← 返回 My Weird School 怪诞小学 · 第一季
03. Mrs. Roopy Is Loopy!
My Weird School 怪诞小学 · Dan Gutman · 35 词条 · 45 道闯关题
单词表 35 词 · 附音标、中文释义与原文例句
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | trick /trɪk/ |
n. 花招,诡计,骗局;窍门,技巧 | "Everybody in the class turned around just in time to see somebody ride into our classroom on a trick bike." |
| 2 | bore /bɔːr/ |
v. 使厌烦,使讨厌;钻(孔),挖(洞) | "It was almost not boring, but not quite." |
| 3 | teeth /tiːθ/ |
n. 牙齿 | "I was home sick in bed." "Can we see your wooden teeth again?" Michael asked." |
| 4 | librarian /laɪˈbreriən/ |
n. 图书馆馆长,图书馆管理员 | "You're Mrs. Roopy, the librarian!" "Am not!" "Are too!" "It certainly looks like a trick biker to me," said Miss Daisy." |
| 5 | fingerprint /ˈfɪŋɡərprɪnt/ |
n. 指纹,手印;区别性特征 | "We'll get her fingerprints!" Michael said, all excited." |
| 6 | nursery /ˈnɜːrsəri/ |
n. 托儿所,幼儿园;儿童房 | "The whole school is celebrating Nursery Rhyme Week in our classrooms." "Oh man!" I said." |
| 7 | rhyme /raɪm/ |
n. 押韵短诗,(押韵的)儿歌;同韵词,押韵词 | "The whole school is celebrating Nursery Rhyme Week in our classrooms." "Oh man!" I said." |
| 8 | costume /ˈkɑːstuːm/ |
n. 服装,装束;戏服,表演服装 | "My Weird School #3: Mrs. Roopy Is Loopy! 7 One Small Step for Man By this time, we weren't sure if Johnny Appleseed and George Washington had been to our school, or if it was just Mrs. Roopy dressed up in funny costumes." |
| 9 | sick /sɪk/ |
adj. 生病的,患病的;病人的 | "You told us you were home sick in bed and George Washington was here instead of you." |
| 10 | shout /ʃaʊt/ |
vi. 叫嚷,大声说;呼叫,喊叫 | "It's Mrs. Roopy!" we all shouted." |
| 11 | uniform /ˈjuːnɪfɔːrm/ |
n. 制服,校服;穿制服的警官 | "I grabbed George Washington's uniform out of the closet." |
| 12 | dungeon /ˈdʌndʒən/ |
n. 地牢,土牢 | "Maybe they're in the dungeon on the third floor," I said." |
| 13 | wooden /ˈwʊd(ə)n/ |
adj. 木制的;(行为)僵硬的,呆板的 | "I was home sick in bed." "Can we see your wooden teeth again?" Michael asked." |
| 14 | admit /ædˈmɪt/ |
v. (勉强)承认;招认,招供 | "I had to admit that George Washington would never have a heart-shaped tattoo over his belly button." |
| 15 | laugh /læf/ |
v. 笑,发笑;嘲笑,不以为然 | "Everybody laughed even though I didn't say anything funny." |
| 16 | pretend /prɪˈtend/ |
v. 伪装,假装;(玩游戏时)假扮,装扮 | "If they are the same fingerprints, then that will be proof that Mrs. Roopy was just pretending to be Johnny Appleseed!" Me and Ryan agreed that Michael was a genius." |
| 17 | somebody /ˈsʌmbɑːdi/ |
