← 返回 Harry Potter 哈利·波特 · 正篇 7 册

04. Harry Potter and the Goblet of Fire《火焰杯》

Harry Potter 哈利·波特 · J.K. Rowling · 444 词条 · 148 道闯关题

单词表 444 词 · 附音标、中文释义与原文例句

CH 01 · The Riddle House · 里德尔府
#单词释义原文例句
1 sullenness
/ˈsʌlənnəs/		 n. 闷闷不乐，阴沉 By that time, my faithful servant will have rejoined us —” “I am a faithful servant,” said Wormtail, the merest trace ofsullenness in his voice.
2 mirthless
/ˈmɜrθləs/		 adj. 无笑意的 . . .” Wormtail muttered something so quietly that Frank could not hear it, but it made man laugh — an entirelymirthless laugh, cold as his speech.
3 meddler
/ˈmɛdlər/		 n. 爱多管闲事的人 …are pouring into the country from all over the world, and everymeddler from the Ministry of Magic will be on duty, on the watch for signs of unusual activity, checking and double-checking…
4 seethe
/sið/		 v. 强压怒火；翻腾 Still in their dinner things!” The police were summoned, and the whole of Little Hangleton hadseethed with shocked curiosity and ill-disguised excitement.
5 spidery
/ˈspaɪdəri/		 adj. 蜘蛛般的，细长扭曲的 The fire was the only source of light in the room; it cast long,spidery shadows upon the walls.
6 wearisome
/ˈwɪrisəm/		 adj. 令人厌倦的，疲乏的 I wonder . . . perhaps the task of nursing me has becomewearisome for you, “Wormtail?
7 gnarled
/nɑrld/		 adj. 粗糙多节的，扭曲的 It would be foolish to act before is over.” Frank inserted agnarled finger into his ear and rotated it.
8 slither
/ˈslɪðər/		 v. 蜿蜒滑行 …wasslithering toward him along corridor floor, and as it drew nearer to the sliver of firelight, he realized with a thrill of terror that it was a gigantic snake, at least twelve feet…
9 furrow
/ˈfʌroʊ/		 v./adj. 皱起（眉头） The journey has tired me greatly.” Browfurrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
10 snobbish
/ˈsnɑbɪʃ/		 adj. 势利的，自命不凡的 Elderly Mr. and Mrs. Riddle had been rich,snobbish, and rude, and their grown-up son, Tom, had been, if anything, worse.
11 beckon
/ˈbɛkən/		 v. 招手示意，召唤 WormtailbeckonedFrank into the room.
12 transfix
/trænsˈfɪks/		 adj./v. 惊呆的，入迷的 Horrified,transfixed, Frank stared as its undulating body cut 12 a wide, curving track through the thick dust on the floor, coming closer and closer — What was he to do?
CH 02 · The Scar · 伤疤
#单词释义原文例句
1 knead
/nid/		 v. 揉，捏（面团等） Harrykneaded his forehead with his knuckles.
2 sightless
/ˈsaɪtləs/		 adj. 失明的，无视觉的 …then — Sirius had been in Azkaban, the terrifying wizard jail guarded by creatures called dementors,sightless, soulsucking fiends who had come to search for Sirius at Hogwarts when he had…
3 marvel
/ˈmɑrvəl/		 v. 惊叹，赞叹 …him, loaded his eagle-feather quill with ink, wrote Dear Sirius, then paused, wondering how best to phrase his problem, stillmarveling at the fact that he hadn’t thought of Sirius straight…
4 restless
/ˈrɛstləs/		 adj. 不安的，焦躁的 And yet . . . and yet . . . Harry wentrestlessly bed and sat down on it, running a finger over his scar again.
5 freckle
/ˈfrɛkəl/		 n./v. 雀斑；生雀斑 …he tried to imagine his other best friend, Ron Weasley’s, 21 reaction, and in a moment, Ron’s red hair and long-nosed,freckled face seemed to swim before Harry, wearing a bemused…
6 cup
/kʌp/		 v. 用手捧住 …bedroom, trying to hold on to the picture of that dimly lit room, but it was like trying to keep water in hiscupped hands; the details were now trickling away as fast as he tried to hold on to…
7 twinge
/twɪndʒ/		 n. 一阵刺痛 I dunno, Harry, maybe curse scars alwaystwinge a bit.
8 bemused
/bɪˈmjuzd/		 adj. 困惑的，茫然的 …he tried to imagine his other best friend, Ron Weasley’s, 21 reaction, and in a moment, Ron’s red hair and long-nosed, freckled face seemed to swim before Harry, wearing abemused…
9 inky
/ˈɪŋki/		 adj. 墨黑的，漆黑的 Harry stared out of the window at theinky blue-black sky.
10 peer
/pɪr/		 v. 眯眼凝视，仔细看 He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, andpeered into the mirror on the inside of the door.
11 frown
/fraʊn/		 v. 皱眉，不悦 . . . He concentrated hard,frowning, trying to remember.
12 snore
/snɔr/		 n./v. 鼾声；打鼾 And then he jumped slightly as he heard his cousin Dudley give a tremendous gruntingsnore from the next room.
CH 03 · The Invitation · 邀请
#单词释义原文例句
1 glower
/ˈglaʊər/		 v. 怒目而视 When Aunt Petunia put a quarter of unsweetened grapefruit onto Dudley’s plate with a tremulous “There you are, Diddy darling,” Dudleyglowered at her.
2 grumpy
/ˈgrʌmpi/		 adj. 脾气坏的，抱怨的 “Is this it?” he saidgrumpily to Aunt Petunia.
3 tremulous
/ˈtrɛmjələs/		 adj. 颤抖的，怯生生的 When Aunt Petunia put a quarter of unsweetened grapefruit onto Dudley’s plate with atremulous“There you are, Diddy darling,” Dudley glowered at her.
4 scowl
/skaʊl/		 v. 皱眉，沉下脸 Harry saw his lips form the words “send us your answer . . . in the normal way.” Hescowled.
5 curt
/kɜrt/		 adj. 简短生硬的，唐突的 Harry heard talking at the door, and someone laughing, and Uncle Vernon answeringcurtly.
6 purse
/pɜrs/		 v. 噘起（嘴唇） Uncle Vernon’s large red face was hidden behind the morning’s Daily Mail, and Aunt Petunia was cutting a grapefruit into quarters, her lipspursed over her horselike teeth.
7 gamekeeper
/ˈgeɪmkipər/		 n. 猎场看守人 (Hermione’s parents were dentists.) Hagrid, the Hogwartsgamekeeper, had obliged with a sack full of his own homemade rock cakes.
8 sulky
/ˈsʌlki/		 adj. 生闷气的，愠怒的 Dudley looked furious andsulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
9 brandish
/ˈbrændɪʃ/		 v. 挥舞（武器等） Hebrandished a piece of purple writing paper at Harry.
10 wrench
/rɛntʃ/		 v. 猛扭，猛拉 Harry watched her out of sight, then crawled under his bed,wrenched up the loose floorboard, and pulled out a large chunk of birthday cake.
11 savor
/ˈseɪvər/		 v. 品味，享受 He sat there on the floor eating it,savoring the happiness that was flooding through him.
12 wail
/weɪl/		 v. 哀号，哭诉 …wailed that Dudley was big-boned, and that his poundage was really puppy fat, and that he was a growing boy who needed plenty of food, the fact remained that the school outfitters didn’t stock…
CH 04 · Back to the Burrow · 回到陋居
#单词释义原文例句
1 shabbiness
/ˈʃæbinəs/		 n. 寒酸，破旧 …anything that the Dursleys would call “normal.” Their children might don Muggle clothing during the holidays, but Mr. and Mrs. Weasley usually wore long robes in varying states ofshabbiness.…
2 resentful
/rɪˈzɛntfəl/		 adj. 怨恨的 …Vernon’s tiny eyes darted to it once, before he said, veryresentfully, “Good-bye, then.” “See you,” said Harry, putting one foot forward into the green flames, which felt pleasantly like warm…
3 pant
/pænt/		 v. 气喘，喘息 “That’s better,”pantedMr. Weasley, brushing dust from his long green robes and straightening his glasses.
4 gape
/geɪp/		 v. 目瞪口呆地看 …table; Uncle Vernon caught her before she hit the floor, andgaped, speechless, at the Weasleys, all of whom had bright red hair, including Fred and George, who were identical to the last…
5 whimper
/ˈwɪmpər/		 v. 呜咽 Dudleywhimpered.
6 waddle
/ˈwɑdəl/		 v. 蹒跚而行（如鸭） Hands still clamped over his buttocks, hewaddled as fast as he could into the kitchen.
7 perspire
/pərˈspaɪər/		 v. 出汗 Uncle Vernon,perspiring slightly in his suit, opened the front door, peered up and down the street, then withdrew his head quickly.
8 thunderstruck
/ˈθʌndərstrʌk/		 adj. 惊呆的 They were still gaping at Mr. Weasley,thunderstruck.
9 bellow
/ˈbɛloʊ/		 v. 吼叫，怒吼 “Wait a moment!” hebellowed at the fire.
10 shriek
/ʃrik/		 v. 尖叫 …shrieked and fell backward over the coffee table; Uncle Vernon caught her before she hit the floor, and gaped, speechless, at the Weasleys, all of whom had bright red hair, including Fred and…
11 snarl
/snɑrl/		 v. 咆哮，厉声说 “I hope you told them to dress properly, these people,” he snarled at once.
12 growl
/graʊl/		 v. 低吼，咆哮 “What is this?”growledUncle Vernon.
CH 05 · Weasleys’ Wizard Wheezes · 韦斯莱魔法把戏坊
#单词释义原文例句
1 peevish
/ˈpivɪʃ/		 adj. 易怒的，爱抱怨的 “How’re the cauldron bottoms coming on?” “Very badly,” said Percypeevishly, and he slammed the window shut.
2 patter
/ˈpætər/		 v. 啪嗒啪嗒地跑/响 Barely ten inches high, its horny little feetpattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scattered around the door.
3 freckly
/ˈfrɛkli/		 adj. 多雀斑的 He had a broad, good-natured face, which was weatherbeaten and sofreckly that he looked almost tanned; his arms were muscular, and one of them had a large, shiny burn on it.
4 old-fashioned
/ˈoʊldˈfæʃənd/		 adj. 老式的，过时的 “You’re sooldfashioned, Mum.
5 stocky
/ˈstɑki/		 adj. 粗壮结实的 Charlie was built like the twins, shorter andstockier than Percy and Ron, who were both long and lanky.
6 pompous
/ˈpɑmpəs/		 adj. 浮夸的，自负的 “I’ve told Mr. Crouch that I’ll have it ready by Tuesday,” Percy was sayingpompously.
7 gloomy
/ˈglumi/		 adj. 忧郁地 “Went down to Transylvania, three hundred and ninety to ten,” said Charliegloomily.
8 indignant
/ɪnˈdɪgnənt/		 adj. 愤慨的 I spend half my life campaigning against the mistreatment of Muggles, and my own sons —” “We didn’t give it to him because he’s a Muggle!” said Fredindignantly.
