01. Into the Wild《呼唤野性》
Warriors 猫武士 · Erin Hunter · 312 词条 · 104 道闯关题
单词表 312 词 · 附音标、中文释义与原文例句
序章 Prologue
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | glinted /ˈɡlɪntɪd/ |
闪烁 | Unsheathed claws glinted in the moonlight. |
| 2 | soundless /ˈsaʊndləs/ |
无声的 | A small tortoiseshell she-cat emerged from a dark corner, her pawsteps quick and soundless. |
| 3 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | Spottedleaf’s tail twitched and the fur along her spine bristled. |
| 4 | treetops /ˈtritɑps/ |
树梢 | “Not for some moons, Bluestar.” Suddenly a shooting star blazed over the treetops. |
| 5 | wincing /ˈwɪnsɪŋ/ |
畏缩 | Mousefur scrambled to her paws, wincing from a deep gash on her shoulder, and raced away. |
| 6 | bloodstained /ˈblʌdsteɪnd/ |
血迹斑斑的 | He hesitated at the edge of the forest and glanced back at the bloodstained battlefield. |
| 7 | lithe /laɪð/ |
柔软敏捷的 | There was a stirring in the shadows, and from all around lithe dark shapes crept stealthily over the rocks. |
| 8 | wiry /ˈwaɪri/ |
瘦而结实的 | A wiry RiverClan tom had pinned the brown warrior flat on her belly. |
| 9 | stealthily /ˈstelθəli/ |
偷偷地 | There was a stirring in the shadows, and from all around lithe dark shapes crept stealthily over the rocks. |
| 10 | glared /ɡlɛrd/ |
怒视 | The dark tabby glared down at Oakheart. |
| 11 | lunged /lʌndʒd/ |
猛扑 | Now he lunged toward her neck with jaws still dripping from his swim across the river. |
| 12 | welling /ˈwɛlɪŋ/ |
涌出 | “This is our territory!” Blood was welling around his broad black muzzle, and he shook his head impatiently, scattering scarlet drops onto the rocks. |
CH 01
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaw /ˈfɔrpɔ/ |
前爪 | But his attacker simply sat up and began to lick a forepaw, all signs of aggression gone. |
| 2 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | Send him home to his Twolegs!” Rusty prickled at Lionheart’s dismissive words. |
| 3 | swiveled /ˈswɪvəld/ |
转动 | He swiveled his ears backward to hear it better. |
| 4 | bluffed /blʌft/ |
虚张声势 | “If you’re the most dangerous thing the woods has to offer, then I think I can handle it,” Rusty bluffed. |
| 5 | prowled /praʊld/ |
潜行 | All of Rusty’s senses strained ahead as he prowled forward. |
| 6 | haunches /ˈhɔnʧɪz/ |
后腿 | Rusty rocked his haunches from side to side, preparing to leap. |
| 7 | writhed /raɪðd/ |
扭动 | He writhed and squirmed from whisker to tail, but he couldn’t free himself. |
| 8 | squirmed /ˈskwɜrmd/ |
扭动 | He writhed and squirmed from whisker to tail, but he couldn’t free himself. |
| 9 | coursed /kɔrst/ |
奔流 | Excitement coursed through him, making his heart pound. |
| 10 | pursuer /pərˈsuər/ |
追捕者 | He skidded to a stop, spun around, and faced his pursuer. |
| 11 | flinched /flɪnʧt/ |
退缩 | Rusty flinched as she turned her gaze on him. |
| 12 | stiffened /ˈstɪfənd/ |
僵住 | He suddenly stiffened midlick, one paw still raised, and sniffed the air. |
CH 02
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | His fur prickled deliciously in the light wind, and the rustling leaves seemed to whisper his name into the shadows. |
| 2 | guiltily /ˈɡɪltəli/ |
内疚地 | Some are too young or too old or too busy caring for kits to hunt.” “And you all live and share prey together?” Rusty murmured in awe, thinking a little guiltily of his own easy, selfish life. |
| 3 | tantalizingly /ˈtæntəlaɪzɪŋli/ |
诱人地 | Bluestar seemed to be offering him the life he had lived so many times, and so tantalizingly, in his dreams, but could he live like that for real? |
| 4 | hackles /ˈhækəlz/ |
(颈背)毛 | “I will not hunt here again.” Bluestar let her hackles fall and signaled to Lionheart to step back. |
| 5 | glittered /ˈɡlɪtərd/ |
闪烁 | He stared—excited, uncertain —up past the ferns that encircled him, through the canopy of leaves, to the stars that glittered in the clear sky. |
| 6 | shivered /ˈʃɪvərd/ |
颤抖 | He shivered, not with the cold, but with excitement at the incredible possibilities opening up in front of him. |
| 7 | towered /ˈtaʊərd/ |
高耸 | Lionheart remained silent as he towered over Rusty. |
| 8 | crouched /kraʊʧt/ |
蹲伏 | He flattened his ears and crouched under the golden warrior’s cold stare. |
| 9 | undergrowth /ˈʌndərɡroʊθ/ |
灌木丛 | You cannot live with a paw in each world.” A cool breeze stirred the undergrowth, ruffling Rusty’s fur. |
| 10 | rustling /ˈrʌsəlɪŋ/ |
沙沙声 | His fur prickled deliciously in the light wind, and the rustling leaves seemed to whisper his name into the shadows. |
| 11 | stench /stɛnʧ/ |
恶臭 | “I can tell that you are still a tom,” Bluestar added, “despite the Twoleg stench that clings to your fur.” “What do you mean—still a tom?” “You haven’t yet been taken by the Twolegs to see the Cutter,” meowed Bluestar gravely. |
| 12 | trembling /ˈtrɛmblɪŋ/ |
颤抖的 | He stopped trembling, sat up, and straightened his ears. |
CH 03
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | disbelievingly /dɪsbɪˈlivɪŋli/ |
难以置信地 | “They asked me to join their Clan.” Smudge’s whiskers quivered disbelievingly. |
| 2 | sunbaked /ˈsʌnbeɪkt/ |
日晒的 | His white coat was thick and unmarked and his eyes were the yellow of sunbaked sand. |
| 3 | somersaulted /ˈsʌmərsɔltɪd/ |
翻滚 | The two cats were locked in a screaming, writhing tussle that flipped and somersaulted around the clearing at the heart of the camp. |
| 4 | craned /kreɪnd/ |
伸长(脖子) | Rusty craned his neck and saw a pale tabby cat standing up and glaring defiantly at the leader. |
| 5 | quivered /ˈkwɪvərd/ |
颤动 | “They asked me to join their Clan.” Smudge’s whiskers quivered disbelievingly. |
| 6 | writhed /raɪðd/ |
扭动 | He writhed and twisted, but each movement only made the pressure worse. |
| 7 | jeer /dʒɪr/ |
嘲弄 | The tabby continued to jeer at him. |
| 8 | nimbly /ˈnɪmbli/ |
灵活地 | “Follow me!” He led the way nimbly down the boulders to the bottom of the ravine, and pushed his way through a thick patch of gorse. |
| 9 | tormentor /tɔrˈmɛntər/ |
折磨者 | Rusty flattened his ears, narrowed his eyes and, hissing, leaped through the startled cats to fling himself onto his tormentor. |
| 10 | gulping /ˈɡʌlpɪŋ/ |
大口吞咽 | Retching and gulping for air, he summoned up all his strength and tried to pull away from Longtail’s grip. |
| 11 | warily /ˈwɛrəli/ |
警惕地 | Rusty flattened his ears warily, and tensed his muscles in preparation for a fight. |
| 12 | glinting /ˈɡlɪntɪŋ/ |
闪烁的 | “Even the tiniest Clan kit knows when another cat is nearby.” Rusty saw a pair of green eyes glinting from beneath a bramble bush. |
CH 04
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | glistened /ˈɡlɪsənd/ |
闪亮 | His right foreleg glistened, wet with blood that flowed from the deep gash on his shoulder. |
| 2 | foreleg /ˈfɔrlɛɡ/ |
前腿 | His right foreleg glistened, wet with blood that flowed from the deep gash on his shoulder. |
| 3 | craned /kreɪnd/ |
伸长(脖子) | Firepaw craned his neck and glimpsed a flash of bright ginger tail hanging limply in the dust. |
| 4 | limply /ˈlɪmpli/ |
无力地 | Firepaw craned his neck and glimpsed a flash of bright ginger tail hanging limply in the dust. |
| 5 | bedraggled /bɪˈdræɡəld/ |
凌乱的 | After a moment’s pause, several of the cats moved forward to lick Redtail’s bedraggled fur. |
| 6 | slithered /ˈslɪðərd/ |
滑行 | Half scrambling, half falling, he slithered off the Highrock and collapsed on the ground below. |
| 7 | obediently /oʊˈbidiəntli/ |
顺从地 | You three should get some sleep.” He gave Sandpaw a stern look, and she nodded obediently. |
| 8 | rippled /ˈrɪpəld/ |
蔓延 | Shock rippled through the Clan like a chill breeze. |
| 9 | lurched /lɜrʧt/ |
蹒跚 | I saw Oakheart had Redtail pinned to the ground, but then Redtail…” Suddenly Ravenpaw’s eyes rolled in his head and he lurched sideways. |
| 10 | squatted /ˈskwɑtɪd/ |
