← 返回 Harry Potter 哈利·波特 · 正篇 7 册

02. Harry Potter and the Chamber of Secrets《密室》

Harry Potter 哈利·波特 · J.K. Rowling · 216 词条 · 72 道闯关题

单词表 216 词 · 附音标、中文释义与原文例句

CH 01 · The Worst Birthday · 最糟糕的生日
#单词释义原文例句
1 spellbook
/ˈspɛlˌbʊk/		 n. 咒语书，魔法书 All Harry’sspellbooks, his wand, robes, cauldron, and top-ofthe-line Nimbus Two Thousand broomstick had been locked in a cupboard under the stairs by Uncle Vernon the instant Harry had come home.
2 lolled
/ˈloʊld/		 v. 懒洋洋地倚靠（loll 的过去式） While Dudleylolled around watching and eating ice cream, Harry cleaned the windows, washed the car, mowed the lawn, trimmed the flowerbeds, pruned and watered the roses, and repainted the …
3 drooped
/ˈdruːpt/		 v. 低垂，下垂（droop 的过去式） “Dudley gets enough, don’t you, son?” Dudley, who was so large his bottomdrooped over either side of the kitchen chair, grinned and turned to Harry.
4 flowerbed
/ˈflaʊərˌbɛd/		 n. 花坛，花圃 … eating ice cream, Harry cleaned the windows, washed the car, mowed the lawn, trimmed theflowerbeds, pruned and watered the roses, and repainted the garden bench.
5 stomachache
/ˈstʌməkˌeɪk/		 n. 胃痛，肚子痛 He missed Hogwarts so much it was like having a constantstomachache.
6 padlock
/ˈpædˌlɑk/		 v. 用挂锁锁上；n. 挂锁 Uncle Vernon had evenpadlockedHarry’s owl, Hedwig, inside her cage, to stop her from carrying messages to anyone in the wizarding world.
7 archenemy
/ˈɑrtʃˌɛnəmi/		 n. 头号敌人，死敌 He’d almost be glad of a sight of hisarchenemy, Draco Malfoy, just to be sure it hadn’t all been a dream.
8 gamekeeper
/ˈɡeɪmˌkiːpər/		 n.（庄园的）猎场看守人 … in the Great Hall, sleeping in his four-poster bed in the tower dormitory, visiting thegamekeeper, Hagrid, in his cabin next to the Forbidden Forest in the grounds, and, especially, …
9 belch
/bɛltʃ/		 v. 打嗝；n. 嗝 Harry tried to argue back but his words were drowned by a long, loudbelch from the Dursleys’ son, Dudley.
10 sneer
/snɪr/		 v. 讥笑，冷笑 “So you’ve finally learned the days of the week.” “Today’s your birthday,”sneeredDudley.
11 passageway
/ˈpæsɪdʒˌweɪ/		 n. 通道，走廊 He missed the castle, with its secretpassageways and ghosts, his classes (though perhaps not Snape, the Potions master), the mail arriving by owl, eating banquets in the Great Hall, sleeping …
12 untidy
/ʌnˈtaɪdi/		 adj. 不整洁的，凌乱的 Harry, on the other hand, was small and skinny, with brilliant green eyes and jet-black hair that was alwaysuntidy.
CH 02 · Dobby’s Warning · 多比的警告
#单词释义原文例句
1 spellwork
/ˈspɛlˌwɜrk/		 n. 魔法（咒语）技艺 … you know, underage wizards are not permitted to per form spells outside school, and furtherspellwork on your part may lead to expulsion from said school (Decree for the Reasonable …
2 earsplitting
/ˈɪrˌsplɪtɪŋ/		 adj. 震耳欲聋的 .” And before Harry could stop him, Dobby bounded off the bed, seized Harry’s desk lamp, and started beating himself around the head withearsplitting yelps.
3 goggle
/ˈɡɑɡəl/		 v. 瞪大眼睛看（goggle） And someone wasgoggling through the bars at him: a freckle-faced, red-haired, long-nosed someone.
4 catlike
/ˈkætˌlaɪk/		 adj. 像猫一样的 He jumped the last six steps, landingcatlike on the hall carpet, looking around for Dobby.
5 relent
/rɪˈlɛnt/		 v. 发慈悲，让步（relent） Three days later, the Dursleys were showing no sign ofrelenting, and Harry couldn’t see any way out of his situation.
6 shoo
/ʃuː/		 v. 呵斥赶走（shoo） .”) Heshooed the shocked Masons back into the dining room, promised Harry he would flay him to within an inch of his life when the Masons had left, and handed him a mop.
7 yelp
/jɛlp/		 v./n. 汪汪叫，短促尖叫 .” And before Harry could stop him, Dobby bounded off the bed, seized Harry’s desk lamp, and started beating himself around the head with earsplittingyelps.
8 stammer
/ˈstæmər/		 v. 结结巴巴地说 “W-what?” Harrystammered.
9 croak
/kroʊk/		 v.（嘶哑地）叫，呱呱叫 “No,”croakedHarry.
10 unanswerable
/ʌnˈænsərəbəl/		 adj. 无法反驳的，无法回答的 Exhausted, stomach rumbling, mind spinning over the sameunanswerable questions, Harry fell into an uneasy sleep.
11 scrawl
/skrɔl/		 v./n. 潦草地写；潦草字迹 Harry could make out Hermione’s neat writing, Ron’s untidyscrawl, and even a scribble that looked as though it was from the Hogwarts gamekeeper, Hagrid.
12 hiss
/hɪs/		 v. 发出嘶嘶声；n. 嘶嘶声 “Read it!” hehissed evilly, brandishing the letter the owl had delivered.