9 dismissive
/dɪsˈmɪsɪv/		 adj. 轻蔑的，不屑的 …powers — I smoothed the whole thing over.” “Oh ’s likable enough, of course,” said Percydismissively, “but how he ever got to be Head of Department . . . when I compare him to Mr.…
10 ricochet
/ˈrɪkəʃeɪ/		 v. 弹飞，反弹 …Ron and Harry, pointing her wand a little more vigorously than she had intended at a pile of potatoes in the sink, which shot out of their skins so fast that theyricocheted off the walls and…
11 jab
/dʒæb/		 v. 戳，刺 If they carry on the way they’re going, they’ll end up in front of the Improper Use of Magic Office.” Mrs. Weasleyjabbed her wand at the cutlery drawer, which shot open.
12 smug
/smʌg/		 adj. 自鸣得意的 55 “A report for the Department of International Magical Cooperation,” said Percysmugly.
CH 06 · The Portkey · 门钥匙
#单词释义原文例句
1 genial
/ˈdʒinjəl/		 adj. 亲切的，和蔼的 . . .” “Yes, but you didn’t fall off, did you?” roared Amosgenially, slapping his son on his .
2 snigger
/ˈsnɪgər/		 n./v. 窃笑，暗笑 …he meant to, right on top of some poor old dear doing her shopping, remember?” “Yes, well, he passed time,” said Mrs. Weasley, marching into the kitchen amid heartysniggers.…
3 groggy
/ˈgrɑgi/		 adj. 昏沉的，虚弱不稳的 “ ’S’ time already?” said Fredgroggily.
4 bustle
/ˈbʌsəl/		 v. 奔忙，忙碌走动 “And where have those girls got to?” Shebustled out of the kitchen and they heard her climbing the stairs.
5 rucksack
/ˈrʌksæk/		 n. 背包，帆布背包 …was still glowering as she kissed Mr. Weasley on the cheek, though not nearly as much as the twins, who had each hoisted theirrucksacks onto their backs and walked out without a word to…
6 glower
/ˈglaʊər/		 v. 怒目而视 …was stillglowering as she kissed Mr. Weasley on the cheek, though not nearly as much as the twins, who had each hoisted their rucksacks onto their backs and walked out without a word to…
7 scowl
/skaʊl/		 v. 皱眉，沉下脸 Fred and George were bothscowling again.
8 silhouette
/ˌsɪluˈɛt/		 v. 显出轮廓，映出剪影 Over here, son, we’ve got it!” Two tall figures weresilhouetted against the starry sky on the other side of the hilltop.
9 forefinger
/ˈfɔrˌfɪŋgər/		 n. 食指 forefinger was stuck to the boot as though it was pulling him magnetically onward and then — 73 His feet slammed into the ground; Ron staggered into him and he fell over; …
10 wince
/wɪns/		 v. 畏缩 This pair I’m talking about went and splinched themselves.” Everyone around the table except Harrywinced.
11 trudge
/trʌdʒ/		 v. 艰难跋涉，步履沉重 . . .” Theytrudged down , dank lane toward the village, the silence broken only by their footsteps.
12 disheveled
/dɪˈʃɛvəld/		 adj. 衣衫不整的，凌乱的 At the foot of Harry’s mattress he saw two large,disheveled shapes emerging from tangles of blankets.
CH 07 · Bagman and Crouch · 巴格曼与克劳奇
#单词释义原文例句
1 inexpert
/ɪnˈɛkspɜrt/		 adj. 不熟练的，笨拙的 Both were dressed as Muggles, though veryinexpertly: The man with the watch wore a tweed suit with thigh-length galoshes; his colleague, a kilt and a poncho.
2 unconcern
/ˌʌnkənˈsɜrn/		 n. 漠不关心，淡然 Instantly, Mr. Roberts’s eyes slid out of focus, his brows 77 unknitted, and a look of dreamyunconcern fell over his face.
3 breezy
/ˈbrizi/		 adj. 轻松随意的，通风的 “So, been keeping busy, Barty?” said breezily.
4 distracted
/dɪˈstræktɪd/		 adj. 心不在焉的 A Ministry wizard had already spotted them; as he hurried past Harry, Ron, and Hermione he muttereddistractedly, “In broad daylight!
5 spoilsport
/ˈspɔɪlspɔrt/		 n. 扫兴的人 . . . Your mother —” “Don’t be aspoilsport, Arthur!” boomed Ludo , rattling his pockets excitedly.
6 disentangle
/ˌdɪsɪnˈtæŋgəl/		 v. 解开，摆脱纠缠 H arrydisentangled himself from Ron and got to his feet.
7 placid
/ˈplæsɪd/		 adj. 平静的，温和的 “A map of the campsite for you,” Mr. Roberts saidplacidly to Mr. Weasley.
8 galoshes
/gəˈlɑʃɪz/		 n. 橡胶套鞋 Both were dressed as Muggles, though very inexpertly: The man with the watch wore a tweed suit with thigh-lengthgaloshes; his colleague, a kilt and a poncho.
9 quizzical
/ˈkwɪzɪkəl/		 adj. 疑惑的 Hermione seemed to have spotted this problem too; she gave Harry aquizzical look as Mr. Weasley dropped to his hands and knees and entered tent.
10 dismissive
/dɪsˈmɪsɪv/		 adj. 轻蔑的，不屑的 Mermish and Gobbledegook and Troll . . .” “Anyone can speak Troll,” said Freddismissively.
11 jingle
/ˈdʒɪŋgəl/		 v. 叮当响 “Fancy a flutter on the match, Arthur?” he said eagerly,jingling what seemed to be a large amount of gold in the pockets of his 87 yellow-and-black robes.
12 preen
/prin/		 v. （鸟）整理羽毛；自我欣赏 …their national anthems as they were waved; there were tiny models of Firebolts that really flew, and collectible figures of famous players, which strolled across the palm of your hand,preening…
CH 08 · The Quidditch World Cup · 魁地奇世界杯
#单词释义原文例句
1 earsplitting
/ˈɪrˌsplɪtɪŋ/		 adj. 震耳欲聋的 But when Krum’s name was announced, the whole stadium gave him a resounding,earsplitting roar.
2 sulky
/ˈsʌlki/		 adj. 愠怒的，闷闷不乐的 Across the field, the veela were watching themsulkily.
3 gabble
/ˈgæbəl/		 v. 急促含糊地说 …know who he is . . . the boy who survived You-Know-Who . . . you do know who he is —” The Bulgarian wizard suddenly spotted Harry’s scar and startedgabbling loudly and excitedly, pointing at…
4 sneer
/snɪr/		 v. 嘲笑，讥讽 He noddedsneeringly to Mr. Weasley and continued down the line to his seats.
5 feint
/feɪnt/		 v. 佯攻，虚晃 …wasfeinting!” “It’s time-out!” yelled ’s voice, “as trained mediwizards hurry onto the field to examine Aidan Lynch!” “He’ll be okay, he only got ploughed!” Charlie said reassuringly to…
6 scrawl
/skrɔl/		 v. 潦草地写 …kept dashing across it as though an invisible giant’s hand werescrawling upon the blackboard and then wiping it off again; watching it, Harry saw that it was flashing advertisements across the…
7 delighted
/dɪˈlaɪtɪd/		 adj. 高兴的，欣喜的 It was hard to see what was happening below, because leprechauns were zoomingdelightedly all over the field, but he could just make out Krum, surrounded by mediwizards.
8 hoarse
/hɔrs/		 adj. 嘶哑地 …grinning in a bemused sort of way), pointed his wand at his throat and muttered, “Quietus.” “They’ll be talking about this one for years,” he saidhoarsely, “a really unexpected twist,…
9 hurtle
/ˈhɜrtəl/		 v. 猛冲，飞驰 …there were flecks of blood flying through the air behind him, but he was drawing level with Lynch now as the pair of themhurtled toward the ground again — “They’re going to crash!” shrieked…
10 blare
/blɛr/		 v. 轰鸣，大声播放 …were waving all over the stadium, the Irish national anthemblared from all sides; the veela were shrinking into their usual, beautiful selves now, though looking dispirited and…
11 gesticulate
/dʒɛˈstɪkjəˌleɪt/		 v. 做手势，打手势 …gesticulating toward the leprechauns, who had now gleefully formed the words “HEE, HEE, HEE.” Mostafa was not impressed by the Bulgarians’ arguments, however; he was jabbing his finger into the…
12 incredulous
/ɪnˈkrɛdʒələs/		 adj. 难以置信地 . . . “Dobby?” said Harryincredulously.
CH 09 · The Dark Mark · 黑魔标记
#单词释义原文例句
1 inquiring
/ɪnˈkwaɪərɪŋ/		 adj. 询问的，探询的 132 “ !” he panted, almost trampling Winky as he turnedinquiringly to his colleagues.
2 goggle
/ˈgɑgəl/		 v. 瞪大眼睛看 Looking breathless and disorientated, he spun on the spot,goggling upward at the emerald-green skull.
3 jerky
/ˈdʒɜrki/		 adj. 断续的，抽搐的 “This — cannot — be,” he saidjerkily.
4 tremulous
/ˈtrɛmjələs/		 adj. 颤抖的，怯生生的 133 She caught sight of Mr. Diggory’s feet, and slowly,tremulously, raised her eyes to stare up into his face; then, more slowly still, she looked up into the sky.
5 convulsive
/kənˈvʌlsɪv/		 adj. 痉挛地，抽搐地 “So,” said Mr. Diggory with a kind of savage triumph, looking down upon Winky, who was still shakingconvulsively.
6 pompous
/ˈpɑmpəs/		 adj. 浮夸的，自负的 “Hermione, a wizard in Mr. Crouch’s position can’t afford a house-elf who’s going to run amok with a wand!” said Percypompously, recovering himself.
7 tense
/tɛns/		 adj. 紧张的 “Dad, why was everyone so uptight about that skull thing?” “I’ll explain everything at the tent,” said Mr. Weasleytensely.
8 drawl
/drɔl/		 v. 拖长调子说话 “Well, with feet that size, hard not to,” said adrawling voice from behind them.
9 pimply
/ˈpɪmpli/		 adj. 有粉刺的，长痘的 He recognized thepimply wizard: His name was Stan Shunpike, and he was in fact a conductor on the triple-decker Knight Bus.
10 disorientate
/dɪsˈɔriɛnˌteɪt/		 v. 使迷失方向 Looking breathless anddisorientated, he spun on the spot, goggling upward at the emerald-green skull.
11 stammer
/ˈstæmər/		 v. 结巴地说 “M-m-master . . .” Winkystammered, looking up at Mr. Crouch, her eyes brimming with tears.
12 marionette
/ˌmæriəˈnɛt/		 n. 牵线木偶 It was as though the masked wizards on the ground were puppeteers, and the people above them weremarionettes operated by invisible strings that rose from the wands into the air.
CH 10 · Mayhem at the Ministry · 魔法部之乱
#单词释义原文例句
1 cross
/krɔs/		 adj. 生气的，易怒的 “I’m not wearing that, no way.” “Everyone wears them, Ron!” said Mrs. Weasleycrossly.
2 bracing
/ˈbreɪsɪŋ/		 adj. 令人振奋的，清新的 “It was only a dream,” said Ronbracingly.