蹲坐 | I wonder who his new mentor will be?” Firepaw glanced over at the small tom who squatted near Redtail’s body, staring unseeing at the ground. |
| 11 | scruff /skrʌf/ |
颈背 | Tigerclaw let the scruff of Redtail’s neck fall from his mouth. |
| 12 | grieved /ɡrivd/ |
哀悼 | He would have made a fine leader.” Then she lowered herself onto her belly, her head bowed, her paws stretched neatly before her, and silently she grieved for her lost friend. |
CH 05
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | loftily /ˈlɔftəli/ |
傲慢地 | “Of course,” replied Dustpaw loftily. |
| 2 | streambed /ˈstrimbɛd/ |
河床 | Sure enough, a streambed cut through the trees ahead of him. |
| 3 | scornfully /ˈskɔrnfəli/ |
轻蔑地 | “Hi, there, kittypet,” mewed Dustpaw, narrowing his eyes scornfully at Firepaw. |
| 4 | panted /ˈpæntɪd/ |
气喘吁吁 | “What is Fourtrees?” Firepaw panted. |
| 5 | pebbly /ˈpɛbli/ |
多卵石的 | They crossed a shallow stream, keeping their paws dry by leaping from boulder to boulder across the pebbly riverbed. |
| 6 | haunches /ˈhɔnʧɪz/ |
后腿 | You must take all your weight into your haunches, so that your paws make no impact on the forest floor. |
| 7 | treeless /ˈtriləs/ |
无树的 | “The Sunningrocks are over there.” He pointed with his soft muzzle to a treeless mound of boulders. |
| 8 | rustled /ˈrʌsəld/ |
沙沙作响 | The ground was carpeted with crisp dead leaves that rustled beneath their paws. |
| 9 | sneered /snɪrd/ |
讥笑 | “Enjoy the food we caught for you.” “Who knows, you might even learn to catch your own one day!” sneered Sandpaw. |
| 10 | ached /ækt/ |
疼痛 | By the time they reached Fourtrees, Firepaw was feeling completely out of breath and his paws ached. |
| 11 | topmost /ˈtɑpmoʊst/ |
最高的 | He had been chasing a squirrel, up and up, into the topmost branches of a tall oak. |
| 12 | shuddered /ˈʃʌdərd/ |
战栗 | Firepaw shuddered at the bitter smell that rose from the path. |
CH 06
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | gurgled /ˈɡɜrɡəld/ |
汩汩流 | It gurgled and spattered as it ran downhill over the smooth, round pebbles. |
| 2 | swiveled /ˈswɪvəld/ |
转动 | He swiveled his head to look across the stream at the bushes in the woods beyond. |
| 3 | prowled /praʊld/ |
潜行 | “So what does a badger look like?” Firepaw asked as they prowled along, sniffing to either side. |
| 4 | unsheathed /ʌnˈʃiðd/ |
抽出(爪) | Claws unsheathed, he launched himself at the enemy and landed squarely on a set of furry, muscular shoulders. |
| 5 | hurtled /ˈhɜrtəld/ |
猛冲 | He crept slowly out onto it, and then shrank back as a stinking monster hurtled past. |
| 6 | crestfallen /ˈkrɛstfɔlən/ |
垂头丧气的 | Firepaw looked at his crestfallen friend. |
| 7 | hackles /ˈhækəlz/ |
(颈背)毛 | Firepaw felt the hackles rising along his spine. |
| 8 | scampered /ˈskæmpərd/ |
蹦跳 | They slid to a halt as the squirrel scampered upward into a birch. |
| 9 | nimbly /ˈnɪmbli/ |
灵活地 | He jumped nimbly off Graypaw and began to squirm around in the leaf litter, enjoying his easy victory and the warmth of the earth against his back. |
| 10 | acrid /ˈækrɪd/ |
刺鼻的 | The acrid stench that hit their mouths and noses surprised them. |
| 11 | dappled /ˈdæpəld/ |
斑驳的 | It stepped into a clearing in the undergrowth and Firepaw saw a low body, glinting red in the dappled sunlight. |
| 12 | pounced /paʊnst/ |
猛扑 | Before long, Graypaw had pounced on a small mouse and Firepaw had caught a thrush. |
CH 07
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | smarted /ˈsmɑrtɪd/ |
(感情)刺痛 | “You’re dithering like a kittypet!” Firepaw smarted at the she-cat’s words. |
| 2 | scenting /ˈsɛntɪŋ/ |
嗅到 | Just then he paused, scenting a young rabbit ahead. |
| 3 | chomped /ʧɑmpt/ |
咀嚼 | “Mur-ugh!” The taste of the matted fur was horrible, but he chomped down hard. |
| 4 | lanced /lænst/ |
刺痛 | Her teeth connected and pain lanced up Firepaw’s spine, but it only made him angrier. |
| 5 | guiltily /ˈɡɪltəli/ |
内疚地 | Firepaw licked his lips guiltily, hoping to wash away any traces of the scraps he’d just swallowed. |
| 6 | clumpy /ˈklʌmpi/ |
结块的 | But the she-cat’s clumpy fur snagged in his claws, and he couldn’t break through to skin. |
| 7 | puzzlement /ˈpʌzəlmənt/ |
困惑 | Then he paused in puzzlement. |
| 8 | hackles /ˈhækəlz/ |
(颈背)毛 | Her hackles smoothed out and her tail lost its gorse-bush stiffness. |
| 9 | gulped /ɡʌlpt/ |
大口吞咽 | There wasn’t much left to line a growing cat’s belly, but his fight with Yellowfang had sharpened his appetite even more; he gave in to his hunger and gulped down the scraps. |
| 10 | retraced /rɪˈtreɪst/ |
折返 | Firepaw retraced his steps and headed back toward the stream. |
| 11 | dithering /ˈdɪðərɪŋ/ |
犹豫不决 | “You’re dithering like a kittypet!” Firepaw smarted at the she-cat’s words. |
| 12 | goaded /ˈɡoʊdɪd/ |
刺激 | He would not be goaded into killing this miserable creature. |
CH 08
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | raddled /ˈrædəld/ |
衣衫褴褛的 | “But there is something else you need to know.” She glanced down at the raddled she-cat who lay very still beside the Highrock. |
| 2 | wolfing /ˈwʊlfɪŋ/ |
狼吞虎咽 | Graypaw was with Ravenpaw, wolfing down a small finch beside the tree stump. |
| 3 | gloomily /ˈɡluməli/ |
忧郁地 | “Not yet,” Firepaw replied gloomily. |
| 4 | foreleg /ˈfɔrlɛɡ/ |
前腿 | He was stretched out on his side, rhythmically washing a foreleg. |
| 5 | hoarsely /ˈhɔrsli/ |
嘶哑地 | “How can WindClan have been driven out?” One-eye croaked hoarsely. |
| 6 | encouragingly /ɪnˈkɜrɪdʒɪŋli/ |
鼓励地 | He saw Firepaw approach the pile and flicked his head encouragingly. |
| 7 | croaked /kroʊkt/ |
嘶哑地说 | “How can WindClan have been driven out?” One-eye croaked hoarsely. |
| 8 | wafted /ˈwæftɪd/ |
飘来 | The delicious smell of it wafted up Firepaw’s nose. |
| 9 | trekked /trɛkt/ |
跋涉 | You really broke the warrior code there, but no cat is perfect!” Firepaw didn’t answer but trekked onward with a heavy heart. |
| 10 | longingly /ˈlɔŋɪŋli/ |
渴望地 | Firepaw looked on longingly as she carried it away to eat with the Finally his hunger drove him forward. |
| 11 | sneered /snɪrd/ |
讥笑 | “Well, I hope you’ll think twice about bringing strays back into the camp next time,” he sneered. |
| 12 | morsel /ˈmɔrsəl/ |
一小口 | He longed for a morsel, but didn’t dare to take anything from the pile. |
CH 09
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaws /ˈfɔrpɔz/ |
前爪 | She laid her chin flat on her forepaws and stared ahead. |
| 2 | cannoned /ˈkænənd/ |
猛撞 | With a startled squeak, the little tabby cannoned into Yellowfang’s side. |
| 3 | lowborn /ˈloʊbɔrn/ |
出身低微的 | It’s humiliating, being fussed over by a lowborn cat like you!” Firepaw’s patience ran out. |
| 4 | overhung /ˌoʊvərˈhʌŋ/ |
悬于…之上 | Firepaw could see a deep blue sky through the leaves and branches that overhung the camp. |
| 5 | wheezed /wizd/ |
喘息 | “I’m just following Bluestar’s orders.” “You are a kittypet, though, aren’t you?” Yellowfang wheezed. |
| 6 | chaffinch /ˈʧæfɪnʧ/ |
苍头燕雀 | He dropped a large mouse and a chaffinch onto the ground beside Yellowfang. |
| 7 | glistened /ˈɡlɪsənd/ |
闪亮 | Today, however, a heavy dew glistened on the fern fronds and sparkled on the grass. |
| 8 | nuzzles /ˈnʌzəlz/ |
轻蹭 | They were welcomed back with high tails and friendly nuzzles. |
| 9 | deaden /ˈdɛdən/ |
减轻(疼痛) | I don’t want her to deaden the pain entirely. |
| 10 | slunk /slʌŋk/ |
潜行 | Graypaw slunk uncomfortably back to Firepaw and Ravenpaw. |
| 11 | mangy /ˈmeɪndʒi/ |
长癣的 | “Another day looking after that mangy old fleabag, eh, Firepaw?” mewed Dustpaw. |
| 12 | haunches /ˈhɔnʧɪz/ |
后腿 | It came up to his haunches, and wet his belly fur. |
CH 10
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | crossly /ˈkrɔsli/ |
生气地 | “Are you on your way to see Yellowfang?” “What would I want with that unnatural creature?” replied Speckletail crossly. |