pron. 某人,有人;重要人物,当权人物 | "Somebody was coming down the ladder." |
| 18 | ladder /ˈlædər/ |
n. 梯子;(职位晋升的)阶梯,(发展的)阶段 | "Somebody was coming down the ladder." |
| 19 | closet /ˈklɑːzɪt/ |
n. 壁橱,储藏室;隐秘状态(尤指同性恋身份) | "There was a closet by the corner." |
| 20 | pudding /ˈpʊdɪŋ/ |
n. 布丁(用大米、面包等做成的甜食);(餐后)冷布丁(一种黏稠的乳脂状甜食) | "He always says the proof is in the pudding." "What does pudding have to do with it?" I asked." |
| 21 | juice /dʒuːs/ |
n. (水果和蔬菜的)汁,水果(蔬菜)汁饮料;肉汁 | "The next time we had library, we brought a juice box with us, so we could get Mrs. Roopy's fingerprints." |
| 22 | nonfiction /ˌnɑːnˈfɪkʃ(ə)n/ |
n. 非小说的散文文学 | "On our hands and knees, we made our way past the nonfiction books to Mrs. Roopy's office." |
| 23 | cry /kraɪ/ |
v. 哭,哭泣;喊叫,呼喊 | "She just stood there for a moment and then...she broke down crying." |
| 24 | silly /ˈsɪli/ |
adj. 愚蠢的,傻的;嬉笑滑稽的 | "We have to get her fingerprints." "Oh, don't be silly," Miss Daisy said." |
| 25 | invent /ɪnˈvent/ |
v. 发明,创造;编造,虚构 | "He invented the number system we use to find books in the library." |
| 26 | monster /ˈmɑːnstər/ |
n. 怪兽,怪物;残忍的人,恶魔 | "My story was about these giant man-eating monsters fighting on trick bikes in outer space until they were all dead." |
| 27 | prove /pruːv/ |
v. 证实,证明;证明是,结果是 | "How are we going to prove that Mrs. Roopy is dressing up in funny costumes?" Ryan asked." |
| 28 | excite /ɪkˈsaɪt/ |
v. 使兴奋,使激动;引起,激起 | "We'll get her fingerprints!" Michael said, all excited." |
| 29 | giant /ˈdʒaɪənt/ |
n. (传说中的)巨人;高大健壮的人 | "That's one small step for man, one giant leap for mankind," he said." |
| 30 | grab /ɡræb/ |
v. 攫取,抓住;(尤指匆忙地)取,吃,喝 | "I grabbed George Washington's uniform out of the closet." |
| 31 | okay /oʊˈkeɪ/ |
int. 好,行;adj. 可以 | "You'll be okay, Mrs. Roopy," Andrea said." |
| 32 | forehead /ˈfɔːrhed/ |
n. 前额 | "She put her hand on my forehead the way my mom does when she thinks I have a fever." |
| 33 | curd /kɜːrd/ |
n. 凝乳;凝乳状物 | "It's a lovely day, so I thought I'd just sit on this tuffet and eat some curds and whey." "What's a tuffet?" I asked, trying to peek under Miss Muffet." |
| 34 | snack /snæk/ |
n. 零食,点心,小吃;快餐 | "My Weird School #3: Mrs. Roopy Is Loopy! 12 The Proof It was the middle of our afternoon snack time." |
| 35 | tattoo /tæˈtuː/ |
n. 文身,(在皮肤上刺的)花纹;夜间野外军事表演 | "It almost covered up the tattoo of a heart, but we could still see it." |
分章摘要 · 12 章