CH 03 · The Burrow · 陋居
#单词释义原文例句
1 untidily
/ʌnˈtaɪdɪli/		 adv. 不整齐地，凌乱地 “Ninth in the league.” Ron’s school spellbooks were stackeduntidily in a corner, next to a pile of comics that all seemed to feature The Adventures of Martin Miggs, the Mad Muggle.
2 twiddle
/ˈtwɪdəl/		 v. 捻弄，摆弄（twiddle） Fredtwiddled the steering wheel.
3 pigpen
/ˈpɪɡˌpɛn/		 n. 猪圈；肮脏的地方 It looked as though it had once been a large stonepigpen, but extra rooms had been added here and there until it was several stories high and so crooked it looked as though it were held up …
4 guiltily
/ˈɡɪltɪli/		 adv. 内疚地 He staredguiltily at his wife.
5 crane
/kreɪn/		 v. 伸长（脖子）看（crane） “He was a big supporter of You-Know-Who.” “And when You-Know-Who disappeared,” said Fred,craning around to look at Harry, “Lucius Malfoy came back saying he’d never meant any of it.
6 pant
/pænt/		 v. 气喘吁吁，喘息 26 “A bit more,”pantedFred, who was pulling from inside the car.
7 tumbledown
/ˈtʌmbəlˌdaʊn/		 adj. 破败的，摇摇欲坠的 They had landed next to atumbledown garage in a small yard, and Harry looked out for the first time at Ron’s house.
8 nightdress
/ˈnaɪtˌdrɛs/		 n. 女式睡衣 At that moment there was a diversion in the form of a small, redheaded figure in a longnightdress, who appeared in the kitchen, gave a small squeal, and ran out again.
9 straggling
/ˈstræɡəlɪŋ/		 adj. 散乱的，蔓延的 You’d think they’d have learned by now just to stay put.” Soon, the crowd of gnomes in the field started walking away in astraggling line, their little shoulders hunched.
10 cheekily
/ˈtʃiːkɪli/		 adv. 厚脸皮地，放肆地 As always in the wizarding world, the photograph was moving; the wizard, who Harry supposed was , kept winkingcheekily up at them all.
11 gibber
/ˈdʒɪbər/		 v. 急促而含糊地说（gibber） … because the Ministry’ll think that’s the second spell I’ve done in three days, so —” “Stopgibbering,” said Ron.
12 slouch
/slaʊtʃ/		 v. 懒散地坐／站（slouch） … gnome in that garden when I come out to inspect it.” Yawning and grumbling, the Weasleysslouched outside with Harry behind them.
CH 04 · At Flourish and Blotts · 在丽痕书店
#单词释义原文例句
1 clang
/klæŋ/		 v. 发出当啷声（clang） Seconds later, a bellclanged, and Malfoy stepped into the shop.
2 plunderer
/ˈplʌndərər/		 n. 掠夺者，盗贼 Your son has fine taste, sir.” “I hope my son will amount to more than a thief or aplunderer, Borgin,” said Mr.
3 leer
/lɪr/		 v. 色眯眯地看，斜眼瞟 Sheleered at him, showing mossy teeth.
4 drawl
/drɔl/		 v. 拖长调子说话（drawl） “Potter, you’ve got yourself a girlfriend !”drawledMalfoy.
5 apprehensively
/ˌæprɪˈhɛnsɪvli/		 adv. 忧虑地，担心地 Granger, who were watchingapprehensively.
6 gruffly
/ˈɡrʌfli/		 adv. 粗声粗气地 “Yer a mess!” said Hagridgruffly, brushing soot off Harry so forcefully he nearly knocked him into a barrel of dragon dung outside an apothecary.
7 abashed
/əˈbæʃt/		 adj. 窘迫的，局促不安的 “Ha!” said Harry under his breath, pleased to see Draco looking bothabashed and angry.
8 slurp
/slɜrp/		 v. 啧啧地喝，出声地吃 … to be spent, so he bought three large strawberry-and-peanut-butter ice creams, which theyslurped happily as they wandered up the alley, examining the fascinating shop windows.
9 stampede
/stæmˈpiːd/		 v.（使）惊跑，蜂拥（stampede） Weasley was shrieking, “No, Arthur, no!”; the crowdstampeded backward, knocking more shelves over; “Gentlemen, please — please!” cried the assistant, and then, louder than all — “Break it …
10 gloat
/ɡloʊt/		 v. 幸灾乐祸，洋洋得意 His exam results came the day before you did; twelve O.W.L.s and he hardlygloated at all.” “Ordinary Wizarding Levels,” George explained, seeing Harry’s puzzled look.
11 sidle
/ˈsaɪdəl/		 v. 侧身缓行，悄悄靠近 He tried tosidle back over to the Weasleys, but Lockhart threw an arm around his shoulders and clamped him tightly to his side.
12 longingly
/ˈlɔŋɪŋli/		 adv. 渴望地，憧憬地 Ron gazedlongingly at a full set of Chudley Cannon robes in the windows of Quality Quidditch Supplies until Hermione dragged them off to buy ink and parchment next door.
CH 05 · The Whomping Willow · 打人柳
#单词释义原文例句
1 clunk
/klʌŋk/		 n./v. 沉闷的撞击（声） With two sharpclunks, the doors flew open and Harry felt his seat tip sideways: Next thing he knew he was sprawled on the damp ground.
2 squashy
/ˈskwɑʃi/		 adj. 柔软易压扁的 It looked as though the whole of Gryffindor House was still awake, packed into the circular common room, standing on the lopsided tables andsquashy armchairs, waiting for them to arrive.