| 2 | skittered /ˈskɪtərd/ |
蹦跳 | He could see its outline clearly as it skittered between the ferns. |
| 3 | prickle /ˈprɪkəl/ |
刺痛 | Firepaw’s fur began to prickle with some extra awareness. |
| 4 | nuzzled /ˈnʌzəld/ |
轻蹭 | Smudge nuzzled him in return. |
| 5 | rutted /ˈrʌtɪd/ |
车辙密布的 | The ground here was deeply rutted by the tracks of the huge Twoleg monster that tore down the trees. |
| 6 | scrabbling /ˈskræblɪŋ/ |
抓爬 | It was a mouse, scrabbling through the pine needles. |
| 7 | fluffing /ˈflʌfɪŋ/ |
抖松 | He stood up and shook himself vigorously, fluffing out his fur. |
| 8 | adders /ˈædərz/ |
蝰蛇 | “The place is crawling with adders. |
| 9 | haunches /ˈhɔnʧɪz/ |
后腿 | As the black-and-white cat neared, Firepaw rocked his haunches from side to side as he prepared to spring. |
| 10 | stammered /ˈstæmərd/ |
结巴 | I mean, thank you, Bluestar!” Firepaw stammered. |
| 11 | squinted /ˈskwɪntɪd/ |
眯眼 | She lifted her head and squinted at Firepaw as he approached. |
| 12 | cringed /krɪndʒd/ |
畏缩 | The black-and-white cat cringed at the foot of the fallen tree, trembling, and looked up at him. |
CH 11
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaw /ˈfɔrpɔ/ |
前爪 | As Ravenpaw turned to thump Graypaw with a soft forepaw, Firepaw jumped to his feet and leaped into them both, sending Graypaw flying from the stump. |
| 2 | crossly /ˈkrɔsli/ |
生气地 | “Watch it!” he hissed crossly. |
| 3 | tussled /ˈtʌsəld/ |
扭打 | All three cats tumbled into the dirt and tussled on the ground. |
| 4 | sidled /ˈsaɪdəld/ |
侧身挪 | He crouched down, hissing, and sidled up to Ravenpaw. |
| 5 | tingled /ˈtɪŋɡəld/ |
刺痛 | His body tingled with excitement. |
| 6 | chaffinch /ˈʧæfɪnʧ/ |
苍头燕雀 | Firepaw returned with a chaffinch gripped firmly between his teeth. |
| 7 | adders /ˈædərz/ |
蝰蛇 | “Can you eat adders?” asked Graypaw. |
| 8 | restlessly /ˈrɛstləsli/ |
不安地 | Bluestar was sitting outside, her tail flicking restlessly back and forth. |
| 9 | ruefully /ˈrufəli/ |
懊悔地 | “Are you in trouble?” “No. Although Bluestar wasn’t pleased,” Firepaw admitted ruefully. |
| 10 | retorted /rɪˈtɔrtɪd/ |
反驳 | Ravenpaw twitched his whiskers and retorted, “Some snake you’d make!” He leaped onto Firepaw and rolled him easily onto his back. |
| 11 | bounding /ˈbaʊndɪŋ/ |
跳跃 | Graypaw and Ravenpaw looked stunned to see Firepaw bounding happily toward them. |
| 12 | crouched /kraʊʧt/ |
蹲伏 | He crouched down, hissing, and sidled up to Ravenpaw. |
CH 12
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | pawprints /ˈpɔprɪnts/ |
爪印 | LeopardClan are the swiftest cats, huge and golden, spotted with black pawprints. |
| 2 | undersize /ˈʌndərsaɪz/ |
体型过小的 | The remaining ShadowClan cats followed quickly behind, including the undersize tabby Lionheart had questioned earlier. |
| 3 | noiselessly /ˈnɔɪzləsli/ |
无声地 | “It is true that WindClan is not present, but Brokenstar wishes to speak anyway.” Brokenstar padded noiselessly up to stand beside Bluestar. |
| 4 | unwaveringly /ʌnˈwevərɪŋli/ |
坚定地 | Have you, too, agreed to this outrageous demand?” Bluestar unwaveringly met the old cat’s gaze. |
| 5 | threateningly /ˈθrɛtənɪŋli/ |
威胁地 | His pale eyes glared threateningly at the ShadowClan leader, and his powerful shoulders rippled with tension. |
| 6 | mangy /ˈmeɪndʒi/ |
长癣的 | She looks a mangy old creature, but she has a bite like TigerClan.” Firepaw’s fur bristled. |
| 7 | undernourished /ˌʌndərˈnɜrɪʃt/ |
营养不良的 | But among the other ShadowClan apprentices, the tabby no longer looked unusually small—they all looked tiny and undernourished, more like kits of three or four moons than full-fledged apprentices. |
| 8 | rasping /ˈræspɪŋ/ |
刺耳的 | “We’ll show them we’re not as soft as that yellow-bellied RiverClan.” Brokenstar spoke up again, his rasping voice sounding arrogant and strong after Crookedstar’s surrender. |
| 9 | spattered /ˈspætərd/ |
溅洒 | Blood spattered the leaves of the bramble bushes, bright red against green. |
| 10 | silhouetted /ˌsɪluˈɛtɪd/ |
显出轮廓 | Three cats sat silhouetted against the moonlit sky on top of the Great Rock. |
| 11 | acrid /ˈækrɪd/ |
刺鼻的 | All around him, Firepaw could smell the acrid tang of fear. |
| 12 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | She looks a mangy old creature, but she has a bite like TigerClan.” Firepaw’s fur bristled. |
CH 13
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | glinted /ˈɡlɪntɪd/ |
闪烁 | Wake up; it’s important!” Two orange eyes opened and glinted in the moonlight. |
| 2 | snuffles /ˈsnʌfəlz/ |
抽鼻声 | The camp was still and quiet, apart from the muted snuffles of sleeping cats. |
| 3 | swished /swɪʃt/ |
嗖嗖甩 | You are in danger!” “You mean they believed Brokenstar?” Yellowfang flattened her ears and swished her tail angrily. |
| 4 | tremulous /ˈtrɛmjələs/ |
颤抖的 | “But can we defend ourselves against a ShadowClan attack?” asked Smallear’s tremulous voice. |
| 5 | haunches /ˈhɔnʧɪz/ |
后腿 | I shall stay here and face whatever your Clan decides for me.” She sighed and sank down onto her bony haunches. |
| 6 | persecutors /ˈpɜrsɪkjutərz/ |
迫害者 | Without thinking, he dropped into a low crouch, ready to spring at Yellowfang’s persecutors. |
| 7 | stiffly /ˈstɪfli/ |
僵硬地 | Yellowfang struggled stiffly to her paws. |
| 8 | dryly /ˈdraɪli/ |
冷淡地 | “ShadowClan’s noble leader promised to drive me from every Clan territory,” Yellowfang replied dryly. |
| 9 | menacingly /ˈmɛnəsɪŋli/ |
威胁地 | “Brokenstar said only that there is a rogue somewhere in the woods,” meowed Bluestar, her voice menacingly quiet. |
| 10 | rippled /ˈrɪpəld/ |
蔓延 | RiverClan has given hunting stands alone against Brokenstar.” A murmur of defiance rippled through the cats, and Firepaw felt his fur prickle with anticipation. |
| 11 | heaved /hivd/ |
发出(叹息) | For as long as she is in my Clan, Yellowfang will not be harmed in any way.” Bluestar’s words were met with silence, and Firepaw heaved a sigh of relief. |
| 12 | pangs /pæŋz/ |
一阵剧痛 | The dark green herb will stop your hunger pangs during the journey. |
CH 14
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | earsplitting /ˈɪrsplɪtɪŋ/ |
震耳欲聋的 | Then, when the earsplitting roar paused for a moment, she raced across to the other side. |
| 2 | unblinkingly /ʌnˈblɪŋkɪŋli/ |
目不转睛地 | She sat still and silent, gazing unblinkingly at Mothermouth. |
| 3 | cannoned /ˈkænənd/ |
猛撞 | “I thought you were fresh-kill!” cried Graypaw as Firepaw cannoned into him, almost knocking him over. |
| 4 | rockier /ˈrɑkiər/ |
多岩石的 | The bushy slope became steeper as they climbed, and rockier, until the cats had to leap from boulder to boulder up the side of a craggy cliff face. |
| 5 | unsheathed /ʌnˈʃiðd/ |
抽出(爪) | They thundered toward him, pounding the earth with massive paws, their claws unsheathed. |
| 6 | outcroppings /ˈaʊtkraʊpɪŋz/ |
露岩 | The soil was stony, and outcroppings of bare rock dotted the landscape here and there. |
| 7 | hurtled /ˈhɜrtəld/ |
猛冲 | A monster sped out of the distance and hurtled past. |
| 8 | scrabbling /ˈskræblɪŋ/ |
抓爬 | Firepaw looked at the two dogs scrabbling on the stone barely ten tail-lengths away. |
| 9 | crisscrossed /ˈkrɪskrɔst/ |
交叉纵横 | Wide earth tracks crisscrossed green and golden meadows, small woods dotted the land, and Twoleg nests were scattered here and there among the fields. |
| 10 | moonrise /ˈmunraɪz/ |
月升 | “We can be there by moonrise as long as we keep up the pace.” Firepaw followed her with the others, down the hill, away from the bleak hunting grounds of WindClan and into the lush Twoleg territory. |
| 11 | hedgerows /ˈhɛdʒroʊz/ |
树篱 | The sun was still hot on his back, even in the shadows of the hedgerows. |
| 12 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | Firepaw’s fur bristled. |
CH 15