Ch.1 That Army Guy:二年级同学在课堂上朗读自编故事,A.J. 写了怪兽骑特技车打架的故事被说太暴力。正吵着,一个戴白假发、穿军装、拿佩剑的怪人闯进教室,说了一句关于备战与和平的话就走了。Miss Daisy 带全班排队去图书馆一探究竟。
Ch.2 The Librarian:同学们来到暑假新建的图书馆,中间竟然有一棵大树和树屋。Miss Daisy 说新图书管理员叫 Mrs. Roopy,可大家到处都找不到她。那个戴假发的军装怪人从树屋爬下来,敬了个礼,自称是美国第一任总统乔治·华盛顿。
Ch.3 George Washington's Teeth:A.J. 要求看木牙作为证明,对方掏出一副会上下打颤的假牙,把 Emily 吓哭了。Andrea 说他就是 Mrs. Roopy 假扮的,他却坚称现在是 1790 年,电脑和厕所都还没发明。整节课他都以华盛顿身份讲故事、找书,还开玩笑说砍樱桃树是为了做木牙。
Ch.4 Dumbheads:午餐时同学们争论那人到底是不是华盛顿,Andrea 说那只是戴假发穿军装的 Mrs. Roopy。A.J. 突然想到:如果她能假扮华盛顿,也许她根本不是真的图书管理员。孩子们回教室问 Miss Daisy,她却说 Mrs. Roopy 今天请病假在家,来的一定是真华盛顿。
Ch.5 Mrs. Roopy's Hero:这次图书馆里出现的是正常打扮的 Mrs. Roopy,她否认自己来过,还掀衣服露出肚脐上的心形纹身证明自己不是华盛顿。她讲解小说与非小说的区别,A.J. 把 fiction 说成了 friction。她还介绍自己的偶像——发明杜威十进制分类法的图书馆员 Melvil Dewey,并弹吉他唱了一首关于他的歌。
Ch.6 Johnny Applesauce:下一次图书馆课,一个留长胡子、穿背带裤、光着脚、头顶铁锅的人从树屋下来,自称是 1800 年的 Johnny Appleseed。无论大家怎么说,他都不承认自己是 Mrs. Roopy。他讲苹果的故事,还带全班到操场边种了一棵真苹果树,并发苹果当点心。
Ch.7 One Small Step for Man:孩子们断定 Mrs. Roopy 是个疯疯癫癫的人,Michael 提议按当警察的爸爸的办法取指纹作证据,还带了果汁盒。可这次图书馆一片漆黑,一个穿宇航服的人慢动作爬下梯子,自称是 1969 年的尼尔·阿姆斯特朗。他婉拒了果汁,讲了一节课的太空书,指纹计划落空。
Ch.8 Nursery Rhyme Week:这一周没有图书馆课,全校在教室里过童谣周。小波比、Jill、小玛菲特小姐等童谣人物接连出现,每次都否认自己是 Mrs. Roopy,还总在 Michael 递果汁前跑掉。整整一周,鹅妈妈童谣里的人物在学校各处冒出来,A.J. 逢人就说他们该去三楼的地牢找。
Ch.9 Mrs. Roopy's Problem:Andrea 反常地安静,原来她在担心 Mrs. Roopy。她说妈妈是心理学家,讲过有些人会有多重人格,分不清现实和幻想。大家听了都觉得事情严重,决定帮助 Mrs. Roopy,A.J. 想出了一个办法。
Ch.10 The Evidence:课间休息时五个孩子溜进空无一人的图书馆,摸黑进了 Mrs. Roopy 的办公室。他们在壁橱里发现了华盛顿的军装、小波比的裙子、Johnny Appleseed 的背带裤和宇航服——全部证据。Mrs. Roopy 突然开灯抓住他们,被质问时竟大哭起来,理由却是:华盛顿把制服落这儿了,他现在肯定光着身子到处跑。
Ch.11 Just Admit It!:即使证据确凿,Mrs. Roopy 还是不承认。Andrea 说她处于“否认”状态,决定报告校长 Mr. Klutz。他们赶到图书馆时,Mrs. Roopy 塞得胖乎乎地躺在地上,自称是从墙上摔下来的 Humpty Dumpty,还说本名叫 Lumpy。A.J. 说什么都无聊,惹得她伤心追问,他答道:特技自行车不无聊。
Ch.12 The Proof:点心时间,Mrs. Roopy 戴护具穿着“Bikers 4 Books”T恤骑特技车冲进教室,自称是职业特技车手。A.J. 去掀她衣服想用心形纹身作证,结果掉出三本书,巧克力布丁飞溅到她肚子上,纹身仍隐约可见,Michael 喊出“证据就在布丁里”。掉出的正是三本特技自行车的书,从此连 A.J. 都抢着借书读了。
第 1 关 Chapter Questions 分章问答 · 24 题
Ch.1
1
What did A.J. write his homework story about?A.J. 的作业故事写的是什么?
Ans: Giant man-eating monsters fighting on trick bikes in outer space.巨型食人怪兽在外太空骑特技自行车打架,直到全部死光。
2
How did the strange visitor in the army uniform look, and what did he say before leaving?那个穿军装的陌生访客什么打扮?走前说了什么?
Ans: He wore a fancy army uniform, a white wig, and carried a sword; he said, "To be prepared for war is the best way to keep the peace!"他穿华丽军装、戴白假发、手持佩剑,说“做好战争准备是维持和平的最好办法”,然后就走了。
Ch.2
3
What surprising thing was in the middle of the new library?新图书馆正中央有什么令人吃惊的东西?