3 fidget
/ˈfɪdʒɪt/		 v. 坐立不安，扭动 …manage it because his servant was going to go him . . . and that night Wormtail escaped.” There was a silence in which Ronfidgeted absentmindedly with a hole in his Chudley Cannons…
4 irritable
/ˈɪrɪtəbəl/		 adj. 易怒地 “Crouch is very lucky hasn’t found out about Winky,” said Mr. Weasleyirritably.
5 prise
/praɪz/		 v. 撬开，撬起 …Fred . . . George . . .” “Come on, now, Molly, we’re all perfectly okay,” said Mr. Weasley soothingly,prising her off the twins and leading her 146 toward the…
6 bustle
/ˈbʌsəl/		 v. 奔忙，忙碌走动 And I can give him my cauldron report in person.” Hebustled out of the kitchen.
7 soothing
/ˈsuðɪŋ/		 adj. 安慰地 …Fred . . . George . . .” “Come on, now, Molly, we’re all perfectly okay,” said Mr. Weasleysoothingly, prising her off the twins and leading her 146 toward the…
8 ferret
/ˈfɛrɪt/		 v. 搜寻 “ beenferreting around all week, looking for more Ministry mess-ups to report.
9 splutter
/ˈsplʌtər/		 v. 气急败坏地说；噼啪响 “Where?”splutteredMrs. Weasley, choking on her tea and whiskey.
10 darn
/dɑrn/		 v. 织补（衣物） Charlie wasdarning a fireproof balaclava.
11 unswerving
/ʌnˈswɜrvɪŋ/		 adj. 坚定不移的 …unswerving obedience from his servants —” “His slave, you mean!” said Hermione, her voice rising passionately, “because he didn’t pay Winky, did he?” “I think you’d all better go upstairs and…
12 shrewd
/ʃrud/		 adj. 精明的，敏锐的 “You’re not by any chance writing out a new order form, are you?” said Mrs. Weasleyshrewdly.
CH 11 · Aboard the Hogwarts Express · 霍格沃茨特快列车上
#单词释义原文例句
1 unconcerned
/ˌʌnkənˈsɜrnd/		 adj. 漠不关心的 …went first; they leaned casually against the barrier, chattingunconcernedly, and slid sideways through it . . . and as they did so, platform nine and three-quarters materialized in front of…
2 chivvy
/ˈtʃɪvi/		 v. 催促，驱赶 But at that moment, the whistle blew, and Mrs. Weasleychivvied them toward the train doors.
3 sniffy
/ˈsnɪfi/		 adj. 轻蔑的，傲气的 165 “Yes,” said Hermionesniffily, “and it’s got a horrible reputation.
4 reproachful
/rɪˈproʊtʃfəl/		 adj. 责备的，责怪的 “Ron!” said Hermionereproachfully, and she pulled out her wand, muttered “Reparo!” and the glass shards flew into a single pane and into the door.
5 testy
/ˈtɛsti/		 adj. 暴躁地 …off, do you?” “Either explain what you’re on about or go away, Malfoy,” said Hermionetestily, over the top of The Standard Book of Spells, Grade 4. A gleeful smile spread across Malfoy’s pale…
6 molder
/ˈmoʊldər/		 v. 腐朽，霉烂 …amoldering old ruin with a sign over the entrance saying danger, do not enter, unsafe.” “So Durmstrang’ll just look like a ruin to an outsider too?” “Maybe,” said Hermione, shrugging, “or it…
7 guffaw
/gʌˈfɔ/		 v. 哄笑，大笑 Malfoy howled with derisive laughter; Crabbe and Goyleguffawed stupidly.
8 riffraff
/ˈrɪfˌræf/		 n. 乌合之众 Well, you know his opinion of Dumbledore — the man’s such a Mudblood-lover — and Durmstrang doesn’t admit that sort ofriffraff.
9 envious
/ˈɛnviəs/		 adj. 羡慕的，嫉妒的 “Oh wow,” said Nevilleenviously as Ron tipped Krum onto his pudgy hand.
10 tiptoe
/ˈtɪpˌtoʊ/		 v. 踮着脚走 . . .” Hermione got up,tiptoed to the compartment door, and slid it shut, blocking out Malfoy’s voice.
11 dreamy
/ˈdrimi/		 adj. 梦幻的，出神的 “Somewhere very cold, because they’ve got fur capes as part of their uniforms.” “Ah, think of the possibilities,” said Rondreamily.
12 unperturbed
/ˌʌnpərˈtɜrbd/		 adj. 泰然自若的 It was talking very fast, completelyunperturbed by the sparks flying around it and the flames licking its ears.
CH 12 · The Triwizard Tournament · 三强争霸赛
#单词释义原文例句
1 rapt
/ræpt/		 adj. 全神贯注的 At every House table, Harry could see people either gazingraptly at Dumbledore, or else whispering fervently to their neighbors.
2 soundless
/ˈsaʊndləs/		 adj. 无声地 They were mouthing soundlessly at Dumbledore, apparently too appalled to speak.
3 clank
/klæŋk/		 v. 当啷作响 Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked andclanked, laughing wheezily.
4 squashy
/ˈskwɑʃi/		 adj. 柔软易压扁的 A crackling fire warmed the circular common room, which was full ofsquashy armchairs and tables.
5 semitransparent
/ˌsɛmitrænsˈpɛrənt/		 adj. 半透明的 …andsemitransparent, Nick was dressed tonight in his usual doublet, but with a particularly large ruff, which served the dual purpose of looking extra-festive, and insuring that his head didn’t…
6 swivel
/ˈswɪvəl/		 v. 旋转 Every head in the Great Hallswiveled toward the stranger, suddenly brightly illuminated by a fork of lightning that flashed across the ceiling.
7 sidle
/ˈsaɪdəl/		 v. 侧身而行 …Owen!” “HUFFLEPUFF!” “Creevey, Dennis!” Tiny Dennis Creevey staggered forward, tripping over Hagrid’s moleskin, just as Hagrid himselfsidled into the Hall through a door behind the teachers’…
8 chortle
/ˈtʃɔrtəl/		 v. 咯咯笑 …and everything?” Nearly Headless Nickchortled so much that his ruff slipped and his head flopped off, dangling on the inch or so of ghostly skin and muscle that still attached it to his…
9 balderdash
/ˈbɔldərˌdæʃ/		 n. 胡说八道，废话 “Balderdash,” said George, “a prefect downstairs told me.” The portrait swung forward to reveal a hole in the wall through which they all climbed.
10 mournful
/ˈmɔrnfəl/		 adj. 哀伤地 Nearly Headless Nick watchedmournfully as Harry, Ron, and Hermione loaded their own plates.
11 bedraggled
/bɪˈdrægəld/		 adj. 湿淋淋的，狼狈的 “Well, move along, then!” said Professor McGonagall sharply to thebedraggled crowd.
12 protrude
/proʊˈtrud/		 v. 伸出，凸出 His small faceprotruded from over the collar, looking almost painfully excited.
CH 13 · Mad-eye Moody · 疯眼汉穆迪
#单词释义原文例句
1 stony
/ˈstoʊni/		 adj. 冷冰冰的，无表情的 Ron rolled his eyes at Harry, who lookedstonily .
2 fortunetelling
/ˈfɔrtʃənˌtɛlɪŋ/		 n. 算命，占卜 He had long since come to the conclusion that her brand offortunetelling was really no more than lucky guesswork and a spooky manner.
3 squelch
/skwɛltʃ/		 v./adj. 咯吱作响（湿软） Nothing but deep affection for Hagrid could have made Harry, Ron, and Hermione pick upsquelchy handfuls of frog liver and lower them into the crates to tempt the Blast-Ended Skrewts.
4 moody
/ˈmudi/		 adj. 忧郁地 “Professor Vector didn’t give us any at all!” “Well, bully for Professor Vector,” said Ronmoodily.
5 resentful
/rɪˈzɛntfəl/		 adj. 怨恨的 . . . Now, your Head of House’ll be Snape, will it?” 206 “Yes,” said Malfoyresentfully.
6 malevolent
/məˈlɛvələnt/		 adj. 恶意地 Malfoy, whose pale eyes were still watering with pain and humiliation, lookedmalevolently up at Moody and muttered something in which the words “my father” were distinguishable.
7 haughty
/ˈhɔti/		 adj. 傲慢的，高傲的 “I’ve decided there are better ways of making a stand about elf rights,” said Hermionehaughtily.
8 nonentity
/nɑnˈɛntɪti/		 n. 无足轻重的人 It’s almost as though he’s a completenonentity, isn’t it?” he crowed.
9 chintz
/tʃɪnts/		 n. 印花棉布 Harry and Ron walked through the mass of occupiedchintz chairs and poufs that cluttered the room, and sat down at the same small circular table.
10 portent
/ˈpɔrtɛnt/		 n. 预兆，凶兆 “The movements of the planets and the mysteriousportents they reveal only to those who understand the steps of the celestial dance.
11 baleful
/ˈbeɪlfəl/		 adj. 恶毒的，凶恶的 …you were clearly born under thebaleful influence of Saturn,” said Professor Trelawney, a faint note 200 of resentment in her voice at the fact that he had obviously not been hanging on her…
12 sneer
/snɪr/		 v. 嘲笑，讥讽 . . .” “Oh yeah, you were staying with them this summer, weren’t you, Potter?”sneeredMalfoy.
CH 14 · The Unforgivable Curses · 不可饶恕咒
#单词释义原文例句
1 inscrutable
/ɪnˈskrutəbəl/		 adj. 神秘莫测的 Crookshanks wandered over to them, leapt lightly into an empty chair, and staredinscrutably at Harry, rather as Hermione might look if she knew they weren’t doing their homework properly.
2 pleading
/ˈplidɪŋ/		 adj. 恳求的，哀求的 …you.” Neville lookedpleadingly at Harry, Ron, and Hermione, but they didn’t say anything, so Neville had no choice but to allow himself to be steered away, one of Moody’s gnarled hands on his…
3 thumbscrew
/ˈθʌmˌskru/		 n. 拇指夹（刑具） “You don’t needthumbscrews or knives to torture someone if you can perform the Cruciatus Curse.
4 somersault
/ˈsʌmərˌsɔlt/		 v. 翻筋斗 Moody picked up thesomersaulting spider and threw it into the jar.
5 apprehensive
/ˌæprɪˈhɛnsɪv/		 adj. 忧虑的，担心的 All four of them fell silent, watching himapprehensively, but when he spoke, it was in a much lower and gentler growl than they had yet heard.
6 disembowel
/ˌdɪsɪmˈbaʊəl/		 v. 开膛，取出内脏 …new levels of vindictiveness over the summer, gave Neville detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made todisembowel a barrel full of horned…
7 sardonic
/sɑrˈdɑnɪk/		 adj. 讽刺的，挖苦的 “Not going to have a very good month, are you?” she saidsardonically as Crookshanks curled up in her lap.
8 quiver
/ˈkwɪvər/		 v. 颤抖 Moody’s blue eyequivered slightly in its socket as it surveyed Harry.