3 snowcapped
/ˈsnoʊˌkæpt/		 adj. 顶上积雪的 “Ready for another check on the train?” It was still right below them, winding its way past asnowcapped mountain.
4 splutter
/ˈsplʌtər/		 v. 噼啪地响；急促含糊地说 There was a loud clunk, asplutter, and the engine died completely.
5 wallop
/ˈwɑləp/		 v. 猛击，重打（wallop） .” Harry felt as though he’d just beenwalloped in the stomach by one of the mad tree’s larger branches.
6 trundle
/ˈtrʌndəl/		 v. 滚动，慢吞吞地走（trundle） Weasley started up the engine and theytrundled out of the yard, Harry turning back for a last look at the house.
7 threateningly
/ˈθrɛtənɪŋli/		 adv. 威胁地 “Of all the trees we could’ve hit, we had to get one that hits back.” He glanced over his shoulder at the ancient tree, which was still flailing its branchesthreateningly.
8 gape
/ɡeɪp/		 v. 目瞪口呆地看，张大嘴 Harrygaped at her.
9 sallow
/ˈsæloʊ/		 adj.（肤色）蜡黄的病态的 He was a thin man withsallow skin, a hooked nose, and greasy, shoulder-length black hair, and at this moment, he was smiling in a way that told Harry he and Ron were in very deep trouble.
10 glint
/ɡlɪnt/		 v. 闪烁，发微光（glint） “Explain,” she said, her glassesglinting ominously.
11 flout
/flaʊt/		 v. 藐视，公然违抗（flout） He cleared his throat and said, “Professor Dumbledore, these boys haveflouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry, caused serious damage to an old and valuable tree — surely …
12 pummel
/ˈpʌməl/		 v. 用拳连续猛击（pummel） Its trunk was bent almost double, and its gnarled boughs werepummeling every inch of the car it could reach.
CH 06 · Gilderoy Lockhart · 吉德罗·洛哈特
#单词释义原文例句
1 bigheaded
/ˌbɪɡˈhɛdɪd/		 adj. 自负的，自大的 “Let me just say that handing out signed pictures at this stage of your career isn’t sensible — looks a tadbigheaded, Harry, to be frank.
2 tureen
/tʊˈriːn/		 n. 汤碗，盖碗 The four long House tables were laden withtureens of porridge, plates of kippers, mountains of toast, and dishes of eggs and bacon, beneath the enchanted ceiling (today, a dull, cloudy gray).
3 imploringly
/ɪmˈplɔrɪŋli/		 adv. 恳求地 And it’d be really good if I had one of you” — he lookedimploringly at Harry — “maybe your friend could take it and I could stand next to you?
4 gnash
/næʃ/		 v. 咬（牙），磨牙（gnash） They squirmed, kicked, flailed their sharp little fists, andgnashed their teeth; Harry spent ten whole minutes trying to squash a particularly fat one into a pot.
5 deafeningly
/ˈdɛfənɪŋli/		 adv. 震耳欲聋地 Weasley’s yells, a hundred times louder than usual, made the plates and spoons rattle on the table, and echoeddeafeningly off the stone walls.
6 transfigure
/trænsˈfɪɡjər/		 v. 使改观，美化 It kept crackling and sparking at odd moments, and every time Ron tried totransfigure his beetle it engulfed him in thick gray smoke that smelled of rotten eggs.
7 traipse
/treɪps/		 v. 闲荡，疲惫地走（traipse） Everyonetraipsed back to the castle for a quick wash and then the Gryffindors hurried off to Transfiguration.
8 paternally
/pəˈtɜrnəli/		 adv. 父亲般地 “A word to the wise, Harry,” said Lockhartpaternally as they entered the building through a side door.
9 waggle
/ˈwæɡəl/		 v. 来回摇动（waggle） “Don’t be so sure!” said Lockhart,waggling a finger annoyingly at Seamus.
10 jovially
/ˈdʒoʊviəli/		 adv. 快活地，友善地 “Who’s giving out signed photos?” Harry started to speak but he was cut short as Lockhart flung an arm around his shoulders and thunderedjovially, “Shouldn’t have asked!
11 chortle
/ˈtʃɔrtəl/		 v. 咯咯笑，开心地笑 … when, like me, you’ll need to keep a stack handy wherever you go, but” — he gave a littlechortle— “I don’t think you’re quite there yet.” They had reached Lockhart’s classroom and he …
12 nonplussed
/nɑnˈplʌst/		 adj. 不知所措的，困惑的 “Harry, Harry, Harry.” Completelynonplussed, Harry said nothing.
CH 07 · Mudbloods and Murmurs · 泥巴种与流言
#单词释义原文例句
1 bemusedly
/bɪˈmjuːzɪdli/		 adv. 困惑地，茫然地 I’ve had it developed, I wanted to show you —” 105 Harry lookedbemusedly at the photograph Colin was brandishing under his nose.
2 hollowly
/ˈhɑloʊli/		 adv. 空洞地，沉闷地 I’m no good at Muggle cleaning.” “I’d swap anytime,” said Harryhollowly.
3 scalawag
/ˈskæləˌwæɡ/		 n. 无赖，捣蛋鬼 “Ah, here’s thescalawag!” he said.
4 testily
/ˈtɛstɪli/		 adv. 暴躁地，不耐烦地 “What makes you say that?” said Woodtestily.
5 plunk
/plʌŋk/		 v. 砰地放下；拨弄（琴）（plunk） “Better out than in,” he said cheerfully,plunking a large copper basin in front of him.