Ans: A giant tree with a tree house at the top and a ladder going up to it.一棵巨大的树,树顶有树屋,还有梯子可以爬上去。
4
Who did the man with the wig say he was when A.J. asked if he was Mrs. Roopy?当 A.J. 问他是不是 Mrs. Roopy 时,戴假发的人说自己是谁?
Ans: He said he was George Washington, the first president and father of the country.他说自己是乔治·华盛顿,美国第一任总统、国父。
Ch.3
5
What proof did A.J. ask for, and what did George Washington show him?A.J. 要什么证据?“华盛顿”给他看了什么?
Ans: A.J. asked to see his wooden teeth; the man pulled out wind-up chattering teeth.A.J. 要看木头假牙;那人掏出一副上了发条会咯咯打颤的假牙。
6
Why did George Washington say he could not talk about computers or let A.J. use the bathroom?“华盛顿”为什么说不懂电脑、也不让 A.J. 上厕所?
Ans: He insisted it was the year 1790, so computers and bathrooms had not been invented yet.他坚称现在是 1790 年,电脑和厕所都还没被发明出来。
Ch.4
7
What new idea hit A.J. during lunch?午餐时 A.J. 突然想到了什么新念头?
Ans: If Mrs. Roopy pretended to be George Washington, maybe she is only pretending to be a librarian too.如果她能假扮华盛顿,也许她根本不是真正的图书管理员,只是在假装。
8
What did Miss Daisy say when the kids asked if George Washington was Mrs. Roopy in disguise?孩子们问 Miss Daisy 华盛顿是不是 Mrs. Roopy 假扮的,她怎么回答?
Ans: She said Mrs. Roopy was absent, home sick in bed, so it must have been the real George Washington.她说 Mrs. Roopy 当天请病假在家躺着,所以来的一定是真的乔治·华盛顿。
Ch.5
9
How did Mrs. Roopy try to prove she was not George Washington?Mrs. Roopy 怎样证明自己不是乔治·华盛顿?
Ans: She lifted her shirt and showed a little heart tattoo over her belly button.她掀起衣服,露出肚脐上方的一个小心形纹身。
10
Who is Mrs. Roopy's hero and why does she admire him?Mrs. Roopy 的偶像是谁?她为什么崇拜他?
Ans: Melvil Dewey, because he invented the number system (Dewey decimal system) used to find books in libraries worldwide.Melvil Dewey,因为他发明了全世界图书馆都在用的杜威十进制图书分类法,没有它就找不到书。
Ch.6
11
How was the visitor dressed in chapter 6, and who did he claim to be?第六章的访客是什么打扮?自称是谁?
Ans: He had a long beard, blue-jean overalls, no shoes, and a pot on his head; he said he was Johnny Appleseed in the year 1800.他留长胡子、穿牛仔背带裤、光脚、头上顶着一口锅,自称是 1800 年的 Johnny Appleseed。
12
What activity did Johnny Appleseed do with the class outside?Johnny Appleseed 带全班在户外做了什么?
Ans: He helped them plant a real apple tree near the playground, and they had apples for snack.他帮大家在操场附近种了一棵真的苹果树,之后还吃苹果当点心。
Ch.7
13
What was Michael's plan to prove Mrs. Roopy was in costume?Michael 想用什么办法证明 Mrs. Roopy 在扮装?
Ans: Get fingerprints from the costumed character and from Mrs. Roopy with a juice box, then have his policeman dad compare them.用果汁盒取扮装人物和 Mrs. Roopy 的指纹,让当警察的爸爸对比,如果一样就是证据。
14
Why did Michael fail to get fingerprints from Neil Armstrong?Michael 为什么没能取到阿姆斯特朗的指纹?
Ans: Neil Armstrong refused the juice, saying he had to get back to Earth, and climbed up into the tree house.阿姆斯特朗谢绝了果汁,说要回地球去,然后爬上梯子进了树屋。
Ch.8
15
Why was there no library period that week?那一周为什么没有图书馆课?