9 crumple
/ˈkrʌmpəl/		 v. 揉皱；瘫倒 …know her — just put in loads of misery, she’ll lap it up.” “Right,” said Harry,crumpling up his first attempt and lobbing it over the heads of a group of chattering first years into the…
10 vindictiveness
/ˈvɪndɪktɪvnəs/		 n. 报复心，恶毒 …new levels ofvindictiveness over the summer, gave Neville detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made to disembowel a barrel full of horned…
11 indignant
/ɪnˈdɪgnənt/		 adj. 愤慨的 “It’s made him think he’s got to come !” said Harry, now slamming his fist on the table so that Hedwig landed on the of Ron’s chair, hootingindignantly.
12 dumbstruck
/ˈdʌmˌstrʌk/		 adj. 惊呆的，说不出话的 The silence was broken, not by Ron, who in any case looked as though he was temporarilydumbstruck, but by a soft tap, tap on the window.
CH 15 · Beauxbatons and Durmstrang · 布斯巴顿与德姆斯特朗
#单词释义原文例句
1 palomino
/ˌpæləˈminoʊ/		 n. 帕洛米诺马（白马） …horse-drawn carriage, the size of a large house, soaring toward 242 them, pulled through the air by a dozen winged horses, allpalominos, and each the size of an…
2 transfigure
/trænsˈfɪgjər/		 v. 使变形，美化 “She just told me to shut up and get on withtransfiguring my raccoon.” “Wonder what the tasks are going to be?” said Ron thoughtfully.
3 retort
/rɪˈtɔrt/		 v. 反驳，回嘴 Malfoy flushed with anger, but apparently the memory of Moody’s punishment was still sufficiently painful to stop him fromretorting.
4 cockatrice
/ˈkɑkətrɪs/		 n. 鸡蛇（神话怪物） cockatrice the champions were supposed to be catching went on the rampage.” She noticed them all looking at her and said, with her usual air of impatience that nobody else had read all the books…
5 imperious
/ɪmˈpɪriəs/		 adj. 专横的 “Come,” said Madame Maximeimperiously to her students, and the Hogwarts crowd parted to allow her and her students to pass up the stone steps.
6 beaky
/ˈbiki/		 adj. 鹰钩鼻的；似喙的 As she stepped into the light flooding from the entrance hall, she was revealed to have a handsome, olive-skinned face; large, black, liquid-looking eyes; and a ratherbeaky nose.
7 scathing
/ˈskeɪðɪŋ/		 adj. 尖刻地 “You only like him because he’s handsome,” said Ronscathingly.
8 unctuous
/ˈʌŋktʃuəs/		 adj. 虚情假意的 …unctuous voice; when he stepped into the light pouring from the front doors of the castle they saw that he was tall and thin like Dumbledore, but his white hair was short, and his goatee…
9 unblinking
/ʌnˈblɪŋkɪŋ/		 adj. 不眨眼的；目不转睛的 …said — to use it against another human was —” “Dumbledore wants you taught what it feels like,” said Moody, his magical eye swiveling onto Hermione and fixing her with an eerie,unblinking…
10 drafty
/ˈdræfti/		 adj. 通风的，有穿堂风的 The Owlery was a circular stone room, rather cold anddrafty, because none of the windows had glass in them.
11 antidote
/ˈæntɪˌdoʊt/		 n. 解毒药 Professor Snape was forcing them to researchantidotes.
12 badger
/ˈbædʒər/		 v. 纠缠，烦扰 …beenbadgeringHarry and Ron ever since, first to wear the badges, then to persuade others to do the same, and she had also taken to rattling around the Gryffindor common room every evening,…
CH 16
#单词释义原文例句
1 bloodred
/ˈblʌdˈrɛd/		 adj. 血红的 Now that they had removed their furs, the Durmstrang students were revealed to be wearing robes of a deepbloodred.
2 unblinking
/ʌnˈblɪŋkɪŋ/		 adv. 目不转睛地 was standing there, leaning heavily on his staff, his magical eye glaringunblinkingly at the Durmstrang headmaster.
3 goggle
/ˈgɑgəl/		 v. 瞪大眼睛看 Ron was stillgoggling at the girl as though he had never seen one before.
4 leer
/lɪr/		 v. 斜睨 As it was Halloween, a cloud of live bats was fluttering around the enchanted ceiling, while hundreds of carved pumpkinsleered from 260 every corner.
5 tart
/tɑrt/		 adj. 尖刻的，辛辣的 “Of course she isn’t!” said Hermionetartly.
6 gruff
/grʌf/		 adj. 粗声粗气的 “Maybe it’s a bit much,” he saidgruffly.
7 lofty
/ˈlɔfti/		 adj. 高傲地，崇高地 …— “Oh I don’t believe it, I haven’t got a single quill on me —” “D’you think he’d sign my hat in lipstick?” 248 “Really,” Hermione saidloftily as they passed the girls, now squabbling over the…
8 blancmange
/bləˈmɑnʒ/		 n. 奶冻（甜点） Ron examined an odd sort of paleblancmange closely, then moved it carefully a few inches to his right, so that it would be clearly visible from the Ravenclaw table.
9 crane
/kreɪn/		 v. 伸长（脖子） craning necks, the impatient expressions on every face, the fidgeting, and the standing up to see whether Dumbledore had finished eating yet, Harry simply wanted the plates to clear, and to hear…
10 elephantine
/ˌɛlɪˈfæntaɪn/		 adj. 大象般的；笨重的 Theelephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.
11 contemptuous
/kənˈtɛmptʃuəs/		 adj. 轻蔑的 “We can’t have a Slytherin champion!” “And all the Hufflepuffs are talking about Diggory,” said Seamuscontemptuously.
12 incredulous
/ɪnˈkrɛdʒələs/		 adj. 难以置信地 “He fancies her!” said Ronincredulously.
CH 17 · The Four Champions · 四位勇士
#单词释义原文例句
1 resubmit
/ˌriːsəbˈmɪt/		 v. 重新提交 “I insist uponresubmitting the names of the rest of my students,” said Karkaroff.
2 malevolent
/məˈlɛvələnt/		 adj. 恶意地 …crossing lines ever since he arrived here —” “Thank you, Severus,” said Dumbledore firmly, and Snape went quiet, though his eyes still glintedmalevolently through his curtain of greasy black…
3 waylay
/weɪˈleɪ/		 v. 伏击，拦住 …the little Creevey brothers as they attempted towaylay him at the 285 foot of the stairs, Harry managed to shake everyone off and climb up to the dormitory as fast as he…
4 glint
/glɪnt/		 v. 闪烁 …crossing lines ever since he arrived here —” “Thank you, Severus,” said Dumbledore firmly, and Snape went quiet, though his eyes stillglinted malevolently through his curtain of greasy black…
5 imperious
/ɪmˈpɪriəs/		 adj. 专横的 “What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr?” she saidimperiously.
6 soothing
/ˈsuðɪŋ/		 adj. 安慰地 “No, no, Vi, it’s the password,” said the Fat Ladysoothingly, and she swung forward on her hinges to let Harry into the common room.
7 flit
/flɪt/		 v. 掠过，轻快移动 The wizened witch who hadflitted into her neighbor’s painting when he had joined the champions downstairs was now sitting smugly beside the Fat Lady.
8 wizened
/ˈwɪzənd/		 adj. 干瘪的，布满皱纹的 Thewizened witch started whispering in his ear.
9 nonplussed
/nɑnˈplʌst/		 adj. 困惑的 Cedric lookednonplussed.
10 bamboozle
/bæmˈbuzəl/		 v. 欺骗，迷惑 “It would have needed an exceptionally strong Confundus Charm tobamboozle that goblet into forgetting that only three schools compete in the tournament.
11 hoodwink
/ˈhʊdˌwɪŋk/		 v. 欺骗，蒙蔽 “Because theyhoodwinked a very powerful magical object!” said Moody.
12 disdainful
/dɪsˈdeɪnfəl/		 adj. 轻蔑的 …you, Moody.” Harry could tell he was trying to sounddisdainful, as though what Moody was saying was barely worth his notice, but his hands gave him away; they had balled themselves into…
CH 18 · The Weighing of the Wands · 魔杖称量
#单词释义原文例句
1 twinge
/twɪndʒ/		 n./v. 一阵刺痛 “He came country just because my scartwinged.
2 silky
/ˈsɪlki/		 adj. 柔软光滑的；圆滑的 “Let’s see,” he said, in hissilkiest voice.
3 unsnap
/ʌnˈsnæp/		 v. 解开（扣、搭扣） …now . . .” Sheunsnapped her crocodile-skin handbag and pulled out a handful of candles, which she lit with a wave of her wand and magicked into midair, so that they could see what they were…
4 skulk
/skʌlk/		 v. 鬼鬼祟祟地走 …kept twirling his goatee around his finger to give it an extra curl; Krum, whom Harry would have thought would have been used to this sort of thing,skulked, half-hidden, at the of the…
5 heartstring
/ˈhɑrtˌstrɪŋ/		 n. 心弦，深情 “Yes . . . hornbeam and dragonheartstring?” he shot at Krum, who nodded.
6 moody
/ˈmudi/		 adj. 忧郁地 Viktor Krum was standingmoodily in a corner as usual and not talking to anybody.
7 despairing
/dɪˈspɛrɪŋ/		 adj. 绝望的 “What’s that supposed to mean, ‘not really’?” “Oh Harry, isn’t it obvious?” Hermione saiddespairingly.
8 paunchy
/ˈpɔntʃi/		 adj. 大腹便便的 Apaunchy man, holding a large black camera that was smoking slightly, was watching Fleur out of the corner of his eye.
9 guffaw
/gʌˈfɔ/		 v. 哄笑，大笑 …Goyleguffawed sycophantically, but Malfoy had to stop there, because Hagrid emerged from the of his cabin balancing a teetering tower of crates, each containing a very large Blast-Ended…
10 gawp
/gɔp/		 v. 目瞪口呆地看 . . . Peoplegawping at my forehead everywhere I go.
11 intone
/ɪnˈtoʊn/		 v. 吟诵，单调地说 …already struggled through one Friday’s worth, with Hermione sitting next to himintoning“ignore them, ignore them, ignore them” under her breath, and he couldn’t see why today should be any…
12 brusque
/brʌsk/		 adj. 生硬唐突的 “You’ve had an owl,” said Ronbrusquely the moment he walked in.
CH 19 · The Hungarian Horntail · 匈牙利树蜂
#单词释义原文例句
1 disobliging
/ˌdɪsəˈblaɪdʒɪŋ/		 adj. 不近人情的，不愿帮忙的 It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has adisobliging habit of speeding up.
2 ever-present
/ˈɛvərprɪˈzɛnt/		 adj. 始终存在的 Harry’s feeling of barely controlled panic was with him wherever he went, aseverpresent as the snide comments about the Daily Prophet article.
3 gruff
/grʌf/		 adj. 粗声粗气的 …Maxime was in for the same treat as Harry, because after a while she said playfully, “Wair is it you are taking me, ’Agrid?” “Yeh’ll enjoy this,” said Hagridgruffly, “worth seein’, trust…
4 yowl
/jaʊl/		 v. 嚎叫，哀号 . . . It was making a horrible noise, ayowling, screeching scream.