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | cloudiest /ˈklaʊdiɪst/ |
最阴沉的 | The blackness beyond the stone archway was darker than the cloudiest night. |
| 2 | dewdrops /ˈdudrɑps/ |
露珠 | He saw a gleaming rock, which glittered as if it were made from countless dewdrops. |
| 3 | craned /kreɪnd/ |
伸长(脖子) | Beside him, Graypaw and Ravenpaw craned their heads nervously around the entrance. |
| 4 | glittered /ˈɡlɪtərd/ |
闪烁 | He saw a gleaming rock, which glittered as if it were made from countless dewdrops. |
| 5 | stiffening /ˈstɪfənɪŋ/ |
使僵硬 | The cold, damp air reached through his thick fur and into his bones, stiffening his muscles. |
| 6 | sparkled /ˈspɑrkəld/ |
闪耀 | Her blue eyes sparkled with its reflection for a moment before she closed them. |
| 7 | soothed /suðd/ |
安抚 | Instead, it soothed him. |
| 8 | peered /pɪrd/ |
凝视 | Firepaw stood on the threshold and peered inside. |
| 9 | archway /ˈɑrtʃweɪ/ |
拱门 | The blackness beyond the stone archway was darker than the cloudiest night. |
| 10 | sloped /sloʊpt/ |
倾斜 | They were walking along a tunnel that sloped down and down, winding first one way and then the other. |
| 11 | dazzled /ˈdæzəld/ |
目眩 | His eyes had gotten used to its light and he was no longer dazzled. |
| 12 | tingle /ˈtɪŋɡəl/ |
刺痛 | Then he felt a tingle in his whiskers. |
CH 16
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaw /ˈfɔrpɔ/ |
前爪 | Ravenpaw came charging back, his left forepaw wrapped in a thick wad of cobwebs. |
| 2 | earsplitting /ˈɪrsplɪtɪŋ/ |
震耳欲聋的 | An earsplitting squeal made Firepaw whip around. |
| 3 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | His fur prickled as he looked down at his leader. |
| 4 | loped /loʊpt/ |
大步跑 | Tigerclaw loped beside her. |
| 5 | rasped /ræspt/ |
嘶哑地说 | “He thinks Barley sent us into a trap.” “And what do you think?” Bluestar rasped. |
| 6 | reproachful /rɪˈproʊʧfəl/ |
责备的 | Barley flashed him a reproachful look. |
| 7 | shrilly /ˈʃrɪli/ |
尖声地 | Huge brown rats swarmed out of the ditch, squeaking shrilly. |
| 8 | craning /ˈkreɪnɪŋ/ |
伸长(脖子) | Barley hung back, craning his neck to see what was happening. |
| 9 | scrabbling /ˈskræblɪŋ/ |
抓爬 | Firepaw could hear the scrabbling of small paws disappearing into the nettles. |
| 10 | writhed /raɪðd/ |
扭动 | Firepaw flung himself down and writhed madly, trying to shake free. |
| 11 | glinting /ˈɡlɪntɪŋ/ |
闪烁的 | Firepaw could see their sharp front teeth glinting in the early dawn light. |
| 12 | expressionless /ɪkˈsprɛʃənləs/ |
面无表情的 | He looked at Tigerclaw, expecting to see relief on his face, but the dark warrior was expressionless. |
CH 17
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | scrabbled /ˈskræbəld/ |
抓爬 | Firepaw scrabbled onto his feet and crouched low, as if in defeat. |
| 2 | kitting /ˈkɪtɪŋ/ |
生育幼猫 | Even the young tabby queen Brindleface was fighting, though she was very close to kitting. |
| 3 | tensely /ˈtɛnsli/ |
紧张地 | Firepaw found himself waiting tensely for their return, his view blocked by the other cats. |
| 4 | tingled /ˈtɪŋɡəld/ |
刺痛 | As Graypaw’s howl of grief echoed around the clearing, Firepaw’s fur tingled and his blood ran cold. |
| 5 | spattered /ˈspætərd/ |
溅洒 | Blood spattered the clearing, and tufts of fur drifted in the dust. |
| 6 | undefended /ˌʌndɪˈfɛndɪd/ |
无防御的 | The kits were squealing and mewling, undefended now as their mothers clearing. |
| 7 | trekked /trɛkt/ |
跋涉 | “I can still smell the stench of ShadowClan,” Graypaw muttered to Firepaw as they trekked through ThunderClan’s hunting grounds. |
| 8 | lunging /ˈlʌndʒɪŋ/ |
猛扑 | She yowled with pain and turned on him, lashing out with sharp claws and lunging at his neck with her teeth bared. |
| 9 | longingly /ˈlɔŋɪŋli/ |
渴望地 | It was late afternoon, and Firepaw began to think longingly of his nest, and a plump helping of fresh-kill. |
| 10 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | Graypaw and Ravenpaw followed, their tail fur bristled to twice its usual size. |
| 11 | wrenched /rɛnʧt/ |
猛扭 | Fighting with all his strength to escape the tortoiseshell’s grip, he wrenched his head around so he could see the bramble nest. |
| 12 | wove /woʊv/ |
穿行 | Frostfur wove her way back through the crowd, followed by Yellowfang. |
CH 18
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | Firepaw’s eyes widened and his fur prickled with shock. |
| 2 | submissively /səbˈmɪsɪvli/ |
顺从地 | “Yes, Darkstripe,” Firepaw mewed, dipping his head submissively. |
| 3 | nuzzled /ˈnʌzəld/ |
轻蹭 | Firepaw nuzzled him gratefully and jumped out through the tear in the boundary wall. |
| 4 | prowled /praʊld/ |
潜行 | He prowled through the undergrowth paw by paw, keeping downwind so that he was shadow of a clump of ferns, their heads very close together. |
| 5 | slunk /slʌŋk/ |
潜行 | With his head held low, he slunk back to Graypaw and crouched next to him, pressing his skinny black body next to Graypaw’s thick fur as if he was suddenly cold. |
| 6 | wheezy /ˈwizi/ |
喘息的 | “He changed the Clan.” She gave a wheezy laugh. |
| 7 | puzzlement /ˈpʌzəlmənt/ |
困惑 | Some of the cats followed their new deputy’s gaze and stared in puzzlement at the black apprentice. |
| 8 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | The fur on Firepaw’s tail bristled angrily. |
| 9 | shivered /ˈʃɪvərd/ |
颤抖 | Firepaw shivered, and his belly growled. |
| 10 | outwit /aʊtˈwɪt/ |
智胜 | He had resented Darkstripe’s offhand treatment and welcomed the chance to outwit him. |
| 11 | downwind /ˈdaʊnwɪnd/ |
在下风处 | He prowled through the undergrowth paw by paw, keeping downwind so that he was shadow of a clump of ferns, their heads very close together. |
| 12 | gratefully /ˈɡreɪtfəli/ |
感激地 | Firepaw nuzzled him gratefully and jumped out through the tear in the boundary wall. |
CH 19
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | His paws prickled with anxiety. |
| 2 | forepaws /ˈfɔrpɔz/ |
前爪 | This time, as he flew at Bluestar, he stretched out his forepaws. |
| 3 | crossly /ˈkrɔsli/ |
生气地 | Firepaw scrambled up, panting, and shook himself crossly. |
| 4 | glowered /ˈɡlaʊərd/ |
怒目而视 | Do you think you’re up to it, Ravenpaw?” He glowered at his apprentice. |
| 5 | scrabbled /ˈskræbəld/ |
抓爬 | If you are fast enough to avoid me, then avoid me!” Firepaw scrabbled to his feet again, preparing for her attack. |
| 6 | glinted /ˈɡlɪntɪd/ |
闪烁 | To his relief her eyes glinted proudly back at him. |
| 7 | panted /ˈpæntɪd/ |
气喘吁吁 | “No luck with the garlic,” Firepaw panted as he slipped in. |
| 8 | whirled /wɜrld/ |
猛转 | A swish of gray whirled past his nose, and Firepaw fell forward as his forepaws were knocked lightly from underneath him. |
| 9 | slithered /ˈslɪðərd/ |
滑行 | Quickly Firepaw rolled onto his back, slithered beneath her body, and in one fast movement kicked both his back legs upward into her belly. |
| 10 | trekked /trɛkt/ |
跋涉 | As they trekked together back through the trees, he couldn’t wait to tell Graypaw and Ravenpaw about this training session. |
| 11 | squashing /ˈskwɑʃɪŋ/ |
压扁 | She timed it perfectly—as he landed, she thundered down on top of him, squashing the breath out of him. |
| 12 | rustled /ˈrʌsəld/ |
沙沙作响 | The path was strewn with freshly fallen golden leaves that rustled beneath their paws. |
CH 20
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaw /ˈfɔrpɔ/ |
前爪 | He headed back to the apprentices’ den, where Graypaw was sitting with his back resting against the tree stump, licking a forepaw. |
| 2 | rasped /ræspt/ |
嘶哑地说 | “I am tired now,” she rasped. |
| 3 | scrabbled /ˈskræbəld/ |
抓爬 | He scrabbled through the bedding with his paws but there was neither sight nor scent of Frostfur’s kits. |
| 4 | chaffinch /ˈʧæfɪnʧ/ |
苍头燕雀 | By the way, I hope that chaffinch out there was for me; I was starving!” “It was. |