Ans: The whole school was celebrating Nursery Rhyme Week in the classrooms.全校在各自教室里庆祝“童谣周”。
16
Name two nursery rhyme characters who visited and what each was looking for or doing.说出两个来访的童谣人物,以及他们在找什么或做什么。
Ans: Little Bo Peep was looking for her lost sheep; Jill was looking for Jack; Little Miss Muffet sat on a tuffet eating curds and whey until a spider scared her.小波比在找丢失的羊;Jill 在找摔破头的 Jack;玛菲特小姐坐在草墩上吃凝乳,被假蜘蛛吓跑。
Ch.9
17
Why was Andrea acting strangely, and what did she think was wrong with Mrs. Roopy?Andrea 为什么反常?她认为 Mrs. Roopy 怎么了?
Ans: She was worried; her psychologist mother told her some people have multiple personalities and cannot tell reality from fantasy.她在担心 Mrs. Roopy;当心理学家的妈妈说过有人会有多重人格,分不清现实与幻想。
18
What joke does A.J. make about "thinking caps"?A.J. 关于“思考帽”开了什么玩笑?
Ans: He says they all put on their thinking caps, then admits there is no such thing as a thinking cap.他说大家戴上了思考帽,然后马上补一句:其实根本没有思考帽这种东西。
Ch.10
19
What did the kids find in the closet in Mrs. Roopy's office?孩子们在 Mrs. Roopy 办公室壁橱里发现了什么?
Ans: All the costumes: George Washington's uniform, Little Bo Peep's dress, Johnny Appleseed's overalls, and Neil Armstrong's spacesuit.所有的戏服:华盛顿的军装、小波比的裙子、Johnny Appleseed 的背带裤和阿姆斯特朗的宇航服。
20
Why did Mrs. Roopy start crying, according to her own explanation?按 Mrs. Roopy 自己的说法,她为什么哭?
Ans: Because if George Washington left his uniform in her closet, he must be running around somewhere with no clothes on.因为华盛顿把制服落在她柜子里,那他现在一定光着身子在外面到处跑。
Ch.11
21
Who did Mrs. Roopy claim to be when Mr. Klutz came to the library?Mr. Klutz 来到图书馆时,Mrs. Roopy 自称是谁?
Ans: Humpty Dumpty, lying on the floor after a great fall; she said her real name was Lumpy Dumpty.Humpty Dumpty,说自己从墙上摔下来躺在地上,还说真名叫 Lumpy Dumpty。
22
When Mrs. Roopy sadly asked A.J. what was not boring, what did he answer?当 Mrs. Roopy 伤心地问 A.J. 什么才不无聊时,他怎么回答?
Ans: "Trick bikes."他说:特技自行车不无聊。
Ch.12
23
How did Mrs. Roopy enter the classroom in the last chapter, and what did she claim to be?最后一章 Mrs. Roopy 怎样进教室?自称是什么?
Ans: She rode in on a trick bike wearing sunglasses, pads, and a "Bikers 4 Books" T-shirt, claiming to be a professional trick biker.她骑着特技自行车冲进来,戴墨镜、护膝护肘,穿“Bikers 4 Books”T恤,自称是职业特技车手。
24
What finally changed A.J.'s attitude about reading?最后是什么改变了 A.J. 对阅读的态度?
Ans: The three trick-biking books that fell out of her shirt; he begged Miss Daisy to let him borrow one.从她衣服里掉出的三本特技自行车书,他求 Miss Daisy 让他借一本回去读。
第 2 关 Vocabulary & Language Points 词汇与语言点 · 5 题
25
A.J. says "Fiction is what you get when you rub two things together." What word did he mix up, and what do fiction and nonfiction really mean?A.J. 把哪个词弄混了?fiction 和 nonfiction 到底是什么意思?
Ans: He mixed up "fiction" with "friction." Fiction is a made-up story; nonfiction is based on facts.他把 fiction(虚构故事)听成了 friction(摩擦力)。fiction 指编出来的故事,nonfiction 指基于事实的书。这是靠发音相近制造的笑点。
26
A.J. thinks "denial" is "that river in Africa." Explain the pun and the real meaning of denial.A.J. 以为 denial 是“非洲的那条河”,解释这个双关和 denial 的真正意思。
Ans: "Denial" sounds like "the Nile." Denial means refusing to admit to yourself that something is true or that you have a problem.denial 连读起来像 the Nile(尼罗河)。denial 意为“否认、拒绝承认”,指不肯面对自己有问题的心理状态。
27
Mr. Klutz says he must give a report to the "Board of Education," and A.J. answers, "You can give it to me, I'm bored of education." What is the joke?Mr. Klutz 说要交报告给 Board of Education,A.J. 说“给我吧,我 bored of education”,笑点在哪?