5 deaden
/ˈdɛdən/		 v. 使麻木；减弱 Sirius looked at him, eyes full of concern, eyes that had not yet lost the look that Azkaban had given them — thatdeadened, haunted look.
6 bleak
/blik/		 adj. 阴郁的，荒凉的 …help thinking the tournament would be a very good way to attack you and make it look like an accident.” “Looks like a really good plan from where I’m standing,” said Harry grinningbleakly.…
7 harebrained
/ˈhɛrˌbreɪnd/		 adj. 轻率的，愚蠢的 Hagrid had someharebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.
8 fang
/fæŋ/		 n. 尖牙，毒牙 …fenced with thick planks of wood, roaring and snorting — torrents of fire were shooting into sky from their open,fanged mouths, fifty feet above the ground on their outstretched…
9 sinewy
/ˈsɪnjuːi/		 adj. 肌肉发达的；坚韧的 Several tons ofsinewy, scaly-black dragon hit the ground with a thud that Harry could have sworn made the trees behind him quake.
10 unruffled
/ʌnˈrʌfəld/		 adj. 镇定的，不被打乱的 Harry glimpsed Fleur Delacour from time to time in the corridors; she looked exactly as she always did, haughty andunruffled.
11 askance
/əˈskæns/		 adv. 斜眼看，怀疑地 Madam Rosmerta, the pretty landlady, didn’t seem to think much of this; she was lookingaskance at Moody as she collected glasses from tables around them.
12 enrapture
/ɛnˈræptʃər/		 v. 使欣喜若狂 …champions aren’t supposed to know what’s coming — she’s bound to tell her student, isn’t she?” “Jus’ thought she’d like ter see ’em,” shrugged Hagrid, still gazing,enraptured, at the…
CH 20 · The First Task · 第一项任务
#单词释义原文例句
1 furl
/fɜrl/		 v. 收拢（帆、翼） …furling and unfurling her wings and keeping those fearsome yellow eyes on Harry, she was afraid to move too far from them . . . but he had to persuade her to do it, or he’d never get near…
2 keyhole
/ˈkiˌhoʊl/		 n. 锁眼，钥匙孔 It had sevenkeyholes in a row.
3 apprehensive
/ˌæprɪˈhɛnsɪv/		 adj. 忧虑的，担心的 “Diggory, off you go.” Harry staredapprehensively at Moody.
4 pinprick
/ˈpɪnˌprɪk/		 n. 针扎般的刺痛 …his hair, as the crowd’s faces became mere flesh-coloredpinpricks below, and the Horntail shrank to the size of a dog, he realized that he had left not only the ground behind, but also his…
5 conspiratorial
/kənspɪrəˈtɔriəl/		 adj. 密谋的，鬼祟的 “I — no, nothing.” 350 “Got a plan?” said , lowering his voiceconspiratorially.
6 gruff
/grʌf/		 adj. 粗声粗气的 “Well, I’m not going to tell you,” said Moodygruffly.
7 delighted
/dɪˈlaɪtɪd/		 adj. 高兴的，欣喜的 “Harry, I really think you’ve got it!” said Hermionedelightedly.
8 dollop
/ˈdɑləp/		 n. 一团，一块（尤指食物） …greatdollops, so that one moment he seemed to be sitting down in his first lesson, History of Magic, and the next, walking into lunch . . . and then (where had the morning 347 …
9 tantalizing
/ˈtæntəˌlaɪzɪŋ/		 adj. 诱人的，逗人的 tantalizingly above her, “come on, come and get me . . . up you get now . . .” And then she reared, spreading her great, black, leathery wings at last, as wide as those of a small airplane — and…
10 hoarse
/hɔrs/		 adj. 嘶哑地 . . .” “Yeh did it, Harry!” said Hagridhoarsely.
11 writhe
/raɪð/		 v. 扭动，翻滚 …writhed and twisted, furling and unfurling her wings and keeping those fearsome yellow eyes on Harry, she was afraid to move too far from them . . . but he had to persuade her to do it, or he’d…
12 unfurl
/ʌnˈfɜrl/		 v. 展开，张开 …furling andunfurling her wings and keeping those fearsome yellow eyes on Harry, she was afraid to move too far from them . . . but he had to persuade her to do it, or he’d never get near…
CH 21 · The House-elf Liberation Front · 家养小精灵解放阵线
#单词释义原文例句
1 consoling
/kənˈsoʊlɪŋ/		 adj. 安慰的 “Hagrid’s been in loads of trouble before, and Dumbledore’s never sacked him,” said Ronconsolingly.
2 curtsy
/ˈkɜrtsi/		 v. 行屈膝礼 At least a hundred little elves were standing around the kitchen, beaming, bowing, andcurtsying as Dobby led Harry past them.
3 deathday
/ˈdɛθˌdeɪ/		 n. 忌日，死纪念日 The nearest thing to it Harry had ever heard was the ghost orchestra at Nearly Headless Nick’sdeathday party, who had all been playing the musical saw.
4 flagon
/ˈflægən/		 n. 大肚酒壶 …flagons of pumpkin juice and butterbeer on every 364 surface; Lee Jordan had let off some Filibuster’s Fireworks, so that the air was thick with stars and sparks;…
5 sinister
/ˈsɪnɪstər/		 adj. 阴险的，不祥的 …I’d be a medical miracle.” “You’d be a sort of extra-concentrated ghost,” said Ron, chortling, as they passed the Bloody Baron going in the opposite direction, his wide eyes staringsinisterly.…
6 glint
/glɪnt/		 v. 闪烁 Her gold teethglinted.
7 molt
/moʊlt/		 v. 蜕皮，换毛 “I forgot — it was the custard creams we hexed —” Within a minute, however, Neville hadmolted, and once his feathers had fallen off, he reappeared looking entirely normal.
8 brand-new
/ˈbrændˈnu/		 adj. 崭新的 However, while every one of Dobby’s strange collection of garments was so clean and well cared for that it lookedbrandnew, Winky was plainly not taking care of her clothes at all.
9 screech
/skritʃ/		 adj. 刺耳的 It was hollow and completely empty — but the moment Harry opened it, the most horrible noise, a loud andscreechy wailing, filled the room.
10 shrill
/ʃrɪl/		 adj. 尖声的，刺耳的 Dobby continued with his story, shoutingshrilly over Winky’s screeches.
11 chortle
/ˈtʃɔrtəl/		 v. 咯咯笑 “Going to give up all the leaflet stuff and try and stir them up into rebellion?” Several peoplechortled.
12 doubtful
/ˈdaʊtfəl/		 adj. 怀疑地 “Dobby — Dobby could,” he saiddoubtfully.
CH 22 · The Unexpected Task · 意外的任务
#单词释义原文例句
1 acid
/ˈæsɪd/		 adj. 尖酸刻薄的 . . .” “Oh well spotted,” she saidacidly.
2 singe
/sɪndʒ/		 v. 烧焦，烤焦 …next task is and you don’t!” “Leave him alone, Hermione, he’s earned a bit of a break,” said Ron, and he placed the last two cards on top of the castle and the whole lot blew up,singeing his…
3 bezoar
/ˈbizɔr/		 n. 毛粪石（解毒物） He found it hard to concentrate on Snape’s Potions test, and consequently forgot to add the key ingredient — abezoar— meaning that he received bottom marks.
4 sour
/ˈsaʊər/		 adj. 酸溜溜的；不悦的 “Thanks a bunch, Ginny,” said Ronsourly.
5 screech
/skritʃ/		 adj. 刺耳的 There were still two and a half months to go until he needed to know what all thescreechy wailing meant, after all.
6 lofty
/ˈlɔfti/		 adj. 高傲地，崇高地 “All the good-looking ones taken, Ron?” said Hermioneloftily.
7 trill
/trɪl/		 v. 用颤音说/唱 “Yes, indeed, dear!” shetrilled, straightening her new tinsel hair band as she swung forward to admit him.
8 gloomy
/ˈglumi/		 adj. 忧郁地 “I suppose there’s always Moaning Myrtle,” he saidgloomily, referring to the ghost who haunted the girls’ toilets on floor.
9 banister
/ˈbænɪstər/		 n. 楼梯扶手 …banisters of the marble staircase; the usual twelve Christmas trees in the Great Hall were bedecked with everything from luminous holly berries to real, hooting, golden owls, and the suits of…
10 droop
/drup/		 v. 下垂 …an angry look at the pair of them as the head of Harry’s haddockdrooped and fell silently to the floor — Ron’s parrot’s beak had severed it moments before — “I have something to say to you…
11 bedeck
/bɪˈdɛk/		 v. 装饰，打扮 …in the Great Hall werebedecked with everything from luminous holly berries to real, hooting, golden owls, and the suits of armor had all been bewitched to sing carols whenever anyone passed…
12 antidote
/ˈæntɪˌdoʊt/		 n. 解毒药 Staring nastily around at them all, he informed them that he would be testing them on poisonantidotes during the last lesson of the term.
CH 23 · The Yule Ball · 圣诞舞会
#单词释义原文例句
1 self-conscious
/ˈsɛlfˈkɑnʃəs/		 adj. 害羞的，不自然的 …into their dress robes up in their dormitory, all of them looking veryselfconscious, but none as much as Ron, who surveyed himself in the long mirror in the corner with an appalled look on his…
2 rowdy
/ˈraʊdi/		 adj. 吵闹的，粗暴的 Gryffindor Tower was hardly less crowded now than during term-time; it seemed to have shrunk slightly too, as its inhabitants were being so muchrowdier than usual.
3 soundless
/ˈsaʊndləs/		 adj. 无声地 …a ball, ask me before someone else does, and not as a last resort!” Ron mouthedsoundlessly like a goldfish out of water as Hermione turned on her heel and stormed up the girls’ staircase to…
4 nasty
/ˈnæsti/		 adj. 恶意的；肮脏的 “Yeah, well — that’s his story,” said Ronnastily.
5 fraternize
/ˈfrætərˌnaɪz/		 v. 与…交往（尤指不该） You — you’re —” Ron was obviously casting around for words strong enough to describe Hermione’s crime, “fraternizing with the enemy, that’s what you’re doing!” Hermione’s mouth fell open.
6 quaver
/ˈkweɪvər/		 v. 颤抖（声音） “I don’t think that eye should be allowed !” Harry heard the final,quavering note from the bagpipe with relief.
7 knobbly
/ˈnɑbli/		 adj. 多疙瘩的 The reason they were extra-knobbly was that Harry had been using them to cushion his Sneakoscope for over a year now.
8 lame
/leɪm/		 adj. 无力气的；站不住脚的 “. . . not very nice,” he finishedlamely.
9 scathing
/ˈskeɪðɪŋ/		 adj. 尖刻地 “If you don’t know,” said Ronscathingly, “I’m not going to tell you.” Hermione stared at him, then at Harry, who shrugged.
10 quiver
/ˈkwɪvər/		 v. 颤抖 When she spoke, her voicequivered.
11 troop
/trup/		 v. 成群走动 The Weird Sisters nowtrooped up onto the stage to wildly enthusiastic applause; they were all extremely hairy and dressed in black robes that had been artfully ripped and torn.