6 genially
/ˈdʒiːniəli/		 adv. 和蔼地，亲切地 “I’m on’y jokin’,” he said, patting Harrygenially on the back and sending him face first into the table.
7 retch
/rɛtʃ/		 v. 干呕，作呕（retch） If we hadn’t married Muggles we’d’ve died out.” Heretched and ducked out of sight again.
8 shrilly
/ˈʃrɪli/		 adv. 尖声地 This way!” he criedshrilly.
9 groggily
/ˈɡrɑɡɪli/		 adv. 昏沉地，摇晃地 “Whassamatter?” said Harrygroggily.
10 glower
/ˈɡlaʊər/		 v. 怒目而视（glower） “Now, listen here, you lot,” he said,glowering at them all.
11 hurtle
/ˈhɜrtəl/		 v. 猛冲，飞驰（hurtle） “What’s that funny clicking noise?” called Fred as theyhurtled around the corner.
12 incredulously
/ɪnˈkrɛdʒələsli/		 adv. 怀疑地，难以置信地 “Aren’t you finished yet?” called Ronincredulously.
CH 08 · The Deathday Party · 忌辰晚会
#单词释义原文例句
1 befoul
/bɪˈfaʊl/		 v. 弄脏，玷污（befoul） befouling the castle .
2 aquiver
/əˈkwɪvər/		 adj. 颤抖的，发抖的 “Filth!” he shouted, his jowlsaquiver, his eyes popping alarmingly as he pointed at the muddy puddle that had dripped from Harry’s Quidditch robes.
3 deathday
/ˈdɛθˌdeɪ/		 n. 忌日，死忌 By the time Halloween arrived, Harry was regretting his rash promise to go to thedeathday party.
4 maggoty
/ˈmæɡəti/		 adj. 生蛆的 … silver platters; cakes, burned charcoal-black, were heaped on salvers; there was a greatmaggoty haggis, a slab of cheese covered in furry green mold and, in pride of place, an enormous …
5 sulkily
/ˈsʌlkɪli/		 adv. 闷闷不乐地 “What?” she saidsulkily.
6 morosely
/məˈroʊsli/		 adv. 阴郁地，愁眉苦脸地 Nearly Headless Nick, the ghost of Gryffindor Tower, was staringmorosely out of a window, muttering under his breath, “.
7 quaver
/ˈkweɪvər/		 v. 颤抖地说／唱（quaver） … translucent people, mostly drifting around a crowded dance floor, waltzing to the dreadful,quavering sound of thirty musical saws, played by an orchestra on a raised, black-draped platform.
8 mewl
/ˈmjuːl/		 v. 微弱地哭／喵喵叫（mewl） … for our match against Sly —” The rest of Harry’s sentence was drowned out by a high-pitchedmewling from somewhere near his ankles.
9 tenterhooks
/ˈtɛntərˌhʊks/		 n. 焦虑不安（on tenterhooks） Weasley and Miss Granger would be most welcome, too, of course — but I daresay you’d rather go to the school feast?” He watched Harry ontenterhooks.
10 squelch
/skwɛltʃ/		 v. 哧哧地踩过（泥）；压制（squelch） As Harrysquelched along the deserted corridor he came across somebody who looked just as preoccupied as he was.
11 knobbly
/ˈnɑbli/		 adj. 多疙瘩的，凹凸不平的 Filch’sknobbly hands were twisting together.
12 mournfully
/ˈmɔrnfəli/		 adv. 悲伤地，哀悼地 “My dear friends,” he saidmournfully.
CH 09 · The Writing on the Wall · 墙上的字迹
#单词释义原文例句
1 wonderingly
/ˈwʌndərɪŋli/		 adv. 惊奇地，疑惑地 “Have you ever seen spiders act like that?” said Hermionewonderingly.
2 blearily
/ˈblɪrɪli/		 adv. 朦胧地，睡眼惺忪地 … by common people, and witches and wizards suffered much persecution.” He paused, gazedblearily around the room, and continued.
3 headmistress
/ˈhɛdˌmɪstrɪs/		 n. 女校长 “If a long succession of Hogwarts headmasters andheadmistresses haven’t found the thing —” “But, Professor,” piped up Parvati Patil, “you’d probably have to use Dark Magic to open it —” …
4 bodiless
/ˈbɑdɪlɪs/		 adj. 无形的，无躯体的 … told him it would sound very far-fetched if he told them he had been led there by abodiless voice no one but he could hear, “because we were tired and wanted to go to bed,” he said.
5 icily
/ˈaɪsɪli/		 adv. 冰冷地；冷冰冰地 I could whip up a Mandrake Restorative Draught in my sleep —” “Excuse me,” said Snapeicily.
6 staffroom
/ˈstæfˌrum/		 n. 教职工室，教员休息室 He had simply got up to teach one day and left his body behind him in an armchair in front of thestaffroom fire; his routine had not varied in the slightest since.
7 arrant
/ˈærənt/		 adj. 彻头彻尾的（arrant nonsense 十足的胡说） “The whole thing isarrant nonsense, of course,” he said.
8 absently
/ˈæbsəntli/		 adv. 心不在焉地 When he reachedabsently for his wand to remove the smudges, it ignited the parchment.
9 tersely
/ˈtɜrsli/		 adv. 简洁地，简短生硬地 “You’re just worried I’m going to mess up your chances of being Head Boy —” “Five points from Gryffindor!” Percy saidtersely, fingering his prefect badge.
10 blotch
/blɑtʃ/		 v./n. 弄上污渍；斑点（blotch） .” “Ask him!” shrieked Filch, turning hisblotched and tearstained face to Harry.