| 5 | suppleness /ˈsʌpəlnəs/ |
柔韧性 | The rising sun made his pelt glow with warmth, and he stretched appreciatively, reveling in the suppleness of his spine and the strength in his legs. |
| 6 | prickle /ˈprɪkəl/ |
刺痛 | He felt his fur prickle. |
| 7 | craned /kreɪnd/ |
伸长(脖子) | Firepaw craned his neck and saw a single wound on the back of Spottedleaf’s neck. |
| 8 | appreciatively /əˈpriʃətɪvli/ |
欣赏地 | The rising sun made his pelt glow with warmth, and he stretched appreciatively, reveling in the suppleness of his spine and the strength in his legs. |
| 9 | hoarsely /ˈhɔrsli/ |
嘶哑地 | At last the black apprentice crawled closer to Firepaw and whispered hoarsely into his ear, “Because the RiverClan deputy didn’t kill Redtail; Tigerclaw did.” Firepaw nodded silently, and Ravenpaw continued, his whisper cracking with tension. |
| 10 | squirmed /ˈskwɜrmd/ |
扭动 | They mewled and squirmed beside Brindleface’s belly, their eyes shut tight. |
| 11 | gulped /ɡʌlpt/ |
大口吞咽 | Redtail was watching the last warrior running away and Tigerclaw”—Ravenpaw paused, then gulped —“Tigerclaw j-jumped on him. |
| 12 | reveling /ˈrɛvəlɪŋ/ |
陶醉于 | The rising sun made his pelt glow with warmth, and he stretched appreciatively, reveling in the suppleness of his spine and the strength in his legs. |
CH 21
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | steppingstones /ˈstɛpɪŋstoʊnz/ |
踏脚石 | They reached the stream, but the steppingstones they usually leaped across had completely disappeared. |
| 2 | coltsfoot /ˈkoʊltsfʊt/ |
款冬 | “Firepaw has offered to fetch some coltsfoot for her.” “Does he really need his friends to go too?” asked Tigerclaw. |
| 3 | icily /ˈaɪsəli/ |
冷冰冰地 | “One of Brindleface’s kits has a cough.” Bluestar’s voice was icily calm. |
| 4 | dewdrops /ˈdudrɑps/ |
露珠 | The first drops of rain began to fall, sparkling like dewdrops on the medicine cat’s still-glossy fur. |
| 5 | quavering /ˈkweɪvərɪŋ/ |
颤抖的 | “Did you see what Frostfur did?” mewed Ravenpaw, his voice quavering. |
| 6 | murmurings /ˈmɜrmərɪŋz/ |
低语声 | Above the shocked murmurings, Darkstripe meowed loudly, “Bluestar! |
| 7 | spattering /ˈspætərɪŋ/ |
溅洒 | Rain was falling more heavily now, spattering noisily against the leaves, but at least it was sheltered in Spottedleaf’s clearing. |
| 8 | crackled /ˈkrækəld/ |
噼啪响 | It was a setup to let her trick her way into our Clan!” Lightning crackled overhead, punctuating Tigerclaw’s words with a glaring white flash, and a clap of thunder rolled around the woods. |
| 9 | fierceness /ˈfɪrsnəs/ |
凶猛 | But when her eyes opened they glittered with a fierceness that showed her determination to seek revenge for this cruel attack. |
| 10 | whirled /wɜrld/ |
猛转 | Firepaw whirled around, feeling his heart sink. |
| 11 | glittered /ˈɡlɪtərd/ |
闪烁 | But when her eyes opened they glittered with a fierceness that showed her determination to seek revenge for this cruel attack. |
| 12 | sodden /ˈsɑdən/ |
湿透的 | He looked smaller than ever with his sodden fur clinging to his scrawny body. |
CH 22
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | prickled /ˈprɪkəld/ |
(毛)竖起 | Yellowfang’s fearscent prickled in his nostrils. |
| 2 | undersize /ˈʌndərsaɪz/ |
体型过小的 | But in his mind’s eye he pictured the undersize ShadowClan apprentices he had seen at the Gathering. |
| 3 | thunderclouds /ˈθʌndərklaʊdz/ |
雷云 | The sky was still dark, even though the black thunderclouds were beginning to roll away toward the horizon. |
| 4 | questioningly /ˈkwɛstʃənɪŋli/ |
疑惑地 | Graypaw twitched his ears questioningly. |
| 5 | unfaltering /ʌnˈfɔltərɪŋ/ |
坚定的 | Firepaw began to hope that each new smell would take them in a different direction, but the trail was unfaltering. |
| 6 | scornfully /ˈskɔrnfəli/ |
轻蔑地 | Yellowfang hissed scornfully, “Brokenstar doesn’t care about that. |
| 7 | prowled /praʊld/ |
潜行 | The two cats prowled onward, alert to every sight and sound. |
| 8 | croaked /kroʊkt/ |
嘶哑地说 | “You didn’t know?” he croaked. |
| 9 | retraced /rɪˈtreɪst/ |
折返 | Firepaw and Graypaw retraced their steps to ThunderClan territory. |
| 10 | bristling /ˈbrɪslɪŋ/ |
(毛)竖起 | But for the first time he was relieved that his fur was so wet that it clung to his body—Graypaw might not notice the way it was bristling fearfully along his spine. |
| 11 | seeping /ˈsipɪŋ/ |
渗流 | Firepaw kept as still as he could, trying to ignore the rank wetness of the ground seeping into his belly fur, and listening to the rustling of the ThunderClan patrol as it came nearer and nearer. |
| 12 | crouched /kraʊʧt/ |
蹲伏 | The three cats crouched beneath it, drawing in their tails. |
CH 23
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | fidgeted /ˈfɪdʒətɪd/ |
坐立不安 | Firepaw fidgeted uncomfortably, unsure what to do now. |
| 2 | hackles /ˈhækəlz/ |
(颈背)毛 | “What sort of loyalty is that?” The hackles of the ShadowClan cats began to rise. |
| 3 | restlessly /ˈrɛstləsli/ |
不安地 | Graypaw was waiting by the ash tree, pacing restlessly around its rotten trunk. |
| 4 | glittered /ˈɡlɪtərd/ |
闪烁 | Beyond the treetops, Silverpelt glittered across the night sky. |
| 5 | uneasily /ʌnˈizəli/ |
不安地 | His ears flicked uneasily. |
| 6 | bristled /ˈbrɪsəld/ |
(毛)竖起 | The ThunderClan cats bristled, alert and suspicious. |
| 7 | warily /ˈwɛrəli/ |
警惕地 | You have come for your kits; we will help you rescue them.” “What’s in it for you?” asked Whitestorm warily. |
| 8 | bloodlust /ˈblʌdlʌst/ |
杀戮欲 | But in those days our strength came from the warrior code and Clan loyalty, not from fear and bloodlust.” The old medicine cat sighed. |
| 9 | brambles /ˈbræmbəlz/ |
荆棘 | If we are wrong, then we are as good as dead.” Firepaw sprinted after the patrol, around brambles, past gorse, and through nettles. |
| 10 | skidded /ˈskɪdɪd/ |
打滑 | He raced to catch up and skidded to a halt behind the band of ThunderClan cats. |
| 11 | glared /ɡlɛrd/ |
怒视 | And she has promised to bring help from her old allies in the camp.” Mousefur glared at him and thrashed her tail angrily. |
| 12 | sprinted /ˈsprɪntɪd/ |
冲刺 | If we are wrong, then we are as good as dead.” Firepaw sprinted after the patrol, around brambles, past gorse, and through nettles. |
CH 24
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | forepaw /ˈfɔrpɔ/ |
前爪 | His forepaw was coated in a layer of cobwebs, which he silently passed to Yellowfang. |
| 2 | rasped /ræspt/ |
嘶哑地说 | Did they deserve to die too?” she rasped. |
| 3 | prickling /ˈprɪklɪŋ/ |
刺痛 | Firepaw could feel his coat prickling. |
| 4 | toadstools /ˈtoʊdstulz/ |
毒菌 | “It’s full of toadstools that will disguise your scent. |
| 5 | squirmed /ˈskwɜrmd/ |
扭动 | She mewled and squirmed as Firepaw placed her on the ground. |
| 6 | wafted /ˈwæftɪd/ |
飘来 | The camp boundary was full of holes and gaps and the stench of rotting meat wafted toward them. |
| 7 | whirled /wɜrld/ |
猛转 | Firepaw dug his claws into the ground and whirled around to fight. |
| 8 | recoiled /rɪˈkɔɪld/ |
退缩 | Yellowfang recoiled as if she had been stung by a bee, her face twisted suddenly by shock and grief. |
| 9 | trudge /trʌdʒ/ |
跋涉 | The moon was still rising in the quiet sky as the ThunderClan party began the long trudge home, while around them showers of brown leaves fluttered to the forest floor. |
| 10 | menacingly /ˈmɛnəsɪŋli/ |
威胁地 | His eyes glittered menacingly from the shadows, his gaze finding Firepaw through the crowd. |
| 11 | fluttered /ˈflʌtərd/ |
飘落 | The moon was still rising in the quiet sky as the ThunderClan party began the long trudge home, while around them showers of brown leaves fluttered to the forest floor. |
| 12 | numbed /nʌmd/ |
麻木的 | If they dare to show their faces here again, ShadowClan will be strong enough by then to tackle them alone.” The rest of ShadowClan was huddled together in the ruins of their camp, as if numbed by the realization that their leader had gone. |