12 gape
/geɪp/		 v. 目瞪口呆地看 Pansy Parkinsongaped at her as she walked by with Malfoy, and even he didn’t seem to be able to find an insult to throw at her.
CH 24 · Rita Skeeter’s Scoop · 丽塔·斯基特的独家报道
#单词释义原文例句
1 manticore
/ˈmæntɪkɔr/		 n. 蝎狮（神话兽） In conversation with a Daily Prophet reporter last month, he admitted breeding creatures he has dubbed “Blast-Ended Skrewts,” highly dangerous crosses betweenmanticores and fire-crabs.
2 disbelieving
/ˌdɪsbɪˈlivɪŋ/		 adj. 难以置信地 …Ron looked as though he would have liked to reply scathingly, but perhaps he didn’t want another row, because he contented himself with shaking his headdisbelievingly while Hermione wasn’t…
3 whiskery
/ˈwɪskəri/		 adj. 长胡须的 …went castle later that afternoon with Ron and Hermione, unable to banish the image of the happy expression on 456 Hagrid’swhiskery face as he had imagined Harry winning the…
4 rubbish
/ˈrʌbɪʃ/		 adj. 无聊的，差劲的 Well, he didn’t need that sort ofrubbishy help — not from someone who kept walking down corridors hand in hand with Cho, anyway.
5 untruthful
/ʌnˈtruθfəl/		 adj. 不诚实的 I really wanted to ask you” — he lowered his voice — “how are you getting on with your golden egg?” “Er . . . not bad,” Harry saiduntruthfully.
6 gabble
/ˈgæbəl/		 v. 急促含糊地说 This lot keepgabbling in Gobbledegook . . . and I only know one word of Gobbledegook.
7 ladle
/ˈleɪdəl/		 v. 用勺舀 . . .” “Maybe she’s got an Invisibility Cloak,” said Harry,ladling chicken casserole onto his plate and splashing it everywhere in his anger.
8 pickax
/ˈpɪkˌæks/		 n. 镐 It means ‘pickax.’ I don’t like to use it in case they think I’m threatening them.” He gave a short, booming laugh.
9 paunchy
/ˈpɔntʃi/		 adj. 大腹便便的 She was wearing banana-yellow robes today; her long nails were painted shocking pink, and she 449 was accompanied by herpaunchy photographer.
10 ferret
/ˈfɛrɪt/		 v. 搜寻 …reckon she was so mad he wouldn’t give her loads of horrible stuff about me, she wentferreting around to get him .” “Maybe she heard him telling Madame Maxime at the ball,” said Hermione…
11 scathing
/ˈskeɪðɪŋ/		 adj. 尖刻地 …Ron looked as though he would have liked to replyscathingly, but perhaps he didn’t want another row, because he contented himself with shaking his head disbelievingly while Hermione wasn’t…
12 hoarse
/hɔrs/		 adj. 嘶哑地 …you from their own days here, telling me in no uncertain terms that if I sacked you, they would have something to say about it —” 453 “Not all of ’em,” said Hagridhoarsely.…
CH 25 · The Egg and the Eye · 金蛋与魔眼
#单词释义原文例句
1 bottommost
/ˈbɑtəmˌmoʊst/		 adj. 最底部的 Harry was left staring down at Moody, who placed his staff on thebottommost stair and started to climb laboriously toward him, a dull clunk on every other step.
2 merpeople
/ˈmɜrˌpipəl/		 n. 鲛人 I remember at her brother’s wedding —” But Harry wasn’t listening; he was thinking about themerpeople’s song again.
3 chirrup
/ˈtʃɪrəp/		 v. 吱吱叫，唧唧叫 Filch made achirruping noise to Mrs. Norris, who stared blankly at Harry for a few more seconds before turning and following her master.
4 malevolent
/məˈlɛvələnt/		 adj. 恶意地 “It’s Peeves, Professor,” Filch whisperedmalevolently.
5 rove
/roʊv/		 v. 漫游，扫视 His magical eyeroved Marauder’s Map.
6 convulsive
/kənˈvʌlsɪv/		 adj. 痉挛地，抽搐地 He seized his left forearmconvulsively with his right hand, as though something on it had hurt him.
7 plaintive
/ˈpleɪntɪv/		 adj. 哀怨的，凄切的 “The thing is, Professor,” said Filchplaintively, “the headmaster will have to listen to me this time.
8 mournful
/ˈmɔrnfəl/		 adj. 哀伤地 “Will you come and visit me in my bathroom again sometime?” Moaning Myrtle askedmournfully as Harry picked up the Invisibility Cloak.
9 sallow
/ˈsæloʊ/		 adj. （肤色）灰黄的 “Not hiding anything else in your office, are you?” Harry saw the edge of Snape’ssallow face turn a nasty brick color, the vein in his temple pulsing more rapidly.
10 incriminate
/ɪnˈkrɪmɪˌneɪt/		 v. 牵连，显示…有罪 …object — and the story of how it had fallen into his handsincriminated not only him, but his own father, Fred and George Weasley, and Professor Lupin, their last Defense Against Arts…
11 dilate
/daɪˈleɪt/		 v. 扩大，扩张 dilating, trying to sniff Harry out — trapped, Harry leaned backward, trying to avoid Snape’s fingertips, but any moment now — “There’s nothing there, Snape!” barked Moody, “but I’ll be happy to…
12 wheezy
/ˈwizi/		 adj. 喘息的 Harry could hear his rapid, shuffling footsteps coming nearer and nearer, hiswheezy voice raised in fury.
CH 26 · The Second Task · 第二项任务
#单词释义原文例句
1 dazed
/deɪzd/		 adj. 茫然的，眩晕的 dazedly, as Madam Pomfrey began herding the champions and hostages castle to get into 507 dry clothes . . . it was over, he had got through . . . he didn’t have to…
2 unblinking
/ʌnˈblɪŋkɪŋ/		 adv. 目不转睛地 Harry was staringunblinkingly ahead of him, trying to discern shapes through the gloom . . . and then, without warning, something grabbed hold of his ankle.
3 merpeople
/ˈmɜrˌpipəl/		 n. 鲛人 . . .Merpeople were rising with him.
4 golf ball
/ˈgɑlfˌbɔl/		 n. 高尔夫球 Harry couldn’t answer them, he just nodded, feeling as though there were agolfball stuck in his throat.
5 undoable
/ʌnˈduəbəl/		 adj. 无法完成的 “They’d never have set a task that wasundoable.” “They have,” said Ron.
6 soundless
/ˈsaʊndləs/		 adj. 无声地 …your own friend . . . leave the others . . .” “She’s my friend too!” Harry yelled, gesturing toward Hermione, 499 an enormous silver bubble emergingsoundlessly from his…
7 resigned
/rɪˈzaɪnd/		 adj. 无可奈何的，顺从的 “Just forget for a minute, all right?” Harry hissed as Professor Flitwick went whizzingresignedly past them, landing on top 479 of a large cabinet.
8 sceptical
/ˈskɛptɪkəl/		 adj. 怀疑的 …sceptically, “we thought Snape was trying to kill Harry before, and it turned out he was saving Harry’s life, remember?” She Banished a cushion and it flew across the room and landed in the box…
9 croaky
/ˈkroʊki/		 adj. 嘶哑的，沙哑的 “We do not help,” he said in a harsh,croaky voice.
10 merman
/ˈmɜrˌmæn/		 n. 雄性鲛人，男美人鱼 Harry struggled to fight off themermen, but they laughed harder than ever, holding him .
11 screech
/skritʃ/		 adj. 刺耳的 He was making the same sort ofscreechy noises that the merpeople made when they were above water; clearly, Dumbledore could speak Mermish.
12 staffroom
/ˈstæfˌrum/		 n. 教员室 Dobby heard Professor McGonagall and Professor Moody in thestaffroom, talking about the next Harry’s doubts vanished.
CH 27 · Padfoot Returns · 大脚板归来
#单词释义原文例句
1 fishy
/ˈfɪʃi/		 adj. 可疑的，腥臭的 Your last letter . . . well, let’s just say things are gettingfishier.
2 boomslang
/ˈbumsˌlæŋ/		 n. 非洲树蛇 Hermione had taken theboomslang skin in their second year — they had needed it for the Polyjuice Potion — and while Snape had suspected Harry at the time, he had never been able to prove it.
3 fathomless
/ˈfæðəmləs/		 adj. 深不可测的；无法理解的 “Don’t lie to me,” Snape hissed, hisfathomless black eyes boring into Harry’s.
4 doglike
/ˈdɔgˌlaɪk/		 adj. 像狗的，忠实的 521 “Fulfilling my duty as godfather,” said Sirius, gnawing on the chicken bone in a verydoglike way.
5 sidelong
/ˈsaɪdˌlɔŋ/		 adj./adv. 斜着的（目光） Under the pretext of holding up a measuring cup to see if he’d poured out enough armadillo bile, Harry sneaked asidelong glance at the pair of them.
6 tetchy
/ˈtɛtʃi/		 adj. 易怒的，暴躁的 People had been teasing her so much about being the thing that Viktor Krum would most miss that she was in a rathertetchy mood.
7 doubtful
/ˈdaʊtfəl/		 adj. 怀疑地 Any chance you could ask him if he’s seen Crouch lately?” 532 “I can try,” said Rondoubtfully.
8 ferret
/ˈfɛrɪt/		 v. 搜寻 Buckbeak wasferreting around on the rocky floor, looking for bones he might have overlooked.
9 worthy
/ˈwɜrði/		 adj. 值得的，配得上的 In the meantime, Harry Potter’s well-wishers must hope that, next time, he bestows his heart on aworthier candidate.
10 bulge
/bʌldʒ/		 v. 鼓起，凸出 Harry was thinking of the way Crouch’s eyes hadbulged as he’d looked down at his disobedient house-elf in the wood at .
11 bluster
/ˈblʌstər/		 v. 咆哮，虚张声势 “Blustering on about how bad Bertha’s memory is.
12 worm
/wɜrm/		 v. 慢慢移动；钻营 Avery — from what I’ve heard hewormed his way out of trouble by saying he’d been acting under the Imperius Curse — he’s still at large.
CH 28 · The Madness of Mr. Crouch · 克劳奇先生的疯癫
#单词释义原文例句
1 hiccup
/ˈhɪkʌp/		 n./v. 打嗝 Winkyhiccuped again.
2 gabble
/ˈgæbəl/		 v. 急促含糊地说 …get Dumbledore, I’ll be quicker, I know where his office is —” “He is mad,” said Krum doubtfully, staring down at Crouch, who was stillgabbling to the tree, apparently convinced it was…
3 soundless
/ˈsaʊndləs/		 adj. 无声地 He stood staring at the tree, mutteringsoundlessly at it.
4 glower
/ˈglaʊər/		 v. 怒目而视 But Krumglowered at him, and Harry, somehow struck anew by how tall Krum was, elaborated.
5 malevolent
/məˈlɛvələnt/		 adj. 恶意地 The password had evidently changed, however, for the stone gargoyle did not spring to life and jump aside, but stood frozen, glaring at Harrymalevolently.