Ans: "Board" and "bored" are homophones. The Board of Education is the group that runs schools; "bored of education" means tired of school.board(委员会)和 bored(厌烦的)同音。教育委员会 vs.“我厌烦上学”,A.J. 用同音词把正经词组变成了抱怨。
28
Michael's dad says "the proof is in the pudding." What does the idiom mean, and how does the book turn it into a joke in chapter 12?“the proof is in the pudding”是什么意思?第12章怎样把它变成笑话?
Ans: The idiom means you can only judge something by actually trying it or seeing the results. In chapter 12 chocolate pudding really splashes on Mrs. Roopy and reveals her heart tattoo, so the proof is literally in the pudding.这个习语意为“好不好要看实际结果”。第12章巧克力布丁真的溅到 Mrs. Roopy 肚子上,露出心形纹身,字面意义上“证据就在布丁里”。
29
Ryan says "non" means not, like nonfat milk. Give two more "non-" words from the chapter and explain the prefix. Also, what does the title word "loopy" mean?Ryan 说 non 表示“不”,请再举出本章两个 non- 单词并解释前缀;书名里的 loopy 又是什么意思?
Ans: Nonsense (no sense) and nonfiction (not made up); the prefix "non-" means "not." "Loopy" means silly, crazy, or a little strange.nonsense(没道理)、nonfiction(非虚构),前缀 non- 表示“非、不”。loopy 是俚语,意为“疯疯癫癫的、傻乎乎的”,书名说 Mrs. Roopy 很“癫”,还与 Roopy 押韵。
第 3 关 Discussion & Open Questions 综合与开放思考 · 4 题
30
Do you think Mrs. Roopy is a good librarian? Give two reasons from the story.你认为 Mrs. Roopy 是个好图书管理员吗?请用书里的两个理由说明。
Ans: hint: She makes books exciting through costumes and songs, teaches real facts (Dewey decimal, fiction vs nonfiction), and finally gets A.J. to want to read.提示:她用扮装和唱歌让书变有趣,也真的教了杜威分类法、虚构与非虚构的区别,最后还让讨厌读书的 A.J. 主动想借书。
31
At the end, A.J. borrows a trick-biking book. Predict what will happen the next time the class goes to the library.结尾 A.J. 借走了特技自行车的书。预测下一次图书馆课会发生什么?
Ans: hint: Mrs. Roopy will probably appear as another character; A.J. may look for more books on things he loves and slowly stop saying books are boring.提示:Mrs. Roopy 大概会扮成另一个人物出现;A.J. 可能会去找更多自己感兴趣的书,慢慢不再说“书很无聊”。
32
A.J. says all books are boring until he finds books about trick bikes. Is there a topic you love that could make reading fun for you? Explain.A.J. 觉得书都无聊,直到看到特技自行车的书。你有没有喜欢的话题能让读书变有趣?说说看。
Ans: hint: Name your interest (sports, animals, space, cooking), say what kind of book it would be, and how it feels different from assigned reading.提示:说出你的兴趣(运动、动物、太空、做饭等),想读哪种书,以及它和老师规定的读物感觉有什么不同。
33
The kids sneak into Mrs. Roopy's office to look for evidence. Was that the right thing to do? What else could they have done?孩子们溜进 Mrs. Roopy 的办公室找证据,这样做对吗?他们还可以怎么做?
Ans: hint: It invades her privacy and could get them in trouble; they could have asked her directly, told Miss Daisy or Mr. Klutz first, or simply enjoyed the pretending.提示:这侵犯了别人隐私,也可能惹麻烦;他们本可以直接问她、先告诉 Miss Daisy 或校长,或者干脆享受这场扮演游戏。
第 4 关 Multiple Choice 选择题 · 12 题
1
Why does the class leave the classroom and go to the library in chapter 1?第1章全班为什么离开教室去图书馆?