CH 25
| # | 单词 | 释义 | 原文例句 |
|---|---|---|---|
| 1 | panted /ˈpæntɪd/ |
气喘吁吁 | “Graypaw is right,” Mousefur panted, rushing back to the clearing. |
| 2 | nuzzled /ˈnʌzəld/ |
轻蹭 | The kits rushed over to Frostfur and nuzzled into her side. |
| 3 | hoarsely /ˈhɔrsli/ |
嘶哑地 | He purred hoarsely to show his thanks, then slipped away to stand beside Graystripe. |
| 4 | jolting /ˈdʒoʊltɪŋ/ |
猛然惊醒 | “Where’s Ravenpaw?” meowed Bluestar suddenly, jolting Firepaw out of his bittersweet remembrances. |
| 5 | twitched /twɪʧt/ |
抽动 | She twitched her ears briefly in understanding and looked away. |
| 6 | approvingly /əˈpruvɪŋli/ |
赞许地 | “That was a wise and generous offer,” she meowed approvingly. |
| 7 | remembrances /rɪˈmɛmbrənsɪz/ |
回忆 | “Where’s Ravenpaw?” meowed Bluestar suddenly, jolting Firepaw out of his bittersweet remembrances. |
| 8 | rippled /ˈrɪpəld/ |
蔓延 | “Spottedleaf was not attacked by a gray cat.” A murmur of surprise rippled through the crowd. |
| 9 | bristling /ˈbrɪslɪŋ/ |
(毛)竖起 | “I do,” echoed Graypaw, his fur bristling with excitement. |
| 10 | outwit /aʊtˈwɪt/ |
智胜 | The ThunderClan deputy slowed as he passed and hissed quietly into his ear, “Don’t think you can outwit me, kittypet. |
| 11 | stiffened /ˈstɪfənd/ |
僵住 | “If you think he might have been helping Brokenstar,” Firepaw meowed boldly, “then you are wrong!” Tigerclaw stiffened, a menacing gleam in his yellow eyes. |
| 12 | darted /ˈdɑrtɪd/ |
猛冲 | “You will find the brown fur of Clawface, not Yellowfang’s gray fur!” Bluestar nodded at Mousefur, who darted away from the crowd, toward the spot where Spottedleaf’s body lay, waiting for its dawn burial. |
第 1 关 序章 Prologue 4 题
1
At Sunningrocks, who pinned Oakheart to the ground?
Ans: TigerclawIn the text, "a massive dark tabby pinned a bracken-colored tom to the ground... 'Oakheart!' the tabby growled." The dark tabby cat was Tigerclaw.
2
Which Clan did Oakheart belong to?
Ans: RiverClanOakheart said, "After tonight... this will be just another RiverClan hunting ground." So he belonged to RiverClan.
3
Why did Tigerclaw let go of Oakheart?
Ans: To save Mousefur, who was pinned down by an enemyIn the text, ThunderClan she-cat Mousefur gave a desperate shriek while a RiverClan tom held her down. Tigerclaw heard it, let go of Oakheart, and ran to save her, shouting "Quick, Mousefur, run!"
4
Summarize the main action of this chapter in one sentence.简答题 · Hint: Think about the fight over territory and the rescue during the battle.
Ans: This chapter shows ThunderClan and RiverClan fighting at Sunningrocks. Tigerclaw pinned down Oakheart and then saved his fellow cat Mousefur.
第 2 关 CH 01 4 题
1
What prey was Rusty quietly following in the forest?
Ans: A mouseIn the text, Rusty felt "the rapid pulsing of a tiny heart" and it clearly said "He knew it was a mouse."
2
Why did Rusty finally lose his prey?
Ans: A loud noise scared him, and the mouse ran awayIn the text, "Suddenly a noise roared nearby... the mouse was able to pull away from his claws." The noise distracted Rusty, and the mouse escaped into the darkness under the tree roots.
3
What happened to the forest and Rusty at the end of this chapter?
Ans: The forest disappeared, and he was back indoorsAt the end, the text says "The forest had disappeared. He was inside a..." This shows he returned to his own home from a dream-like forest scene.
4
Why could Rusty get close to the mouse at first without scaring it?简答题 · Hint: Look for the sentence "He was downwind of the mouse."
Ans: Because he was downwind of the mouse. The mouse could not smell him, so it did not notice him.
第 3 关 CH 02 4 题
1
Why was Bluestar angry with Rusty?
Ans: Because he had hunted the Clan's prey in the forestBluestar said, "You threaten our Clan when you take our food." She accused Rusty of taking ThunderClan's prey.
2
What did Rusty do after he understood the lesson?
Ans: He apologized and promised not to hunt here againIn the text, Rusty said, "I am sorry... I will not hunt here again." He honestly apologized and promised to stop hunting.
3
Why was there so little prey this year?
Ans: Because newleaf came lateBluestar said, "this year, late newleaf means prey is scarce." The late newleaf made the prey scarce.
4
According to Bluestar, how is hunting different for Clan cats and kittypets?简答题 · Hint: Review what Bluestar said to Rusty.
Ans: Clan cats hunt to survive, while kittypets only come to the forest to hunt for sport.
第 4 关 CH 03 4 题
1
Where did Rusty wake up at the beginning of this chapter?
Ans: On the floor of his own kitchenIn the text, "Rusty woke, blinking in the bright sunshine that was streaming across the kitchen floor." He woke up in the kitchen.
2
Why did Smudge not go to catch the sparrow in the morning?
Ans: He had already eaten enough at homeSmudge said, "Couldn't be bothered. I'd already eaten enough at home." He had already eaten enough at home.
3
How did Rusty feel while telling Smudge about last night?
Ans: He felt energy surging through his body as he recalled the wild catsIn the text, "Rusty could feel the energy surging through his body again as he recalled the strength and power of the Cl..." Remembering made him feel powerful.
4
In Rusty's dream, who was watching him from the shadows of the forest?简答题 · Hint: The key is the phrase "dozens of yellow eyes" in the text.
Ans: In the dream, dozens of yellow eyes appeared in the shadows of the forest. They belonged to the Clan cats, who entered his dream world to watch him.
第 5 关 CH 04 4 题
1
Who brought back the news of the RiverClan attack?
Ans: RavenpawIn the text, Ravenpaw came back with a wound on his shoulder. He shook as he told how he met RiverClan warriors by the stream.
2
What position did Oakheart hold in RiverClan?
Ans: DeputyGraypaw cried out, "He is the deputy of RiverClan. He's one of the greatest warriors in the forest."
3
Who treated Ravenpaw's wound?
Ans: SpottedleafThe golden she-cat Goldenflower called Spottedleaf. The medicine cat Spottedleaf checked the wound and said they needed cobwebs to stop the bleeding.
4
What warning did Redtail give Oakheart earlier?简答题 · Hint: Pay attention to how Firepaw repeats what Ravenpaw said.
Ans: Redtail warned Oakheart to take the RiverClan hunting party off ThunderClan territory, and said the next RiverClan warrior caught on ThunderClan territory would be killed.
第 6 关 CH 05 4 题
1
Why did Ravenpaw not join today's training?
Ans: His wound had not healed yetGraypaw said, "Ravenpaw won't be training with us till his wound is better." He had to stay in Spottedleaf's den to recover.
2
Who is training Firepaw now?
Ans: Tigerclaw and LionheartLionheart said, "For now, Tigerclaw and I will share your training." The two warriors would guide him together.
3
What were Dustpaw and Sandpaw assigned to do today?
Ans: Hunting dutyGraypaw said, "Dustpaw and Sandpaw are on hunting duty." They went hunting.
4
How did Firepaw feel on his first day of training, and why?简答题 · Hint: Look for "excitement surged through his veins" and "tail held high."
Ans: He was very excited, and all his sleepiness disappeared at once. He was happy because he could train with two great warriors, Tigerclaw and Lionheart, and his tail was held high.
第 7 关 CH 06 4 题
1
How long has Firepaw been training?
Ans: Two moonsThe text says at the beginning, "Two moons had passed since he had begun his training." So it was two moons.
2
What smell did Firepaw notice by the stream?
Ans: Fox-scentIn the text, "The stench of a fox lay heavy in the air here... apart from the glimpse of the fox's brush he had caught on that first outing." He knew it was the smell of a fox.
3
What prey did Firepaw finally fix on and get ready to catch?