6 staffroom
/ˈstæfˌrum/		 n. 教员室 Perhaps Dumbledore was in thestaffroom?
7 irritable
/ˈɪrɪtəbəl/		 adj. 易怒地 535 “You’ve just had breakfast!” said Hermioneirritably, but a great silver platter of eclairs was already zooming toward them, supported by four elves.
8 slop
/slɑp/		 v. 溅出，泼洒 “Winky — hic — is not only — hic — doing housework for Mr. Crouch!” Winky squeaked indignantly, swaying worse than ever andslopping butterbeer down her already heavily stained blouse.
9 doubtful
/ˈdaʊtfəl/		 adj. 怀疑地 …get Dumbledore, I’ll be quicker, I know where his office is —” “He is mad,” said Krumdoubtfully, staring down at Crouch, who was still gabbling to the tree, apparently convinced it was…
10 knobbly
/ˈnɑbli/		 adj. 多疙瘩的 …her eyes as she tried to rub the pus off her hands with a napkin, but her fingers were now so thickly covered in painful sores that it looked as though she were wearing a pair of thick,knobbly…
11 droop
/drup/		 v. 下垂 …— hic — Winky keeps her silence — hic — people trying to — hic — pry and poke — hic —” Winky’s eyelidsdrooped and suddenly, without warning, she slid off her stool into the hearth, snoring…
12 whimper
/ˈwɪmpər/		 v. 呜咽 “Master is needing his — hic — Winky!”whimpered the elf.
CH 29 · The Dream · 梦
#单词释义原文例句
1 testy
/ˈtɛsti/		 adj. 暴躁地 . . . He mentioned his son.” “Well, that was his fault,” said Hermionetestily.
2 glimmer
/ˈglɪmər/		 v. 发微光，闪烁 It was a beautiful thing; each of the moonsglimmered in place around the nine planets and the fiery sun, all of them hanging in thin air beneath the glass.
3 stubbly
/ˈstʌbli/		 adj. 胡茬密布的 “Should be right up your street, this one,” said Moody, looking up at Harry and scratching his scarred andstubbly chin.
4 swivel
/ˈswɪvəl/		 v. 旋转 Constant vigilance.” He took another long draw from his hip flask, and his magical eyeswiveled onto the window.
5 sane
/seɪn/		 adj. 清醒的，理智的 . . .” “He wassanest when he was trying to talk about Voldemort,” said Harry, and Ron winced at the sound of the name.
6 disentangle
/ˌdɪsɪnˈtæŋgəl/		 v. 解开，理清 …Professor Trelawney was looking the other way,disentangling her shawl from a lamp, he opened it an inch or so and settled in his chintz armchair, so that a soft breeze played across his…
7 quiver
/ˈkwɪvər/		 v. 颤抖 “There are other ways he could have disappeared, aren’t there, Professor?” Moody’s magical eyequivered as it rested on Hermione.
8 stepladder
/ˈstɛpˌlædər/		 n. 折梯，活梯 When Harry reached the bottom of herstepladder, however, he did not set off for the hospital wing.
9 fizz
/fɪz/		 v. 嘶嘶冒泡 FizzingWhizbee.
10 retrace
/rɪˈtreɪs/		 v. 折返，重走 He blinked, looked around, realized what he had done, andretraced his steps, 578 stopping in front of it.
11 knocker
/ˈnɑkər/		 n. 门环 …gap in the walls and stepped onto the foot of a spiral stone staircase, which moved slowly upward as the doors closed behind him, taking him up to a polished oak door with a brass doorknocker.…
12 wince
/wɪns/		 v. 畏缩 . . .” “He was sanest when he was trying to talk about Voldemort,” said Harry, and Ronwinced at the sound of the name.
CH 30 · The Pensieve · 冥想盆
#单词释义原文例句
1 weary
/ˈwɪri/		 adj. 更疲倦的 “Once again, Harry, I can only give you my suspicions.” Dumbledore sighed again, and he looked older, andwearier, than ever.
2 serried
/ˈsɛrid/		 adj. 密集的，排布整齐的 …on the walls, no decorations at all; just theseserried rows of benches, rising in levels all around the room, all positioned so that they had a clear view of that chair with the chains on its…
3 thickset
/ˈθɪkˈsɛt/		 adj. 粗壮的，结实的 thickset man who stared blankly up at Crouch; a thinner and more nervous-looking man, whose eyes were darting around the crowd; a woman with thick, shining dark hair and heavily hooded eyes, who…
4 titter
/ˈtɪtər/		 n./v. 吃吃笑，窃笑 …me a job in the Ministry later on . . . once my Quidditch days are over, you know . . . I mean, I can’t keep getting hit by Bludgers for the rest of my life, can I?” There weretitters from the…
5 jovial
/ˈdʒoʊviəl/		 adj. 快活的，友善的 “Harry!” said Fudgejovially, moving forward.
6 disdainful
/dɪsˈdeɪnfəl/		 adj. 轻蔑的 “Severus Snape!” “Snape has been cleared by this council,” said Crouchdisdainfully.
7 pinstripe
/ˈpɪnˌstraɪp/		 adj. 有细条纹的 Cornelius Fudge was standing beside Dumbledore’s desk, wearing his usualpinstriped cloak and holding his lime-green bowler hat.
8 indulgent
/ɪnˈdʌldʒənt/		 adj. 宽容的，纵容的 “Only,” said , smiling awkwardly, “well — I know I’ve been a bit of an idiot —” One or two wizards and witches in the surrounding seats smiledindulgently.
9 benign
/bɪˈnaɪn/		 adj. 慈祥的，温和的 The size of a swan, with magnificent scarlet-and-gold plumage, he swished his long tail and blinkedbenignly at Harry.
10 gray
/greɪ/		 adj. 更灰白的 593 Harry looked up at Crouch and saw that he looked gaunter andgrayer than ever before.
11 unctuous
/ˈʌŋktʃuəs/		 adj. 虚情假意的 “I have, sir,” he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiarunctuous note in it.
12 nonplussed
/nɑnˈplʌst/		 adj. 困惑的 Harry gazed,nonplussed, at Dumbledore, then around at the silently watchful crowd, then at Dumbledore.
CH 31 · The Third Task · 第三项任务
#单词释义原文例句
1 strew
/stru/		 v. 散落，撒 The two spells combined did what one alone had not: The spider keeled over sideways, flattening a nearby hedge, andstrewing the path with a tangle of hairy legs.
2 while
/waɪl/		 v. 消磨（时间） Harry, Bill, and Mrs. Weasleywhiled away the afternoon with a long walk around the castle, and then returned to the Great Hall for the evening feast.
3 scab
/skæb/		 adj. 结痂的 Twelve feet tall, its face hidden by its 622 hood, its rotting,scabbed hands outstretched, it advanced, sensing its way blindly toward him.
4 glint
/glɪnt/		 v. 闪烁 Its thick armorglinted in the light from Harry’s wand, which he pointed at it.
5 gluey
/ˈglui/		 adj. 粘的，胶状的 He could see some sort of thick,gluey secretion from the spider’s pincers on his torn robes.
6 patrol
/pəˈtroʊl/		 v./n. 巡逻者 “Off you go, then!” said brightly to patrollers.
7 waggle
/ˈwægəl/		 v. 摆动，摇晃 Over at the Slytherin table, Malfoy, Crabbe, and Goyle were laughing at him, tapping their heads with their fingers, pulling grotesquely mad faces, andwaggling their tongues like snakes.
8 twinkle
/ˈtwɪŋkəl/		 v. 闪烁，闪耀 He took a deep, steadying breath, then got up again 624 and hurried forward, looking over his shoulder as he ran away from the golden mist, whichtwinkled innocently at him in the moonlight.
9 unclench
/ʌnˈklɛntʃ/		 v. 松开（拳头） He could notunclench the hand holding Cup; it was pulling him onward in a howl of wind and swirling color, Cedric at his side.
10 jabber
/ˈdʒæbər/		 v. 急促乱说，喋喋 On the other side of the room, Fleur wasjabbering away in French to her mother.
11 chance
/tʃæns/		 v. 冒险，碰运气 Was it worthchancing it, or should he double ?
12 gape
/geɪp/		 v. 目瞪口呆地看 Now string them together, and answer me this, Which creature would you be unwilling to kiss?” Harrygaped at her.
CH 32 · Flesh, Blood, and Bone · 血、肉与骨
#单词释义原文例句
1 fretful
/ˈfrɛtfəl/		 adj. 烦躁的，焦虑的 It seemed to be stirringfretfully.
2 skeletal
/ˈskɛlətəl/		 adj. 骨瘦如柴的 . . . But then, through the mist in front of him, he saw, with an icy surge of terror, outline of a man, tall andskeletally thin, rising slowly from inside the cauldron.
3 snakelike
/ˈsneɪkˌlaɪk/		 adj. 蛇般的 Its arms and legs were thin and feeble, and its face — no child alive ever had a face like that — flat andsnakelike, with gleaming red eyes.
4 retch
/rɛtʃ/		 v. 干呕，作呕 …something heavy fall to the ground beside him; the pain in his scar reached such a pitch that heretched, and then it diminished; terrified of what he was about to see, he opened his stinging…
5 busy
/ˈbɪzi/		 v. 使自己忙于 Now Wormtail wasbusying himself at the bottom of the cauldron with a wand.
6 billow
/ˈbɪloʊ/		 v. 滚滚涌起，鼓胀 A surge of white steambillowed thickly from the cauldron instead, obliterating everything in front of Harry, so that he couldn’t see Wormtail or Cedric or anything but vapor hanging in the air.
7 wheezy
/ˈwizi/		 adj. 喘息的 Wormtail’s fast,wheezy breathing was growing louder again.
8 quizzical
/ˈkwɪzɪkəl/		 adj. 疑惑的 Cedric shot him aquizzical look.
9 screech
/skritʃ/		 v. 尖叫 screeched the words to the night: “Avada Kedavra!” A blast of green light blazed through Harry’s eyelids, and he heard something heavy fall to the ground beside him; the pain in his scar reached…
10 expressionless
/ɪkˈsprɛʃənləs/		 adj. 无表情的 …that contained an eternity, Harry stared into Cedric’s face, at his open gray eyes, blank andexpressionless as the windows of a deserted house, at his half-open mouth, which looked slightly…
11 slither
/ˈslɪðər/		 v. 滑行 The large snakeslithered away into the darkness.
12 obliterate
/əˈblɪtəˌreɪt/		 v. 抹去，消灭 A surge of white steam billowed thickly from the cauldron instead,obliterating everything in front of Harry, so that he couldn’t see Wormtail or Cedric or anything but vapor hanging in the air.
CH 33 · The Death Eaters · 食死徒
#单词释义原文例句
1 lipless
/ˈlɪpləs/		 adj. 无唇的 . . . “Yes,” said Voldemort, a grin curling hislipless mouth as the kindly joined us for my rebirthing party.
2 bewitchment
/bɪˈwɪtʃmənt/		 n. 迷惑，中邪 They slipped among my enemies, and they pleaded innocence, and ignorance, andbewitchment.
3 mirthless
/ˈmɜrθləs/		 adj. 无笑意的 Voldemort turned his scarlet eyes upon Harry, laughing a high, cold,mirthless laugh.