11 unseal
/ʌnˈsiːl/		 v. 启封，拆封（unseal） alone would be able tounseal the the school of all who were unworthy to study magic.” There was silence as he finished telling the story, but it wasn’t the usual, sleepy silence …
12 skeptically
/ˈskɛptɪkli/		 adv. 怀疑地 “You heard him — ‘You’ll be next, !’ — come on, you’ve only got to look at his foul rat face to know it’s him —” “Malfoy, ?” said Hermioneskeptically.
CH 10 · The Rogue Bludger · 失控的游走球
#单词释义原文例句
1 debone
/diːˈboʊn/		 v. 去骨，剔骨（debone） “If Harry had wanteddeboning he would have asked.” “Anyone can make a mistake,” said Hermione.
2 speckle
/ˈspɛkəl/		 v. 使点缀斑点（speckle） Slightly dizzy, he nevertheless kept his eyes wide open, rain wasspeckling his glasses and ran up his nostrils as he hung upside down, avoiding another fierce dive from the Bludger.
3 zigzag
/ˈzɪɡˌzæɡ/		 v. 曲折行进（zigzag） Higher and higher Harry climbed; he looped and swooped, spiraled,zigzagged, and rolled.
4 piteous
/ˈpɪtiəs/		 adj. 可怜的，引人怜悯的 … up my remaining strength and performed the immensely complex Homorphus Charm — he let out apiteous moan — go on, Harry — higher than that — good — the fur vanished — the fangs shrank — …
5 soothingly
/ˈsuːðɪŋli/		 adv. 抚慰地，宽慰地 “Lie back, Harry,” said Lockhartsoothingly.
6 toddle
/ˈtɑdəl/		 v. 蹒跚学步；闲逛（toddle） So, Harry, justtoddle up to the hospital wing — ah, Mr.
7 underfed
/ˌʌndərˈfɛd/		 adj. 吃不饱的，营养不良的 Madam Pince, the librarian, was a thin, irritable woman who looked like anunderfed vulture.
8 reenact
/ˌriːɪˈnækt/		 v. 再次上演，重演（reenact） Instead, he read passages from his books to them, and sometimesreenacted some of the more dramatic bits.
9 acrid
/ˈækrɪd/		 adj. 辛辣的，刺鼻的 Harry, three beds away, caught theacrid smell of burnt plastic.
10 wrench
/rɛntʃ/		 v. 猛扭，猛拉（wrench） Then Dumbledore leaned forward andwrenched the camera out of Colin’s rigid grip.
11 leaden
/ˈlɛdən/		 adj. 铅灰色的；沉重的 .” With a roar from the crowd to speed them upward, the fourteen players rose toward theleaden sky.
12 breathlessly
/ˈbrɛθləsli/		 adv. 上气不接下气地 “I was wondering if I could keep it,” she saidbreathlessly.
CH 11 · The Dueling Club · 决斗俱乐部
#单词释义原文例句
1 faceful
/ˈfeɪsfʊl/		 n. 满面，一脸（a faceful of） Malfoy got afaceful and his nose began to swell like a balloon; Goyle blundered around, his hands over his eyes, which had expanded to the size of a dinner plate — Snape was trying to …
2 reproving
/rɪˈpruːvɪŋ/		 adj. 责备的，训诫的 “I’d like to see you try it.” He turned on his heel and stormed out of the library, earning himself areproving glare from Madam Pince, who was polishing the gilded cover of a large spellbook.
3 sportingly
/ˈspɔrtɪŋli/		 adv. 有运动精神地，公平地 “He tells me he knows a tiny little bit about dueling himself and hassportingly agreed to help me with a short demonstration before we begin.
4 waspish
/ˈwɑspɪʃ/		 adj. 尖刻的，易怒的 Snape prowled through the fumes, makingwaspish remarks about the Gryffindors’ work while the Slytherins sniggered appreciatively.
5 snigger
/ˈsnɪɡər/		 v. 暗笑，窃笑（snigger） Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors’ work while the Slytherinssniggered appreciatively.
6 froth
/frɔθ/		 v. 起泡沫；唾沫横飞地说（froth） “What can he do?” “Knowing Snape, something foul,” said Harry as the potionfrothed and bubbled.
7 jut
/dʒʌt/		 v. 突出，伸出（jut） She was large and square and her heavy jawjutted aggressively.
8 unsporting
/ʌnˈspɔrtɪŋ/		 adj. 不公正的，缺乏体育精神的 Harry hung back, with a vague feeling it would beunsporting to bewitch Malfoy while he was on the floor, but this was a mistake; gasping for breath, Malfoy pointed his wand at Harry’s knees, …
9 appreciatively
/əˈpriːʃətɪvli/		 adv. 赞赏地 Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors’ work while the Slytherins sniggeredappreciatively.
10 prowl
/praʊl/		 v. 潜行，徘徊（prowl） Snapeprowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors’ work while the Slytherins sniggered appreciatively.
11 bewitch
/bɪˈwɪtʃ/		 v. 迷住，施魔法于（bewitch） Harry hung back, with a vague feeling it would be unsporting tobewitchMalfoy while he was on the floor, but this was a mistake; gasping for breath, Malfoy pointed his wand at Harry’s knees, …
12 cackle
/ˈkækəl/		 v. 咯咯笑；嘎嘎叫（cackle） “Why, it’s potty wee Potter!”cackledPeeves, knocking Harry’s glasses askew as he bounced past him.