Ans: A water voleHis whiskers twitched as he fixed on "a water vole busy about its nest," a water vole working beside the bank.
4
Why did Firepaw not hunt for himself first?简答题 · Hint: In the text: "he dared not hunt for himself until the Clan had been fed."
Ans: Because the Clan rule said the Clan must be fed first. He remembered to bring fresh-kill back for ThunderClan, and he dared not eat before the Clan had been fed.
第 8 关 CH 07 4 题
1
Who suddenly knocked Firepaw down from behind?
Ans: YellowfangA she-cat burst out of the bushes and knocked him down, saying "Easy prey for Yellowfang." She was Yellowfang.
2
How did Firepaw get free from Yellowfang?
Ans: He first went limp, then suddenly leaped up with all his strength and threw her offIn the text, he "forced himself to go limp... let out a pretend howl." When Yellowfang bit him again, he "surged upward with all the strength" and threw her into the brambles.
3
Which Clan's smell did Yellowfang clearly carry?
Ans: No clear smell from any ClanIn the text, "She carried no distinct scent from any of the Clans." She had no special smell of any Clan.
4
How did Firepaw deal with Yellowfang's attack at first?简答题 · Hint: Notice the turn from "go limp" to "surged upward."
Ans: He first pretended to give in, relaxed his muscles, and let out a pretend howl. When Yellowfang bit him again, he suddenly leaped up with all his strength and threw her into the brambles.
第 9 关 CH 08 4 题
1
Which cats were in the patrol that surrounded Firepaw and Yellowfang?
Ans: Tigerclaw, Darkstripe, Willowpelt, BluestarThe text lists "Tigerclaw, Darkstripe, Willowpelt, and Bluestar," with Graypaw following behind.
2
What did Bluestar recognize Yellowfang as?
Ans: ShadowClan's medicine catBluestar said, "You are ShadowClan's medicine cat, aren't you?" She recognized Yellowfang as ShadowClan's medicine cat.
3
What mocking words did Tigerclaw say about Firepaw?
Ans: "Once a kittypet, always a kittypet"Tigerclaw snarled, "Once a kittypet, always a kittypet!" He mocked Firepaw for being a kittypet.
4
Why was Bluestar angry with Firepaw?简答题 · Hint: Remember Bluestar's question: "Was your hunger so bad that you had to feed yourself before you had gathered prey for your Clan?"
Ans: Because Firepaw fed the enemy Yellowfang before gathering prey for the Clan. This broke the warrior code.
第 10 关 CH 09 4 题
1
Who suggested that Firepaw go and look after Yellowfang?
Ans: GraypawGraypaw whispered, "I'd go and see to Yellowfang, if I were you." He also said she did not look happy.
2
What did Yellowfang always call Firepaw?
Ans: KittypetShe said many times, "Stop right there, kittypet!" and kept using kittypet to mock where he came from.
3
How did Firepaw react to Yellowfang's insults?
Ans: He ran out of patience and snapped backIn the text, "Firepaw's patience ran out. He snarled." His patience ran out and he snarled back.
4
What did Yellowfang think was different between kittypet blood and warrior blood?简答题 · Hint: Look for "Kittypet blood is not the same as warrior blood."
Ans: She thought kittypet blood was not the same as warrior blood. She mocked Firepaw for having a lowly background and said he was not good enough to look after her, telling him to go back to his Twolegs.
第 11 关 CH 10 4 题
1
What was the weather like the next morning?
Ans: A thin drizzleIn the text, "a thin drizzle soaked the treetops." A fine rain dripped from the tops of the trees.
2
What was the first thing Yellowfang thanked Firepaw for?
Ans: Going to get dry bedding for herFirepaw offered to go and get dry moss. Yellowfang said quietly, "Thank you, Firepaw." It was the first time she had thanked him.
3
Who told Firepaw that Bluestar wanted to see him?
Ans: SpeckletailFirepaw almost bumped into Speckletail. She said, "Actually it's you I was looking for. Bluestar wants to see you."
4
How did Yellowfang's attitude toward Firepaw change in this chapter?简答题 · Hint: Look for "the first time she had thanked him... the first time she had not called him kittypet."
Ans: She thanked Firepaw for the first time, and for the first time she did not call him kittypet. Her attitude softened a little, but she soon went back to her grumpy temper.
第 12 关 CH 11 4 题
1
What prey did Firepaw bring back?
Ans: A chaffinchIn the text, "Firepaw returned with a chaffinch gripped firmly between his teeth." He was carrying a chaffinch in his mouth.
2
What strange prey did Ravenpaw bring back?
Ans: An adder with diamond patternsRavenpaw carried "the long, diamond-patterned body of an adder" in his mouth, a poisonous snake with diamond patterns.
3
How did Tigerclaw react to Ravenpaw being late and bitten by the snake?
Ans: He was cold and stern, saying there was no room for fools in the ClanTigerclaw said coldly, "Then it's his own fault... There's no room for fools in ThunderClan." His attitude was cold.
4
What kind of character does Tigerclaw show in this chapter?简答题 · Hint: Look at how he commented on the adder incident and "no room for fools."
Ans: He is cold, stern, and lacks sympathy. He did not care about Ravenpaw being late, he thought there was no room for fools in the Clan, and he stayed cold to the apprentices.
第 13 关 CH 12 4 题
1
Where did the cats gather?
Ans: Beside the great rock near the four oaksThe text says that where the four Clans' territories met there were four great oak trees, with the Great Rock in the middle. The cats gathered on the grass (for the coming Gathering).
2
Who was the leader of RiverClan?
Ans: CrookedstarGraypaw said, "There's Crookedstar! RiverClan's leader." The light tabby with a crooked mouth was him.
3
What did Brokenstar look like?
Ans: Dark brown tabby, with unusually long fur and a broad, flattened faceThe text describes Brokenstar as a "dark brown tabby... fur unusually long... face broad and flattened."
4
From the description of Brokenstar in this chapter, what kind of character is he?简答题 · Hint: Look for "made Firepaw's fur prickle" and "He looks pretty nasty."
Ans: He looks fierce (long fur, broad flat face). The way he sat and watched made Firepaw's fur prickle, which shows he is a dangerous and cruel ShadowClan leader.
第 14 关 CH 13 4 题
1
Why did Firepaw hurry to find Yellowfang after the Gathering?
Ans: He wanted to warn her of danger and tell her to leaveFirepaw said, "You must leave before the others get back. You are in danger!" He wanted her to escape before the others returned.
2
What "promise" had Brokenstar made about Yellowfang?
Ans: To drive Yellowfang from every Clan territoryYellowfang said, "ShadowClan's noble leader promised to drive me from every Clan territory."
3
According to Firepaw, who planned to come back and deal with Yellowfang?
Ans: TigerclawFirepaw said, "Tigerclaw is planning to come back and... I think you should go before they get here!"
4
What warning did Brokenstar give ThunderClan at the Gathering?简答题 · Hint: Look for "our kits were in danger as long as we sheltered the ShadowClan rogue."
Ans: He warned that their kits would be in danger as long as they sheltered ShadowClan's traitor (Yellowfang), and he said he would drive Yellowfang from every Clan territory.
第 15 关 CH 14 4 题
1
What did Firepaw dream about?
Ans: Huge dark warriors attacking while ThunderClan cats ran in all directionsIn the dream, "great cats, huge dark warriors" charged cruelly, and the ThunderClan cats ran away in terror.
2
Whose desperate cry, full of grief and rage, was it in the dream?
Ans: GraypawThe text says, "a high, desperate cry filled with grief and rage. Graypaw!" It was Graypaw's voice.
3
Before leaving, what did the cats do?
Ans: Swallow the herbs Spottedleaf gave themIn the text, "Firepaw, Graypaw, and Ravenpaw quickly gulped down the herbs that Spottedleaf had given them."
4
What did Firepaw's nightmare predict?简答题 · Hint: Connect it to the later line "Our camp is being attacked!"
Ans: The nightmare predicted that ThunderClan would be attacked by dark warriors (ShadowClan), and that Graypaw would be in danger. This matched the attack on the camp later in the story.
第 16 关 CH 15 4 题
1
Who went into Mothermouth to see the Moonstone?
Ans: Bluestar, Tigerclaw, and FirepawBluestar said, "Ravenpaw and Graypaw, you will remain on guard outside. Firepaw, you will accompany me and Tigerclaw to the Moonstone."
2
Who stayed outside to guard the entrance?
Ans: Graypaw and RavenpawAs above, Bluestar ordered Graypaw and Ravenpaw to stay outside and guard the entrance.
3
In the cave, what did Firepaw notice about Tigerclaw?
Ans: He carried a subtle fear-scentFirepaw could detect "a subtle fear-scent coming from him." Tigerclaw was actually afraid too.
4
How did Firepaw feel after entering the cave in Mothermouth?简答题 · Hint: Notice the contrast between "he wasn't frightened" and "eagerness."
Ans: Although the cave was pitch dark and the cold air stung, he was not frightened. Instead, he was excited and eager to explore the Moonstone.
第 17 关 CH 16 4 题
1
What was Ravenpaw like on the way back?
Ans: Tired and falling behind, avoiding eye contactIn the text, "Ravenpaw was flagging." He was panting, "not meeting Firepaw's eyes," and could barely keep up.
2
What strange thing did Graypaw notice about Ravenpaw?