4 snakelike
/ˈsneɪkˌlaɪk/		 adj. 蛇般的 After a minute or so, he looked down at Harry again, a cruel smile twisting hissnakelike face.
5 limp
/lɪmp/		 adj. 无力地，柔软地 He was hanginglimply in the ropes binding him to the headstone of Voldemort’s father, looking up into those bright red eyes through a kind of mist.
6 revenge
/rɪˈvɛndʒ/		 v. 复仇，报仇 …Potter, and she died giving birth to me, leaving me to be raised in a Muggle orphanage . . . but I vowed to find him . . . Irevenged myself upon him, that fool who gave me his name . . . Tom…
7 writhe
/raɪð/		 v. 扭动，翻滚 “Crucio!” Eater on the groundwrithed and shrieked; Harry was sure the sound must carry to the houses around.
8 exultant
/ɪgˈzʌltənt/		 adj. 欢欣鼓舞的 He held up his hands and flexed the fingers, his expression rapt andexultant.
9 immensity
/ɪˈmɛnsɪti/		 n. 巨大，无限 They, who had seen proofs of theimmensity of my power in the times when I was mightier than any wizard living?
10 pitiless
/ˈpɪtləs/		 adj. 无情的 I disposed of her.” 655 Voldemort smiled his terrible smile, his red eyes blank andpitiless.
11 shapeless
/ˈʃeɪpləs/		 adj. 不成形的，无定形的 Momentarilyshapeless, it writhed and then formed itself into a gleaming replica of a human hand, bright as moonlight, which soared downward and fixed itself upon Wormtail’s bleeding wrist.
12 shiver
/ˈʃɪvər/		 v. 颤抖，发抖 He looked around at the hooded faces, and though there was no wind, a rustling seemed to run around the circle, as though it hadshivered.
CH 34 · Priori Incantatem · 闪回咒
#单词释义原文例句
1 unblockable
/ʌnˈblɑkəbəl/		 adj. 无法阻挡的 He knew he was facing the thing against which Moody had always warned . . . theunblockableAvada Kedavra curse — and Voldemort was right — his mother was not here to die for him this time.
2 snakelike
/ˈsneɪkˌlaɪk/		 adj. 蛇般的 . . . “We bow to each other, Harry,” said Voldemort, bending a little, but keeping hissnakelike face upturned to Harry.
3 zigzag
/ˈzɪgˌzæg/		 v. 蜿蜒前行，之字形移动 …zigzagged behind headstones, feeling their curses following him, hearing them hit the headstones — he was dodging curses and graves, pelting toward Cedric’s body, no longer aware of the pain in…
4 arc
/ɑrk/		 v. 成弧线移动 …arced high over Harry and Voldemort, crisscrossing all around them, until they were enclosed in a golden, dome-shaped web, a 663 cage of light, beyond which …
5 quiver
/ˈkwɪvər/		 v. 颤抖 …quivered to a halt, and then, just as slowly, they began to move the other way . . . and it was Voldemort’s wand that was vibrating extra-hard now . . . Voldemort who looked astonished, and…
6 prowl
/praʊl/		 v. 潜行，徘徊 …looking down at him, and he spoke in the same distant, echoing voice as the others, but quietly, so that Voldemort, his face now livid with fear as his victimsprowled around him, could not…
7 flit
/flɪt/		 v. 掠过，轻快移动 …flitted around the outside of it . . . and Voldemort’s dead victims whispered as they circled the duelers, whispered words of encouragement to Harry, and hissed words Harry couldn’t hear to…
8 dilate
/daɪˈleɪt/		 v. 扩大，扩张 “A little break,” said Voldemort, the slit-like nostrilsdilating with excitement, “a little pause . . . That hurt, didn’t it, Harry?
9 vibrate
/vaɪˈbreɪt/		 v. 振动，颤动 …vibrated; he was sure his wand would not survive contact with it; it felt as though it was about to shatter under his fingers — He concentrated every last particle of his mind upon forcing the…
10 pitiless
/ˈpɪtləs/		 adj. 无情的 He was going to die like Cedric, thosepitiless red eyes were telling him so . . . he was going to die, and there was nothing he could do about it.
11 unearthly
/ʌnˈɜrθli/		 adj. 超自然的，奇异的 And then anunearthly and beautiful sound filled the air.
12 glide
/glaɪd/		 v. 滑行，滑翔 Theyglided away from the tombstone of Voldemort’s father and then came to rest on a patch of ground that was clear and free of graves.
CH 35 · Veritaserum · 吐真剂
#单词释义原文例句
1 regrow
/riˈgroʊ/		 v. 重新长出 …a normal legregrew in its place; next moment, the magical eyeball had popped out of the man’s face as a real eye replaced it; it rolled away across the floor and continued to swivel in every…
2 boomslang
/ˈbumsˌlæŋ/		 n. 非洲树蛇 I stoleboomslang skin from the dungeons.
3 unblinking
/ʌnˈblɪŋkɪŋ/		 adv. 目不转睛地 . . . He looked as white as Fudge had looked, and both eyes were fixedunblinkingly upon Harry’s face.
4 leer
/lɪr/		 v. 斜睨 His lopsided mouthleered more widely than ever.
5 cavort
/kəˈvɔrt/		 v. 欢蹦乱跳，嬉戏 …cavort in masks at , but fled at the sight of when I fired it into the sky.” “You fired . . . What are you talking about . . . ?” “I told you, Harry . . . I…
6 staffroom
/ˈstæfˌrum/		 n. 教员室 I called the elf to thestaffroom to collect some robes for cleaning.
7 deafen
/ˈdɛfən/		 v. 使聋，震耳欲聋 . . . A torrent of sounddeafened and confused him; there were voices everywhere, footsteps, screams.
8 unscrew
/ʌnˈskru/		 v. 拧开，旋下 Then he picked up the hip flask that stood upon the desk, unscrewed it, and turned it over.
9 thunderstruck
/ˈθʌndərstrʌk/		 adj. 惊呆的 Harry stared,thunderstruck, between the sleeping Moody in the trunk and the unconscious Moody lying on the floor of the office.
10 glutinous
/ˈglutnəs/		 adj. 粘的，胶质的 A thickglutinous liquid splattered onto the office floor.
11 expressionless
/ɪkˈsprɛʃənləs/		 adj. 无表情的 How did you escape from Azkaban?” Crouch took a deep, shuddering breath, then began to speak in a flat,expressionless voice.
12 jostle
/ˈdʒɑsəl/		 v. 推挤，挤撞 …around themjostled, fighting to get closer, pressing darkly in on him — “What’s happened?” “What’s wrong with him?” “Diggory’s dead!” “He’ll need to go to the hospital wing!” Fudge was saying…
CH 36 · The Parting of the Ways · 分道扬镳
#单词释义原文例句
1 hard-pressed
/ˈhɑrdˈprɛst/		 adj. 处于困境的，被紧逼的 …returned to him, you will behardpressed to stop him regaining the sort of power he had thirteen years ago!” Fudge was opening and closing his mouth as though no words could express his…
2 interrogative
/ˌɪntəˈrɑgətɪv/		 adj. 疑问的，探询的 . . .” He lookedinterrogatively at Harry, and Harry nodded.
3 bleary
/ˈblɪri/		 adj. 睡眼惺忪的，模糊的 Nothing else can have happened, can it?” Harry opened his eyesblearilySomeone had removed his glasses.
4 goggle
/ˈgɑgəl/		 v. 瞪大眼睛看 He began to sputter, stillgoggling at Dumbledore.
5 bluster
/ˈblʌstər/		 v. 咆哮，虚张声势 Well, that’s no mystery, is it?”blusteredFudge.
6 prickle
/ˈprɪkəl/		 v. 刺痛，刺痒 He could feel a burning,prickling feeling in the inner corners of his eyes.
7 quaver
/ˈkweɪvər/		 v. 颤抖（声音） I ask you to tell us what happened.” The phoenix let out one soft,quavering note.
8 dreamless
/ˈdrimləs/		 adj. 无梦的 “It’s a potion fordreamless sleep.” Harry took the goblet and drank a few mouthfuls.
9 inexpressible
/ˌɪnɪkˈsprɛsəbəl/		 adj. 无法言表的 Harry — I will wait while you get into bed.” Harry felt aninexpressible sense of gratitude to Dumbledore for asking the others not to question him.
10 wordless
/ˈwɜrdləs/		 adj. 无言的，沉默的 “Then good luck,” said Dumbledore, and he watched, with a trace of apprehension on his face, as Snape sweptwordlessly after Sirius.
11 reawaken
/ˌriəˈweɪkən/		 v. 重新唤醒，再次唤起 “No spell canreawaken the dead,” said Dumbledore heavily.
12 indefinable
/ˌɪndɪˈfaɪnəbəl/		 adj. 难以定义的 …said Dumbledore, taking a step toward Fudge, and once again, he seemed to radiate thatindefinable sense of power that Harry had felt after Dumbledore had Stunned young…
CH 37 · The Beginning · 开始
#单词释义原文例句
1 jinx
/dʒɪŋks/		 n./v. 厄运（咒）；使倒霉 …and Goyle — each of whom looked distinctly the worse for the jumble ofjinxes with which they had been hit — out into the corridor, then came into the compartment and rolled the door…
2 evasive
/ɪˈveɪsɪv/		 adj. 回避的，含糊其辞的 “Migh’ be,” he saidevasively.
3 leer
/lɪr/		 v. 斜睨 Crabbe and Goyleleered.
4 gruff
/grʌf/		 adj. 粗声粗气的 “You all righ’?” he saidgruffly.
5 schoolbag
/ˈskulˌbæg/		 n. 书包 See if she can’t break the habit of writing horrible lies about people.” Smiling serenely, Hermione placed the beetle inside herschoolbag.
6 airy
/ˈɛri/		 adj. 轻飘飘的；轻松随意的 “Dunno what yeh’re talkin’ about,” said Hagridairily, fetching more cups from the dresser.
7 trundle
/ˈtrʌndəl/		 v. 缓慢移动，滚动 …away, smiling at the horseless carriages that 725 were nowtrundling toward them up the drive, as Krum, looking surprised but gratified, signed a fragment of parchment for…
8 gloomy
/ˈglumi/		 adj. 忧郁地 “Are you saying he was involved in —” “Nah,” said Georgegloomily.
9 riffraff
/ˈrɪfˌræf/		 n. 乌合之众 I told you not to hang around withriffraff like this!” He jerked his head at Ron and Hermione.
10 crane
/kreɪn/		 v. 伸长（脖子） …be here in a minute!” He let Harry keep a watch for the carriages, however, and spent the next few minutescraning his neck over the crowd to try and see what Krum and Hermione might be up…
11 horseless
/ˈhɔrsləs/		 adj. 无马的 …away, smiling at thehorseless carriages that 725 were now trundling toward them up the drive, as Krum, looking surprised but gratified, signed a fragment of parchment for…
12 pale
/peɪl/		 adj. 最苍白的 Theirs had been the most subdued table before he had gotten to his feet, and theirs were still the saddest andpalest faces in the Hall.