Ans: A. A strange man in an army uniform marched in and headed for the libraryA 正确:戴假发穿军装的怪人闯进教室后往图书馆走,Miss Daisy 带全班去看看。B、C 书中都没有发生,逾期还书和固定故事时间都不是这次去图书馆的原因。
2
What is the most surprising feature of the new library?新图书馆最令人吃惊的地方是什么?
Ans: B. A giant tree with a tree house inside itB 正确:馆内正中有一棵大树,树顶有树屋和梯子。A 是 Billy 编的传闻,Mrs. Roopy 还开玩笑说地牢在三楼;C 完全没出现。
3
How does the "George Washington" visitor answer A.J.'s demand to see his wooden teeth?面对 A.J. 要看木牙的要求,“华盛顿”怎么做?
Ans: B. He pulls out wind-up chattering teethB 正确:他掏出一副上发条会打颤的假牙,还把 Emily 吓哭了。A 与情节不符;C 他自始至终都不承认自己是 Mrs. Roopy。
4
Why does "George Washington" say he cannot let A.J. go to the bathroom?“华盛顿”为什么说不能让 A.J. 去厕所?
Ans: A. Because it is 1790 and bathrooms have not been invented yetA 正确:他坚持现在是 1790 年,说厕所还没被发明——和他说电脑没发明是同一套说辞。B、C 都不是他给出的理由。
5
What does Miss Daisy tell the kids about Mrs. Roopy after the George Washington visit?华盛顿来访后,Miss Daisy 怎么跟孩子们说 Mrs. Roopy?
Ans: C. That Mrs. Roopy is absent, home sick in bedC 正确:Miss Daisy 说 Mrs. Roopy 请病假在家,所以来的“一定是真华盛顿”。A 是孩子们的猜测而非她的说法;B 书中没有。
6
How does Mrs. Roopy try to prove she is not George Washington?Mrs. Roopy 用什么证明自己不是华盛顿?
Ans: B. She shows a heart tattoo over her belly buttonB 正确:她掀起衣服露出肚脐上方的心形纹身,A.J. 承认华盛顿不会有这种纹身。A、C 是合理但书中未出现的做法。
7
Who is Melvil Dewey, according to Mrs. Roopy?按 Mrs. Roopy 的说法,Melvil Dewey 是谁?
Ans: B. A famous librarian who invented a number system for finding booksB 正确:他是著名图书馆员,发明了杜威十进制分类法,是 Mrs. Roopy 的偶像,她还为他唱了一首歌。A 是 A.J. 的爱好领域;C 书中无此说法。
8
What does the Johnny Appleseed character do with the class?扮成 Johnny Appleseed 的人带全班做了什么?
Ans: A. Plants a real apple tree near the playgroundA 正确:他讲完苹果的故事后带大家在操场边种了一棵真苹果树,还发苹果当点心。B、C 是听起来合理但书里没有的活动。
9
Why does Michael bring a juice box to the library?Michael 为什么带果汁盒去图书馆?
Ans: B. To get fingerprints as proofB 正确:他爸爸是警察,他想取指纹对比来证明扮装者就是 Mrs. Roopy。A、C 只是表面理由,真正目的是取证。
10
What happens during Nursery Rhyme Week?童谣周期间发生了什么?
Ans: C. Nursery rhyme characters keep popping up all over the schoolC 正确:小波比、Jill、玛菲特小姐等童谣人物整周在学校各处出现。A 恰恰相反;B 只是那周没有图书馆课,图书馆并没改成剧场。
11
Why does Mrs. Roopy cry when the kids show her the costumes in her closet?孩子们拿出壁橱里的戏服时,Mrs. Roopy 为什么哭?
Ans: A. She says it means George Washington is running around with no clothes onA 正确:她哭的理由是“华盛顿把制服落这儿了,现在光着身子在外面跑”,依旧不承认。B、C 是读者以为会发生、但她始终没说的。
12
How is it finally proved that the trick biker is Mrs. Roopy?最后是怎样证明特技车手就是 Mrs. Roopy 的?
Ans: B. Chocolate pudding splashes on her belly and the heart tattoo still showsB 正确:A.J. 拉扯她 T 恤时布丁溅到肚子上,心形纹身仍看得见,Michael 喊“证据就在布丁里”。A 她没摘墨镜露馅;C 取指纹的计划从头到尾都失败了。