CH 12 · The Polyjuice Potion · 复方汤剂
#单词释义原文例句
1 witheringly
/ˈwɪðərɪŋli/		 adv. 使人难堪地，轻蔑地 I’ve been looking for you; I want to show you something really funny.” Malfoy glancedwitheringly at Percy.
2 splotch
/splɑtʃ/		 v./n. 使沾上污斑；斑点（splotch） “I’m sure I’ve done everything right,” said Hermione, nervously rereading thesplotched page of Moste Potente Potions.
3 balefully
/ˈbeɪlfəli/		 adv. 凶恶地，威胁地 Harry stared at it and the bird lookedbalefully back, making its gagging noise again.
4 ladle
/ˈleɪdəl/		 v. 用勺舀，盛（ladle） “We separate it into three glasses and add the hairs.” Hermioneladled large dollops of the potion into each of the glasses.
5 petulantly
/ˈpɛtʃələntli/		 adv. 任性地，闹脾气地 … away from telling them it was him — but then — “I wish I knew who it is,” said Malfoypetulantly.
6 prickling
/ˈprɪklɪŋ/		 v. 刺痛，扎（prickle） … 216 the knuckles were bulging like bolts — his shoulders stretched painfully and aprickling on his forehead told him that hair was creeping down toward his eyebrows — his robes …
7 phoenix
/ˈfiːnɪks/		 n. 凤凰，不死鸟 Phoenixes burst into flame when it is time for them to die and are reborn from the ashes.
8 pompously
/ˈpɑmpəsli/		 adv. 浮夸地，自大地 He had already told thempompously that he was only staying over Christmas because it was his duty as a prefect to support the teachers during this troubled time.
9 bustle
/ˈbʌsəl/		 v. 忙碌，奔忙（bustle） … — so I’ll just have to tell the Slytherins I’ve decided to come back.” When Hermione hadbustled off to check on again, Ron turned to Harry with a doom-laden …
10 dollop
/ˈdɑləp/		 n. 一团，一块（尤指糊状物） “We separate it into three glasses and add the hairs.” Hermione ladled largedollops of the potion into each of the glasses.
11 bleakly
/ˈbliːkli/		 adv. 阴冷地，凄凉地 “Don’t you think it’s funny?” “Ha, ha,” said Harrybleakly.
12 scornfully
/ˈskɔrnfəli/		 adv. 轻蔑地 “Arthur Weasley loves Muggles so much he should snap his wand in half and go and join them,” said Malfoyscornfully.
CH 13 · The Very Secret Diary · 神秘的日记
#单词释义原文例句
1 tauntingly
/ˈtɔntɪŋli/		 adv. 嘲弄地，奚落地 “When I’ve had a look,” said Malfoy, waving the diarytauntingly at Harry.
2 cluck
/klʌk/		 v. 发出咯咯声（cluck） They told me at the orphanage she lived just long enough to name me — Tom after my father, Marvolo after my grandfather.” Dippetclucked his tongue sympathetically.
3 resentfully
/rɪˈzɛntfəli/		 adv. 怨恨地，愤恨地 “Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention,” said Ronresentfully.
4 twang
/twæŋ/		 v. 发出拨弦声；鼻音说（twang） “I’ve got a musical message to deliver to ’Arry Potter in person,” he said,twanging his harp in a threatening sort of way.
5 noiselessly
/ˈnɔɪzləsli/		 adv. 无声地，悄悄地 Then, as though he had suddenly reached a decision, he hurried off, Harry glidingnoiselessly behind him.
6 spitefully
/ˈspaɪtfəli/		 adv. 恶毒地，存心不良地 Malfoy was looking furious, and as Ginny passed him to enter her classroom, he yelledspitefully after her, “I don’t think Potter liked your valentine much!” Ginny covered her face with her …
7 gloomily
/ˈɡluːmɪli/		 adv. 忧郁地，阴沉地 “Nothing,” said Harrygloomily.
8 burp
/bɜrp/		 v. 打嗝（burp） “That was the one Iburped slugs all over.
9 absentmindedly
/ˌæbsəntˈmaɪndɪdli/		 adv. 心不在焉地 The fact was that even though he knew the diary was blank, he keptabsentmindedly picking it up and turning the pages, as though it were a story he wanted to finish.
10 sopping
/ˈsɑpɪŋ/		 adj. 湿透的（sopping wet） … me,” Myrtle shouted, emerging with a wave of yet more water, which splashed onto the alreadysopping floor.
11 wizened
/ˈwɪzənd/		 adj. 干瘪的，枯萎的 Awizened, fraillooking wizard, bald except for a few wisps of white hair, was reading a letter by candlelight.
12 pincers
/ˈpɪnsərz/		 n. 钳子，镊子（复数） … hairy body and a tangle of black legs; a gleam of many eyes and a pair of razor-sharppincers— Riddle raised his wand again, but he was too late.
CH 14 · Cornelius Fudge · 康奈利·福吉
#单词释义原文例句
1 irresolute
/ɪˈrɛzəˌlut/		 adj. 犹豫不决的 “When in doubt, go to the library.” Harry stood,irresolute, trying to catch the voice again, but people were now emerging from the Great Hall behind him, talking loudly, exiting through the …
2 distractedly
/dɪˈstræktɪdli/		 adv. 心不在焉地，分心地 “What does she understand?” said Harrydistractedly, still looking around, trying to tell where the voice had come from.
3 toadstool
/ˈtoʊdˌstul/		 n. 毒菌，伞菇 … you rotter” song, Ernie Macmillan asked Harry quite politely to pass a bucket of leapingtoadstools in Herbology one day, and in March several of the Mandrakes threw a loud and raucous …
4 pinstriped
/ˈpɪnˌstraɪpt/		 adj. 细条纹的（条纹西装） The stranger had rumpled gray hair and an anxious expression, and was wearing a strange mixture of clothes: apinstriped suit, a 260 scarlet tie, a long black cloak, and pointed purple boots.