Ans: His neck fur stood up whenever he saw TigerclawGraypaw said, "the fur on your neck stands up whenever you see him these days." It showed Ravenpaw was afraid of Tigerclaw.
3
What did Firepaw think of the Moonstone?
Ans: AmazingFirepaw said, "Yes, I did. It was amazing!" His fur tingled when he remembered it.
4
From Graypaw's observation, what can we tell about how Ravenpaw feels toward Tigerclaw?简答题 · Hint: Read it together with the part later where Ravenpaw trembles.
Ans: Ravenpaw's fur stands up whenever he sees Tigerclaw, and he does not dare to meet his eyes. This shows he is afraid of Tigerclaw, as if he is hiding some secret or fear.
第 18 关 CH 17 4 题
1
Whose old hunting grounds were the cats passing through?
Ans: WindClan's old hunting groundsThe text says "the cats made their way through WindClan's old hunting grounds."
2
What did they hear that made them alert?
Ans: Battle-hungry yowls and the terrified squeals of kitsFrom far away came "battle-hungry yowls, and the shrill squeal of terrified kits."
3
Who said that the camp was being attacked?
Ans: BluestarBluestar yowled, "It is as StarClan warned me. Our camp is being attacked!"
4
Why was Bluestar sure they would not meet any ShadowClan warriors in WindClan territory today?简答题 · Hint: Look for the line "as StarClan warned me."
Ans: She said confidently, "You will not find ShadowClan warriors here today." This shows she had been warned by StarClan and knew the enemy would attack the ThunderClan camp instead.
第 19 关 CH 18 4 题
1
What did Firepaw lie and say Ravenpaw had said to Tigerclaw?
Ans: He wished Tigerclaw had been there to take care of LionheartFirepaw quickly thought of a story: "He was just saying he wished you had been here to take care of Lionheart."
2
Whose body did the cats keep vigil beside?
Ans: LionheartThey "huddled beside Lionheart's body," keeping vigil for the dead deputy.
3
Who was the last to come to the vigil at dawn?
Ans: BluestarIn the text, "Bluestar arrived last, once the camp was calm and quiet." She came last, looking terribly sad.
4
Why did Firepaw cover for Ravenpaw in this chapter?简答题 · Hint: Notice Ravenpaw's "trembling uncontrollably" reaction.
Ans: Because Ravenpaw was afraid Tigerclaw would hear what they were talking about (which might be about the truth of Lionheart's death). Firepaw quickly made up a topic to protect the trembling Ravenpaw.
第 20 关 CH 19 4 题
1
What did Firepaw ask Spottedleaf for to ease Graypaw's pain?
Ans: Poppy seedsSpottedleaf took out "a dried poppy head" and said "poppy seeds will help" to ease Graypaw's pain.
2
What did Spottedleaf say StarClan had told her long ago?
Ans: Only fire can save our ClanShe whispered, "They said only fire can save our Clan." This was the key prophecy.
3
Why did Graypaw need relief from pain?
Ans: His leg hurt from rat bitesFirepaw said, "His rat bites are still hurting him." Graypaw's rat bites still hurt.
4
What is special about Spottedleaf's prophecy "only fire can save our Clan"?简答题 · Hint: Look for "before you joined the Clan" and Firepaw's flame-colored fur.
Ans: She had known this prophecy long before Firepaw joined the Clan, and now she told it to him. This hints that the flame-colored kittypet Firepaw is the key to saving the Clan.
第 21 关 CH 20 4 题
1
How did Graypaw hurt his paw pad?
Ans: Tigerclaw sent him fishing, and he stepped on a sharp stone in the streamGraypaw held out his paw: "The pad was torn and bleeding... Tigerclaw sent me fishing and I stepped on a sharp stone in the stream."
2
What had Tigerclaw sent Ravenpaw to do?
Ans: Carry out a task (and he had not returned)Graypaw said, "Where did Tigerclaw send Ravenpaw, by the way? Dunno." Ravenpaw was sent on a task and had not come back.
3
Who ate the last two mice?
Ans: Sandpaw and DustpawSandpaw said, "We ate the last two mice." The last two mice were eaten by Sandpaw and Dustpaw.
4
Why was Firepaw uneasy that Ravenpaw had not come back yet?简答题 · Hint: Look for "he couldn't shake the feeling that something dreadful was going to happen to his friend."
Ans: Because he had overheard the warriors' talk the night before. He could not shake the feeling that something dreadful was going to happen to his friend, so he kept watching the camp entrance and waiting anxiously.
第 22 关 CH 21 4 题
1
What did Frostfur accuse Yellowfang of doing?
Ans: Killing Spottedleaf and taking her kitsFrostfur screamed, "Yellowfang has killed Spottedleaf and taken my kits!"
2
What did Bluestar decide to do?
Ans: Wait and send a patrol after the storm had passedShe said, "But we must wait... As soon as the storm has passed, a patrol will follow Yellowfang."
3
Who protested that the scent would be washed away by the rain if they waited?
Ans: TigerclawTigerclaw protested, "We cannot waste time, or the scent will be lost in the rain!"
4
Why did Bluestar decide to wait until the storm passed before chasing Yellowfang?简答题 · Hint: Look for "I am not prepared to risk more lives" and her guess about the motive.
Ans: She was not prepared to risk more lives in the storm. She also guessed that Brokenstar had taken the kits to recruit or use as hostages, so the kits were not in danger for now.
第 23 关 CH 22 4 题
1
Why did Firepaw and Graypaw hurry to ShadowClan?
Ans: To find Yellowfang and learn the truth before the patrolThey wanted to "find her first," to reach Yellowfang before the ThunderClan patrol.
2
Where did Yellowfang's scent lead them?
Ans: To ShadowClan territoryFirepaw was disappointed to find that "Yellowfang's scent was indeed leading them straight to ShadowClan territory."
3
What obstacle did they cross on the way?
Ans: The Thunderpath (where monsters roar past)They stopped at "the Thunderpath," waited for the monsters to pass, then dashed across the gray road into ShadowClan.
4
How did Firepaw's view of Yellowfang change along the way?简答题 · Hint: Look for the inner struggle: "Did this mean Tigerclaw's accusations were true?"
Ans: When the scent led straight to ShadowClan, he began to wonder if Tigerclaw's accusations could be true. But deep down he still hoped to find the truth and know what was right.
第 24 关 CH 23 4 题
1
Which cats inside ShadowClan might help them?
Ans: The elders who were driven to the borders to fend for themselvesYellowfang said Brokenstar had driven the elders out of the inner camp. These elders, who still kept the warrior code, "might help us."
2
What did Firepaw plan to do?
Ans: Persuade the ThunderClan hunting party to believe Yellowfang's storyFirepaw said, "I might be able to persuade the ThunderClan hunting party to help us too," so they would believe Yellowfang.
3
Where was Graypaw told to wait?
Ans: At the dead ash, where they had smelled the kits' bloodFirepaw said, "Graypaw, you wait at the dead ash, where we smelled the kit blood, till one of us returns."
4
Why did Yellowfang say some cats in ShadowClan might help them?简答题 · Hint: Look for "Brokenstar forced the elders to leave the security of the inner camp."
Ans: Because Brokenstar had forced the elders out of the inner camp and made them fend for themselves at the borders. These elders, who still kept the warrior code, might be willing to help.
第 25 关 CH 24 4 题
1
Who led the ThunderClan cats close to the ShadowClan camp?
Ans: YellowfangYellowfang "guided them to a small hollow... and pointed out the entrance to the ShadowClan camp."
2
What did they use to hide their own scent?
Ans: Hiding in grass full of toadstoolsYellowfang said, "It's full of toadstools that will disguise your scent." The toadstools could hide their smell.
3
Which enemy leaders appeared in the fight?
Ans: Brokenstar and his deputy, BlackfootFirepaw "recognized Brokenstar and his deputy, Blackfoot, among them."
4
How was the ShadowClan camp different from ThunderClan's?简答题 · Hint: Look for "rotting meat wafted" and "used for attacking, not hunting."
Ans: The ShadowClan camp had ragged borders full of holes, and a smell of rotting meat floated in the air. Its warriors were used for attacking, not hunting. This was different from ThunderClan's neat bramble tunnels.
第 26 关 CH 25 4 题
1
Who really killed Spottedleaf?
Ans: Clawface (with brown fur between his claws)Graypaw suggested checking between Spottedleaf's claws. Mousefur confirmed it was "the brown fur of Clawface, not Yellowfang's gray fur."
2
Who led everyone to find the kits?
Ans: This apprentice (Firepaw) and the hunting partyWhitestorm said, "it was thanks to this apprentice that we found them." He meant Firepaw.
3
What evidence cleared Yellowfang's name?
Ans: The fur between Spottedleaf's claws was Clawface's brown fur, not Yellowfang's gray furMousefur checked and confirmed the fur between Spottedleaf's claws was Clawface's brown fur, which proved the killer was not the gray-furred Yellowfang.
4
How was Yellowfang cleared of blame in this chapter?简答题 · Hint: Look for "between Spottedleaf's claws" and the comparison of fur colors.
Ans: Graypaw suggested checking the fur between Spottedleaf's claws. Mousefur confirmed it was Clawface's brown fur, not Yellowfang's gray fur. This proved the real killer was ShadowClan's Clawface.