5 bedclothes
/ˈbɛdˌkloʊðz/		 n. 床上用品，被褥 Thebedclothes had been pulled off his four-poster and the drawer had been pulled out of his bedside cabinet, the contents strewn over the mattress.
6 swathe
/sweɪð/		 v. 包裹，缠绕（swathe） Lucius Malfoy strode into Hagrid’s hut,swathed in a long black traveling cloak, smiling a cold and satisfied smile.
7 pore
/pɔr/		 v. 专心阅读；凝视（pore over） “It could affect our whole future,” she told Harry and Ron as theypored over lists of new subjects, marking them with checks.
8 rumpled
/ˈrʌmpəld/		 adj. 弄皱的，蓬乱的 The stranger hadrumpled gray hair and an anxious expression, and was wearing a strange mixture of clothes: a pinstriped suit, a 260 scarlet tie, a long black cloak, and pointed purple boots.
9 prefect
/ˈpriːfɛkt/		 n. 级长，地方长官 Teachers,prefects, and ghosts were marching the corridors in pairs, staring around for any unusual activity.
10 approvingly
/əˈpruːvɪŋli/		 adv. 赞许地 “Already here, Fudge,” he saidapprovingly.
11 somersault
/ˈsʌmərˌsɔlt/		 n./v. 翻筋斗 another double attack.” Harry’s insides did a horriblesomersault.
12 beckon
/ˈbɛkən/		 v. 招手示意（beckon） As quickly as you can, please!” Then she lowered the megaphone andbeckonedHarry over to her.
CH 15 · Aragog · 阿拉戈克
#单词释义原文例句
1 fretfully
/ˈfrɛtfəli/		 adv. 烦躁地，苦恼地 “But that was years ago,” said fretfully.
2 cheeriness
/ˈtʃɪrinɪs/		 n. 快活，欢愉 But Lockhart’s disgustingcheeriness, his hints that he had always thought Hagrid was no good, his confidence that the whole business was now at an end, irritated Harry so much that he …
3 mullioned
/ˈmʌljənd/		 adj. 带竖框的（竖框窗） .” With Dumbledore gone, fear had spread as never before, so that the sun warming the castle walls outside seemed to stop at themullioned windows.
4 snuffle
/ˈsnʌfəl/		 v. 抽鼻子（吸溜）地呼吸（snuffle） said she was found in a bathroom,” said Harry, ignoring Neville’ssnuffling snores from the corner.
5 armful
/ˈɑrmfʊl/		 n. 一抱（armful of） Harry went to tip anarmful of withered stalks onto the compost heap and found himself face-to-face with Ernie Macmillan.
6 floodlit
/ˈflʌdˌlɪt/		 adj. 泛光灯照亮的 “I wondered where it had gone!” Harry squinted around on thefloodlit ground for signs of more spiders, but they had all scuttled away from the glare of the headlights.
7 shepherd
/ˈʃɛpərd/		 v. 带领，引导（像牧羊人般） Most of their fellow students seemed glad that they were beingshepherded from class to class by teachers, but Harry found it very irksome.
8 scamper
/ˈskæmpər/		 v. 蹦跳着跑，疾走（scamper） Let’s go.” So, with Fangscampering around them, sniffing tree roots and leaves, they entered the forest.
9 irksome
/ˈɜrksəm/		 adj. 讨厌的，令人厌烦的 Most of their fellow students seemed glad that they were being shepherded from class to class by teachers, but Harry found it veryirksome.
10 bramble
/ˈbræmbəl/		 n. 荆棘，野莓丛 They walked for what seemed like at least half an hour, their robes snagging on low-slung branches andbrambles.
11 centaur
/ˈsɛntɔr/		 n. 半人马（神话） Thecentaurs are all right, and the unicorns .
12 treacle
/ˈtriːkəl/		 n. 糖蜜，糖浆（英式） Worried he might wake everyone at the castle with his deep, booming barks, they hastily fed himtreacle toffee from a tin on the mantelpiece, which glued his teeth together.
CH 16 · The Chamber of Secrets · 密室
#单词释义原文例句
1 disbelievingly
/ˌdɪsbɪˈlivɪŋli/		 adv. 怀疑地，不信地 said Harrydisbelievingly.
2 jerkily
/ˈdʒɜrkɪli/		 adv. 急动地，不平稳地 “Urgent call — unavoidable — got to go —” “What about my sister?” said Ronjerkily.
3 croaky
/ˈkroʊki/		 adj. 沙哑的（声音） … a moment, Harry thought she was going to explode, but when she spoke, it was in a strangelycroaky voice.
4 rockfall
/ˈrɑkˌfɔl/		 n. 落石，岩崩 Ron!” “I’m here!” came Ron’s muffled voice from behind therockfall.
5 midmorning
/ˌmɪdˈmɔrnɪŋ/		 n. 上午中段，近午时 … about to pass up a chance to speak to Myrtle if it turned up — and to his delight it did,midmorning, when they were being led to History of Magic by .
6 dreamily
/ˈdriːmɪli/		 adv. 梦幻般地，出神地 .” She lookeddreamily at Harry.
7 blab
/blæb/		 v. 泄露（秘密），瞎说（blab） Can’t have youblabbing my secrets all over the place.
8 mutinous
/ˈmjuːtənəs/		 adj. 反叛的，抗命的 There was a great deal ofmutinous muttering around the room, which made Professor McGonagall scowl even more darkly.
9 toothy
/ˈtuːθi/		 adj. 露齿的（toothy grin 咧嘴笑） His lip was trembling, and in the absence of his usuallytoothy grin, he looked weak-chinned and feeble.
10 scrunch
/skrʌntʃ/		 v. 揉皱，咬紧（scrunch） It lay clenched on top of her blankets, and bending closer, he saw that a piece of paper wasscrunched inside her fist.
11 hubbub
/ˈhʌbʌb/		 n. 喧哗，嘈杂 When thehubbub had subsided, Professor McGonagall said, “Professor Sprout has informed me that the Mandrakes are ready for cutting at last.
12 scowl
/skaʊl/		 v./n. 皱眉，怒视 There was a great deal of mutinous muttering around the room, which made Professor McGonagallscowl even more darkly.
CH 17 · The Heir of Slytherin · 斯莱特林的继承人
#单词释义原文例句
1 uncoil
/ˌʌnˈkɔɪl/		 v. 展开，伸直（uncoil） Harry felt it shudder — he knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpentuncoiling itself from Slytherin’s mouth.
2 numbly
/ˈnʌmbli/		 adv. 麻木地，迟钝地 He starednumbly at Riddle, at the orphaned boy who had grown up to murder Harry’s own parents, and so many others.
3 parentless
/ˈpɛrəntlɪs/		 adj. 无父无母的，孤儿的 On the one hand, Tom Riddle, poor but brilliant,parentless but so brave, school prefect, model student .
4 rove
/roʊv/		 v. 漫游，徘徊（rove） “Your whole fascinating history.” His eyesroved over the lightning scar on Harry’s forehead, and their expression grew hungrier.
5 spurt
/spɜrt/		 v. 喷射，涌出（spurt） Inkspurted out of the diary in torrents, streaming over Harry’s hands, flooding the floor.
6 placidly
/ˈplæsɪdli/		 adv. 平静地，温和地 was sitting there, hummingplacidly to himself.
7 shrewdly
/ˈʃruːdli/		 adv. 敏锐地，精明地 .” said Riddle, staringshrewdly back at it.
8 spatter
/ˈspætər/		 v. 溅，洒落（spatter） His long golden beak sank out of sight and a 318 sudden shower of dark bloodspattered the floor.
9 slither
/ˈslɪðər/		 v. 蜿蜒滑行，滑动（slither） Something wasslithering up from its depths.
10 saber
/ˈseɪbər/		 n. 马刀，军刀 Fawkes was soaring around its head, and the basilisk was snapping furiously at him with fangs long and thin assabers— Fawkes dived.
11 basilisk
/ˈbæzəlɪsk/		 n. 蛇怪（神话中的怪物） Thebasilisk had swept the Sorting Hat into Harry’s arms.
12 unearthly
/ʌnˈɜrθli/		 adj. 超自然的，诡异的 It was eerie, spine-tingling,unearthly; it lifted the hair on Harry’s scalp and made his heart feel as though it was swelling to twice its normal size.
CH 18 · Dobby’s Reward · 多比的报偿
#单词释义原文例句
1 unclench
/ˌʌnˈklɛntʃ/		 v. 松开（拳头等）（unclench） Malfoy’s white hands clench andunclench.
2 consort
/kənˈsɔrt/		 v. 结交，伙同（consort with） sank so deeply into the Dark Arts,consorted with worst of our kind, underwent so many dangerous, magical transformations, that when he resurfaced as Lord Voldemort, he was barely …
3 throng
/θrɔŋ/		 v. 挤满，群集（throng） .” “Your aunt and uncle will be proud, though, won’t they?” said Hermione as they got off the train and joined the crowdthronging toward the enchanted barrier.
4 unaccountably
/ˌʌnəˈkaʊntəbli/		 adv. 莫名其妙地，无法解释地 “Sit down, Harry,” he said, and Harry sat, feelingunaccountably nervous.
5 cuff
/kʌf/		 v. 用掌轻拍；给…上袖口（cuff） … his hand and apologize endlessly for suspecting him, or Hagrid turning up at half past three,cuffingHarry and Ron so hard on the shoulders that they were knocked into their plates of …
6 whoosh
/wʊʃ/		 v. 呼啸而过，嗖地移动（whoosh） Fawkes wentwhooshing past Harry’s ear and settled on Dumbledore’s shoulder, just as Harry found himself and Ron being swept into Mrs.
7 apologetically
/əˌpɑləˈdʒɛtɪkli/		 adv. 抱歉地 Ignoring the elf bobbingapologetically around his ankles, he fixed his cold eyes upon Dumbledore.
8 thunderstruck
/ˈθʌndərˌstrʌk/		 adj. 惊呆的，大吃一惊的 .” “Voldemort put a bit of himself in me?” Harry said,thunderstruck.
9 hoodwink
/ˈhʊdˌwɪŋk/		 v. 欺骗，蒙蔽（hoodwink） Older and wiser wizards than she have beenhoodwinked by Lord Voldemort.” He strode over to the door and opened it.
10 hailstorm
/ˈheɪlˌstɔrm/		 n. 冰雹，雹暴 It was something like being caught in ahailstorm of owls, to tell the truth.
11 sulky
/ˈsʌlki/		 adj. 生闷气的，不高兴的 On the contrary, he looked resentful andsulky.
12 disheveled
/dɪˈʃɛvəld/		 adj. 衣冠不整的，凌乱的 Malfoy had set out in a great hurry, for not only were his shoes half-polished, but his usually sleek hair wasdisheveled.